angol idők youtube. Az igeidők használata az angolban: a használati logika. Az igeidő a cselekvés időpontja és a beszéd pillanata közötti kapcsolatot fejezi ki

Megérteni, ismételni vagy megtanulni az igeidőket angolul? Viccelsz! Ez szinte kínai levél! Valójában nem, és számos titkot ismerünk, hogyan lehet könnyen és gyorsan megtanulni és megjegyezni az angol igeidőket (táblázat mellékelve).

Az idők lesznek a fő fékek, amelyek megakadályozzák, hogy könnyen és egyszerűen elsajátítsa ezt a világ legszebb és legnépszerűbb nyelvét. Dőljön hátra, dőljön hátra, mert most elmondjuk, hogyan lehet gyorsan és egyszerűen megtanulni és megjegyezni az igeidőket angolul.

1. módszer: hogyan lehet gyorsan megtanulni az igeidőket angolul

A diákok a kezdetektől fogva össze vannak zavarodva, azt hiszik, hogy az angol nyelvben 100 500 igeidő létezik. Valójában az angolban 3 igeidő is létezik: jelen, múlt és jövő. Ezután, amint elsajátította ezeket az alapokat, további ismeretekkel kell kiegészítenie a meglévő alapokat.

Itt az ideje, hogy megtudja, hogy az összes cselekvést jelző igét angolul fel lehet osztani folyamatos és nem folyamatos (azaz folyamatos és nem folyamatos).

Hogyan lehet megkülönböztetni őket: ha egy cselekvés megtörténik, megtörtént vagy meg fog történni egy bizonyos ideig, akkor az folyamatos (hosszú vagy hosszan tartó). Például Kolya aludt, Lena a házi feladatát csinálta, Artem egy könyvet olvasott.

Ha egy mondat a következő szerkezeteket tartalmazza, használja Folyamatos - hosszú ideig:

  • pillanatnyilag,
  • 5-től 7-ig,
  • egész nap,
  • mikor jött és így tovább.

Használják, ha arról van szó egy befejezetlen folyamatról, cselekvésről, amely megtörtént, megtörténik vagy meg fog történni egy adott időn belül.

Zenekar idők Határozatlan vagy Egyszerű olyan cselekvés jelölésére szolgálnak, amely rendszeresen, minden nap történik, és pontos pillanata nem ismert. Jelzőszavak jellemzik: általában, hetente kétszer, vasárnap, gyakran, néha, soha, nyáron, alig, soha stb. Ezek a szavak azt a tényt jelzik, hogy egy műveletet hajtanak végre.

Ha egy befejezett műveletről beszél, használja Tökéletes, ha a mondat kifejezéseket tartalmaz:

  • már,
  • éppen,
  • mostanában
  • mostanában stb.

Ezek a jelzőszavak jelzik az eredmény egy bizonyos pillanatig való jelenlétéről: valami most vagy tegnap történt 5 órára, vagy holnap reggelre kész lesz.

Most definiáljuk Fontos-e a jelentés megértéséhez, hogy mikorra fejeződik be ez a művelet?. Ennek köszönhetően megértjük, hogy használjuk-e a tökéletes időt vagy sem (Perfect vagy non-Perfect). Itt az ideje, hogy összeszedjük az általunk azonosított cselekvés minden jelét. Így teljes definíciót kapunk a rendelkezésre álló időről. Például a Past folyamatos Perfect.

A Perfect Continuous igeidők gyakorlatilag soha nem használatosak a való életben. A teszt sikeres teljesítéséhez és az irodalmi nyelv megértéséhez azonban még mindig nem árt tanulmányozni őket. Például: Áprilisban 10 hónapja dolgozom a könyvön. Oroszul valahogy így fog hangzani: áprilisban lesz 10 hónapja, hogy elkezdtem dolgozni a könyvön.

2. módszer: hogyan lehet gyorsan megtanulni az angol igeidőket (táblázat)

Van egy másik módszer is, ha az előző nem sikerült. Semmi sem könnyebb, mint megtanulni az angol feszült asztalt.

Ez a táblázat a cselekvés összes jelét mutatja. Ha összehasonlítja az egyik jelet a másikkal, nem lesz nehéz meghatároznia, hogy melyik idő jelenik meg előtted.


Az igeidők tanulmányozásakor meg kell tanulnia a segédigék és az igei szavak formáit, amelyek egy adott igeidő kialakítására szolgálnak. És feltétlenül tanulja meg a táblázatot a szabálytalan igékkel!

Ha pedig még mindig nincs elég ideje felkészülni egy angol nyelvű tesztre vagy tesztre, ne habozzon kapcsolatba lépni a diáksegítő szolgálattal. A szervizszakemberek mindent, ha nem többet tudnak az időről, és biztosan tudják, hogyan segíthetnek Önnek. Ha pedig szélesíteni szeretné látókörét, vagy egyszerűen csak értesülhet a diákéletről, iratkozzon fel távirati csatornánkra.

És itt van egy videó arról, hogyan lehet gyorsan és egyszerűen megtanulni az időt angolul:

Az angol igeidők a legnehezebb témának számítanak, mert oroszul csak 3 igeidők vannak, az angolban pedig 12.

Tanulmányozásuk során mindenkinek sok kérdése van.

  • Milyen időt használjak?
  • Hibának számítana, ha egy igeidőt használnánk a másik helyett?
  • Miért szükséges ezt az időt használni, és nem egy másikat?

Ez a zavar azért következik be, mert megtanuljuk a nyelvtani szabályokat, de nem értjük őket teljesen.

Az angol igeidők azonban nem olyan bonyolultak, mint amilyennek tűnnek.

Használatuk attól függ, hogy milyen ötletet szeretne közvetíteni beszélgetőpartnerével. Ennek helyes végrehajtásához meg kell értenie az angol igeidők logikáját és használatát.

Azonnal figyelmeztetem, hogy ebben a cikkben nem magyarázom el Önnek a mondatok nyelvtani formáját. Ebben pontos képet adok az időkről.

A cikkben megvizsgáljuk a 12 igeidő használatának eseteit, és összehasonlítjuk őket egymással, aminek eredményeként meg fogja érteni, hogy miben különböznek egymástól, és mikor melyik időt kell használni.

Kezdjük.

Milyen igeidők vannak az angolban?


Az angolban és az oroszban is van 3 számunkra ismerős időblokk.

1. Jelen (jelen) - olyan cselekvést jelöl, amely jelen időben történik.

2. Múlt - olyan cselekvést jelöl, amely múlt időben történik (egyszer volt).

3. Jövő - olyan cselekvést jelöl, amely jövő időben fog bekövetkezni.

Az angol idők azonban ezzel még nem értek véget. Ezen időcsoportok mindegyike a következőkre oszlik:

1. Egyszerű- egyszerű.

2. Folyamatos- hosszútávú.

3. Tökéletes- elkészült.

4. Perfect Continuous- hosszú távú befejezett.

Az eredmény 12-szeres.


Ennek a 4 csoportnak a használata zavarja meg az angol nyelvet tanulókat. Végül is az orosz nyelvben nincs ilyen felosztás.

Honnan tudod, hogy mennyi időt kell használni?

Az angol igeidők helyes használatához 3 dologra van szükség.

  • Értse az angol igeidők logikáját
    Vagyis tudni, hogy mire szánják az időt és mikor használják fel.
  • Tudjon a szabályok szerint mondatokat alkotni
    Vagyis nem csak tudni, hanem kimondani is tudni kell ezeket a mondatokat.
  • Pontosan értse meg, milyen ötletet szeretne közvetíteni beszélgetőpartnerének
    Vagyis tudd megválasztani a megfelelő időpontot attól függően, hogy milyen jelentést adsz szavaidnak.

Az angol igeidők megértéséhez nézzük meg részletesen az egyes csoportokat.

Még egyszer nem magyarázom el a mondatok nyelvtani kialakítását. És elmagyarázom neked, hogy milyen logika alapján határozzuk meg, melyik csoport idejét kell felhasználni.

Kezdjük a legegyszerűbb csoporttal - Egyszerű.

Bónusz! Szeretné könnyedén megtanulni az angol igeidőket, és használni szeretné őket a beszédében? Moszkvában, és megtudja, milyen egyszerű az igeidők elsajátítása és 1 hónap alatt elkezdeni angolul beszélni az ESL módszerrel!

Egyszerű csoport igeidők angolul

Az egyszerűt „egyszerűnek” fordítják.

Ezt az időt használjuk, amikor olyan tényekről beszélünk, amelyek:

  • jelen időben történjen
  • történt a múltban
  • fog történni a jövőben.

Például

autót vezetek.
autót vezetek.

Azt mondjuk, hogy az ember tud autót vezetni, és ez tény.

Nézzünk egy másik példát.

Vett egy ruhát.
Vett egy ruhát.

Arról beszélünk, hogy valamikor a múltban (tegnap, múlt héten vagy tavaly) vett magának egy ruhát.

Emlékezik: ha valamilyen cselekvésről tényként beszél, akkor használja az Egyszerű csoportot.

A csoport összes időpontját itt olvashatja részletesen:

Hasonlítsuk össze most az egyszerűt az igeidők egy másik csoportjával – Folyamatos.

Folytonos igeidők angolul

A Continuoust „hosszú, folyamatos”-nak fordítják.

Amikor ezt az időt használjuk, a cselekvésről mint folyamatról beszélünk, amely:

  • jelen pillanatban történik
  • történt a múltban egy bizonyos pillanatban,
  • fog történni a jövőben egy bizonyos pillanatban.

Például

autót vezetek.
Vezetek.

A Simple csoporttal ellentétben itt nem tényre gondolunk, hanem folyamatról beszélünk.

Lássuk a különbséget a tény és a folyamat között.

Tény:"Tudok autót vezetni, van jogosítványom."

Folyamat:„Régen a volán mögé ültem, és most én vezetem az autót, vagyis éppen vezetek.”

Nézzünk egy másik példát.

Holnap Moszkvába repülök.
Holnap Moszkvába repülök.

Arról beszélünk, hogy holnap felszállsz egy repülőre, és egy ideig repülni fogsz.

Azaz például fel kell vennie a kapcsolatot egy ügyféllel. Mondja meg neki, hogy jelenleg nem fog tudni beszélni vele, mivel egy repülés kellős közepén lesz.

Emlékezik: Ha egy cselekvés időtartamát szeretné hangsúlyozni, vagyis azt, hogy a cselekvés folyamat, használja a Continuous igeidőket.

Itt olvashat részletesen a csoport egyes időpontjairól:

Most térjünk át a Tökéletes csoportra.

Tökéletes igeidők angolul


A Perfect fordítása „befejezett/tökéletes”.

Ezt az időt akkor használjuk, amikor egy cselekvés eredményére összpontosítunk, amely:

  • mostanra megkaptuk,
  • a múlt egy bizonyos pontjához érkeztünk,
  • egy bizonyos pontig megkapjuk a jövőben.

Megjegyzendő, hogy ezt az időt még jelen időben is múltnak fordítják oroszra. Ennek ellenére Ön azt mondja, hogy ennek a cselekvésnek az eredménye a jelen pillanatban fontos.

Például

Megjavítottam az autómat.
megjavítottam az autót.

A jelenlegi eredményre összpontosítunk - egy működő gépre. Például azt mondja, hogy megjavította az autóját, most már működik, és elmehet a barátai vidéki házába.

Hasonlítsuk össze ezt a csoportot másokkal.

Beszéljünk egy tényről (egyszerű):

főztem vacsorát.
Vacsorát főztem.

Például elmondod a barátodnak, hogy tegnap finom vacsorát készítettél.

Vacsorát főztem.
Vacsorát főztem.

Azt mondod, éppen a főzés folyamatában voltál. Például nem vették fel a telefont, mert főztek (mi folyamatban voltunk), és nem hallották a hívást.

Beszéljünk az eredményről (tökéletes):

főztem vacsorát.
főztem vacsorát.

Jelenleg ennek a műveletnek az eredménye - egy kész vacsora. Például az egész családot elhívod ebédelni, mert kész a vacsora.

Emlékezik: Ha egy cselekvés eredményére szeretne összpontosítani, használja a Tökéletes csoportot.

A Perfect csoport összes időpontjáról ezekben a cikkekben olvashat bővebben:

Most térjünk át az utolsó csoportra, a Perfect Continuousra.

Perfect Continuous igeidők angolul

A Perfect Continuoust „teljes folyamatosnak” fordítják. Amint a névből észrevette, ez az igeidők csoportja egyszerre 2 csoport jellemzőit tartalmazza.

Akkor használjuk, ha hosszú távú cselekvésről (folyamatról) és eredmény eléréséről beszélünk.

Vagyis hangsúlyozzuk, hogy az akció egy ideje kezdődött, egy bizonyos ideig tartott (folyamatban volt) és jelenleg:

1. Megkaptuk ennek az akciónak az eredményét

Például: „2 órán keresztül javította az autót” (az akció 2 órán át tartott, és jelenleg eredménye van - működő autó).

2. Az akció még mindig tart

Például: „2 órája javítja az autót” (2 órája kezdte el az autó javítását, javítás alatt állt, és most is javítja).

Elmondhatjuk, hogy az akció egy ideje kezdődött, tartott és:

  • véget ért/a jelenben folytatódik,
  • véget ért/folytatódik a múlt egy bizonyos pontjáig,
  • véget fog érni/folyni fog egy bizonyos pontig a jövőben.

Például

2 órája főzöm ezt a vacsorát.
2 órát főztem a vacsorát.

Vagyis 2 órája elkezdett főzni, és mostanra megvan a tetted eredménye - egy kész vacsora.

Hasonlítsuk össze ezt az időt más hasonlókkal.

Beszéljünk a folyamatról (folyamatos):

festek egy képet.
rajzolok egy képet.

Azt mondjuk, hogy jelenleg a rajzolás folyamatában vagyunk. Számunkra nem számít, hogy mennyi időbe telt, fontos, hogy Ön is részt vegyen ebben a folyamatban.

Az eredményről beszélünk (tökéletes)

festettem egy képet.
festettem egy képet.

Azt mondjuk, hogy pillanatnyilag eredményünk van - egy kész kép.

Beszélünk az eredményről és a folyamatról (Perfect Continuous)

1. Egy órája festek egy képet.
Egy órán keresztül festettem a képet.

Azt mondjuk, hogy pillanatnyilag eredményünk van - egy kész kép. Azt is kiemeli, hogy egy órát töltött a rajzolással, hogy elérje ezt az eredményt.

2. Egy órája festek képet.
Egy órát festek egy képet.

Azt mondjuk, hogy most a rajzolás folyamatában vagyunk, miközben arra koncentrálunk, hogy egy órája ezzel a folyamattal vagyunk elfoglalva. Ellentétben a Folyamatos időkkel, ahol csak az érdekel, hogy egy adott (adott) pillanatban mi történik, és nem az, hogy mióta csináljuk.

Emlékezik: Ha nem csak az elért eredményt szeretné kiemelni, hanem annak időtartamát is (mennyi idő alatt sikerült elérnie), akkor használja a Perfect Continuous-t.

Általános táblázat az Egyszerű, Folyamatos, Tökéletes és Perfect Continuous csoportok igeidők összehasonlításáról

Nézzük meg még egyszer, miért felelősek az egyes igeidők. Nézz az asztalra.

Idő Példa Hangsúly
Egyszerű Megcsináltam a házifeladatomat.
A házi feladatomat csináltam.
Tényekről beszélünk.

Például egyszer tanult az egyetemen, és elkészítette a házi feladatát. Ez egy tény.

Folyamatos A házi feladatomat csináltam.
A házi feladatomat csináltam.
Beszélünk a folyamatról, hangsúlyozva a cselekvés időtartamát.

Például nem takarítottad ki a szobádat, mert a házi feladatoddal volt elfoglalva.

Tökéletes Megcsináltam a házi feladatomat.
Megcsináltam a házi feladatomat.
Az eredményről beszélünk.

Például a házi feladatoddal jöttél az órára.
A tanárt nem érdekli, mennyi ideig tartott. Érdekli az eredmény – hogy a munka elkészült-e vagy sem.

Perfect Continuous 2 órája csinálom a házi feladatomat.
2 órán keresztül csináltam a házi feladatomat.
Nem csak az eredményt hangsúlyozzuk, hanem az akció időtartamát is, mielőtt megkapnánk.

Például panaszkodsz egy barátodnak, hogy túl nehéz a házi feladat. 2 órát töltöttél vele, és:

  • megcsináltam (megvan az eredmény),
  • jelenleg is csinálja.

A lényeg

Használjon angol igeidőket attól függően, hogy milyen jelentést szeretne átadni beszélgetőpartnerének. A legfontosabb az, hogy megértsük, mi a hangsúly az egyes időkben.

1. A cselekvésről mint tényről beszélünk – Egyszerű.

2. A cselekvésről mint folyamatról beszélünk - Folyamatos.

3. Cselekvésről beszélünk, az eredményre összpontosítva – Tökéletes.

4. Beszélünk az akcióról, hangsúlyozva, hogy eltartott egy bizonyos időig, amíg az eredmény - Perfect Continuous - megérkezett.

Remélem, most már megérti az angol idők logikáját, és át tudja adni a megfelelő jelentést beszélgetőpartnerének.

Ez a cikk tárgyalja igeidők angolul - részletes magyarázat, mi ez, mik ezek és hogyan használják őket.

Valójában három van belőlük, mint más modern indoeurópai nyelvekben: jelen, múlt és jövő. De a használatot befolyásolja az ige alakja, amelyre az igeidő vonatkozik. Csak négy ilyen forma létezik (Egyszerű, Folyamatos, Tökéletes, Tökéletes folyamatos).

3x4 = 12, szóval néha körülbelül tizenkétszer beszélnek , ami elvileg hibás, bár a vizuális megértést biztosító táblázatok valójában 12 mezőt tartalmaznak különböző opciókkal.

rövid leírása

Az igeidők az aktuális pillanat és a tárgyalt pillanat közötti időbeli viszonyt fejezik ki. Nem számít, hogy az ember szóban ejti-e ki a szavakat, hallásból észleli, ír vagy olvas. Mindig meg lehet különböztetni egy feltételesen jelenlévő és egy mondatban leírt vagy kimondott pillanatot. Például a „kiszállásra készülni, a hajó közeledik a kikötőhöz” kifejezésben a narráció jelen idejű, bár ezek a régi könyvben leírt valós események már régen megtörténhettek.

Az olvasó visszarepül az időben, és elmerül egy másik világban. Számos irodalmi mű nyelvi gazdagsága ilyen konvenciókon alapul. A művelt ember hozzászokik és automatikusan, szóalakra való gondolkozás nélkül észleli őket. Az ideiglenes szerkezetek helyes használatával könnyedén komponál frázisokat is. De az orosz nyelvű frazeológia különbözik az angol nyelvtől. Fordításkor vagy valaki más beszédére való állandó váltáskor nehézségek merülnek fel, különösen a kezdők számára.

A fő nehézséget a nyugat-európai országokban a tökéletes és folytonos igealak kialakítása jelenti. Ebben a tekintetben a germán és a román nyelvek összetettebbek, mint a szláv nyelvek. Az orosz nyelvben gyakorlatilag nincs különbség a fő és a folyamatos formák között. "Élek" egy cselekvés, amely definíció szerint folytatódik. A jelentésváltozás gyakran előtagok hozzáadásával következik be, amelyek lényegében a szót teljesen más lexikai egységgé alakítják át. "Régi" az akció a múltban folytatódott, „élt” már véget ért.

Az angol analitikus, ami eltér a legtöbb germán nyelvtől. A kifejezések viszonylag rövid elemekből állnak, amelyek megőrzik helyesírásukat. Nincsenek előtagok, utótagok és végződések, mint a szintetikusakban. Ennek megszokása és a folyamat teljes megértése a siker kulcsa egy fordító vagy britekkel beszélgető személy számára.

Valójában könnyű megszokni, tekintettel a nyelvi konstrukciók szigorúságára. A szórend állandó és előre meghatározott. Egy kis tapasztalat birtokában már nem lehet hibázni, csak elegendő szókincsre van szükség. Még unalmassá válik ilyen szigorú határok között beszélni. A szláv nyelvek nagyobb szabadságot adnak a kifejezések kialakításában. Szinte az összes szót sikeresen felcserélik, sok teljesen kimarad, bár ezek beillesztése sem hiba.

Tehát mit fejeznek ki az idők az aktuális időintervallumhoz képest:

  • a jelen - legalább megközelítőleg egybeesik az aktuális időszakkal;
  • múlt - korábban kialakult vagy már megtörtént események;
  • jövő - előrejelzést fejez ki, a jövőben valószínűsíthető események tervezését.

Angol igeidők táblázata példákkal

Csak az igék változnak időtől függően. De a szövegkörnyezet és a mondat többi tagjának figyelembevétele nélkül is átfogó tájékoztatást nyújtanak az időtartamról és a teljességről. Ez a pontosság 4 igei szóalaknak köszönhető:

  • Egyszerű - egyszerű;
  • Folyamatos - hosszú;
  • Tökéletes - tökéletes (időtartam meghatározása nélkül);
  • Perfect Continuous - folyamatos tökéletes.

Mindegyik átfedésben van három időbeli kategóriával. Ez gyökeres különbség a szláv nyelvészethez képest, ahol az egyszerű forma a folytonos formához hasonlít, a tökéletes forma kizárólag a múltban és a jövőben fordul elő. Aktívan használnak nem szabványos technikákat, például az ige teljes helyettesítését egy befejezett vagy folyamatban lévő tevékenység leírásakor. De kifejezni igék igeidős alakjai az angol táblázatban szabványosított.

A helyes élni ige példáján megmutatjuk, hogy néz ki egy ilyen diagram, konkrét szavakkal megtöltve.

Past Ajándék Jövő
Egyszerű éltem élek élek
Folyamatos Éltem én élek élni fogok
Tökéletes éltem éltem éltem volna
Perfect Contidőszakos Éltem már éltem Éltem volna

A példa a köznyelvi (és gyakran használt) I'll rövidítést használja a teljes I will kifejezés helyett. Mivel a szabályos igéknek ugyanaz a második és harmadik szótári alakja, egy hasonló táblázatot mutatunk be a szabálytalanok számára, most az első helyett második személyben.

Past Ajándék Jövő
Egyszerű Tudtad Tudod Tudni fogod
Folyamatos Tudtad Ön tudja Tudni fogod
Tökéletes Tudtad Tudtad Tudni fogod
Perfect Contidőszakos Tudtad Tudtad Tudni fogod

Természetesen a fenti lehetőségek közül nem mindegyiket használják a gyakorlatban a mindennapi beszédben. A tökéletes-folytonos forma inkább bonyolult könyvkifejezésekre utal, és még a tudományos vagy szépirodalmi irodalomban is ritkán használják. De ennek ismerete szükséges a nyelvi fogalmak teljességéhez.

Az ilyen konstrukcióknak csak kis része alkalmazható az orosz szókincsben. Megtettem, csinálom, megteszem - az egyszerű forma egybeesik a hosszú formával. A tökéletes csak a múltban és a jövőben létezik – megtettem, megteszem. Egyáltalán nem létezik tökéletes és kontinuum kombinációja. A gerund living or going szót hozzávetőlegesen „élő” vagy „megy” szóbeli jelzőként fordítják, de más kontextusban használják. Oroszul általában csak harmadik személyben szerepel, és az ilyen beszédminták mindenképpen nemkívánatosak. A modern frazeológia igyekszik elkerülni őket. Az angolul beszélők számára ezek a beszéd gyakran használt részei a közvetlen cselekvésnek. hogyan keletkeznek az igeidők az angolban.

Az igeidők jelei angolul

A szomszédos szavak közvetetten jelezhetik, hogy egy bizonyos időt kell használni. A jövő használatának szükségességét jelzi: mindig - mindig, gyakran - gyakran, általában - általában, néha - néha, soha - soha, mindennap - naponta, hétfőn (stb.) - hétfőn vagy más napokon, hétvégén - hétvégén. A jelen jelei általánosított kifejezésekben vagy az események időszakos ismétlődését közvetítő kifejezésekben jelennek meg. Például egy busz indul (érkezik) a hét bizonyos napjain. Így az igeidők részletes magyarázata angolul segít szépen és pontosan kifejezni magát.

A múlt jelei: tegnap - tegnap, tegnapelőtt - tegnapelőtt, múlt héten - múlt héten, ezelőtt - ezelőtt, korábban - korábban, a múltban - a múltban.

A jövő jelei: holnap - holnap, holnapután - holnapután, jövő héten - jövő héten, egy óra múlva - egy órán belül, tíz óra múlva - 10 órán keresztül, később - később, hamarosan - hamarosan, a jövő - a jövőben.

Hogyan alakulnak ki

Szótárban adják szabálytalan igék három alakja . A rendeseknél a második és a harmadik a szokásos módon jön létre, az -ed végződés hozzáadásával az elsőhöz (main). Például: marad, maradt, maradt. Helytelen minta: lenni, volt (volt), volt. Itt a második lehetőség is eltér a számtól függően: egyes számban volt, többes számban were. A You névmással csak were használjuk, de nem mindig „te”-nek kell fordítani. Az orosz „neked” is létjogosultsága van. Az intonáció és a beszélgetőpartnerrel való kapcsolat jellege segíti az élő beszélgetés lefordítását. Egy irodalmi alkotásban van kontextus, de néha még mindig nehéz meghatározni, hogy mire gondol

Egyszerű jelen. A jelenlegi egyszerűben a kifejezések képzése a következőképpen történik: a névmás után az ige első szótári alakja következik. Nem választható el a névmástól. Úgy néz ki – néz. Rajzol – rajzol.

Egyszerű múlt. Az egyszerű múlt a jelenhez hasonlóan alakul, de a szótárakban megadott első igealak helyett a másodikat használják. Nézett – nézett. Rajzolt – rajzolt.

Egyszerű jövő idő. Az egyszerű jövőt a következőképpen fejezzük ki: a névmás után a will (vagy rövidítve ‘ll) következik, majd az ige első alakja. Megnézi, vagy megnézi – meg fogja nézni. Rajzolni fog, vagy rajzolni fog – rajzolni fog. Hallgatólagos általánosított vagy rendszeresen ismételt cselekvések , konkrét időszakra való hivatkozás nélkül.

Folyamatos jelen. A folytonos jelenlét a to be am, is or were alakban, majd a főigéből képzett gerund követi. Ő marad – áll (most).

Folyamatos múlt. A folytonos múlt hasonló módon fejeződik ki, csak a változás (am, are) volt (voltak). Maradt – állt (ahelyett, hogy volt többes számban).

Folyamatos jövő. A folytonos jövő a következőképpen alakul: névmás + lesz + gerund. Maradni fog – állni fog. Konkrét eseményekre utalnak, amelyek egy bizonyos ideig tartanak.

Tökéletes jelen. A tökéletes ajándék egy speciális beszédkonstrukció, amely hiányzik az oroszból. Ez eseményt jelent nemrég fejeződött be . A névmást a have (or has) és a főige 3. alakja követi. A helyeseknél ez egybeesik a másodikkal. Megpróbáltuk – próbálkoztunk. Írtunk – írtunk. Meg kell jegyezni, hogy az orosz fordításban olyan szavakat használnak, amelyek előtagokban különböznek a fő nem előtaggal ellátott változatoktól: „próbáld meg” vagy „írd”.

Tökéletes múlt. A múlt tökéletesben a have helyett a hadat használtuk. Egyébként a frázisok kialakítása hasonló ahhoz, ahogyan a tökéleteseket közvetítik. igeidők az angol jelenben. Megpróbáltuk – (régen) kísérletet tettünk. Írtunk – (régen) írtunk valamit. Ezt mondják és írják a régen befejezett eseményekről. A Jelen vagy a Múlt választása a tökéletesben a kontextushoz kapcsolódó általános logikától függ.

Ha bármely tevékenység hosszú jellegű, a Present Perfect felhasználási köre kibővül. Tehát a napi reggeli edzéshez a „tegnap” elég régen történt. De egy jó játékfilmhez, amelynek feldolgozása hónapokig vagy évekig tart, a tegnapi bemutató a közönség előtt még viszonylag friss. Ha egy szövegben vagy beszélgetésben két különböző korú befejezett esemény kerül egymáshoz közel, akkor ezek közül az egyiket (a korábbit) a tökéletes múltban, a másodikat (később) a jelenben érdemes megemlíteni. Anélkül, hogy túlzottan megzavarnánk a történet természetes logikáját. Egy éve amúgy is régen van.

Tökéletes Jövő. Kifejezi a szándékot, hogy tegyen valamit. Képzési séma: névmás + lesz + az ige 3. alakja. Megpróbáltuk – megpróbáljuk. Írtunk – írunk. Beszélhetünk olyan dolgokról, amelyek biztosan megvalósulnak, vagy olyanokról, amelyek spekulatívak, de nagyon valószínűek. Néha egy ilyen tökéletes konstrukció önbizalmat fejez ki, azt a vágyat, hogy lenyűgözze a beszélgetőpartnert, megígérjen valamit.

Tökéletes folyamatos jelen. A névmás után a have (has) been és a gerund következik. Hallgattak – hallgattak. Az ilyen bonyolult formátumú kifejezések egyáltalán nem jellemzőek az orosz beszédre, amely hajlamos az egyszerűsítésre és rövidülésre. De gyakran valójában inkább a befejezett eseményeknek felelnek meg, mint a szokásos tökéletesnek. A hallgatás értelemszerűen hosszú távú tevékenység. Ebben az esetben azt jelentik nemrég fejeződött be , a szokásos időtartamához vagy gyakoriságához képest. Egy étkezésnél a „nemrég” azt jelenti, hogy az emberek legkorábban egy órája ültek az asztalnál. De egy héttel későbbi utazás az üdülőhelyre még mindig viszonylag friss tény lesz.

Tökéletes folyamatos múlt. Az egyetlen különbség a fenti jelentől a have (has) helyett, hogy rendelkezett. Hallgattak – hallgattak. Ami itt történt, az olyan régen véget ért, hogy már nem fér bele a bemutató időkeretébe.

Perfect Continuous Future. Képzési séma: névmás + will have been + gerund. Hallgattak – hallgatni fognak. Csak a folyamatos cselekvések fejeződnek ki így.

Példák

Ha meggondoljuk angolul minden igeidő, érdemes több lehetőséget adni különböző névmások használatával.

A melegítés helyes ige:

Past Ajándék Jövő
Egyszerű Felmelegedett Ő melegít Meleg lesz
Folyamatos Melegített Ő melegszik Melegíteni fog
Tökéletes Felmelegedett Felmelegedett Meg fog melegedni
Perf. Cont. Melegített Már melegedett Melegíteni fog

A tökéletes azt jelenti, hogy „melegít”, „bemelegít”, „felmelegít”. Az orosz nyelvben számos előtag által közvetített finom árnyalatokat gyakran az in, on, at, to, out, off, fent, under prepozíciók fejezik ki. Ez azonban túlmutat azon, amiről szó van, és egy tapasztalt fordító készségeit mutatja.

Szabálytalan törni ige:

Past Ajándék Jövő
Egyszerű Összetörtél Megtöröd El fogsz törni
Folyamatos Összetörtél Te törsz El fogsz törni
Tökéletes Összetörtél Összetörtél Összetörtél
Perf. Cont. Összetörtél Te törtél El fogsz törni

Jól látható itt különbség br oké és br oken .

A jelen határozatlan (egyszerű) idő használata

Határozatlan jelen a jelenhez képest ismétlődő vagy állandó cselekvés kifejezésére szolgál:

Iskolába járok. (Én megyek az iskolába)

Dolgozik. (Dolgozik)

Hat órára jön ide. (6-kor jön ide)

Határozatlan jelen olyan cselekvés kifejezésére szolgál, amely az alanyt folyamatosan vagy a jelen idő alatt jellemzi:

Nagyon jól olvasol. (Nagyon jól olvasol)

Nagyon rosszul táncol. (Nagyon rosszul táncol)

A Present Indefinite egy olyan cselekvés vagy állapot kifejezésére szolgál, amelyet nem korlátoz az idő, és amely egy személy vágyától függetlenül történik:

A cukor vízben oldódik. (A cukor vízben oldódik)

A Present határozatlan kifejezés a beszéd pillanatában bekövetkező cselekvés kifejezésére szolgál:

  • olyan igékkel, amelyeket nem folyamatos formában használnak: látni, hallani, tudni, érezni, szeretni gyűlölni, szeretni, megérteni.

nem látok semmit. (Nem látok semmit)

nem értem. (Nem értem ezt)

  • ha az, aki beszél, csak tényt állít, és nem folyamatos folyamatként közvetíti a cselekvést.

Itt jön. (Itt jön)

Határozatlan jelen kifejezésére használják jövőbeli cselekvés az idő és a feltétel alárendelt klauzuláiban, amelyeket kötőszavak vezetnek be amikor(Amikor); után(után); előtt(előtte, előtte); amíg, ig(Viszlát); amint(amint); ha(Ha); hacsak(ha nem) stb:

Itt leszek, amíg meg nem jössz. (Itt leszek, amíg jössz)

Várj, amíg megkapom a kabátom. (Várj, amíg megkapom a kabátom)

Határozatlan jelen tervezett jövőbeli cselekvés kifejezésére szolgál (a legtöbb esetben mozgást jelző igékkel). Az ilyen mondatok általában határozószavakat használnak, amelyek a cselekvés idejét jelzik. A jelen idő a megfelelő orosz mondatokban is használható:

Holnap elhagyom Moszkvát. (Holnap indulok Moszkvából)

Mikor jön az orvos? (Mikor jön az orvos?)

Határozatlan jelen koherens narratívában egy cselekvés vagy egymást követő cselekvések sorozatának kifejezésére használják a múltban. Ez a használat Határozatlan jelenéletre kelti a történetet, az események a beszéd pillanatában történnek meg.

Egy este hirtelen eljön a kis Emily a munkájából, és ő vele. (Egy este hirtelen a kis Emily hazajön a munkából, és vele van)

A határozatlan múltú (egyszerű) idő használata.

A Past Határozatlan egy ige időszerű formája, amely egy elmúlt vagy a múltban történt cselekvést fejez ki. Határozatlan múlt a szabályos igék úgy jönnek létre, hogy az infinitivushoz hozzáadják a partikulát a végződéshez -szerk:

A határozatlan múltbeli igék minden egyes és többes számban azonos alakúak:

  • -e, akkor nem múlt határozatlanul van írva:
  • ha az infinitivus betűvel végződik -y, amelyet egy mássalhangzó előz meg, majd a végződés előtt -szerk-ra változik -én:

tanulni – tanult

  • ha az infinitivus egy mássalhangzóval végződik, amelyet egy rövid hangsúlyos magánhangzó előz meg, akkor a végső -szerk páros:

megállni – megállt

  • utolsó levél -r megduplázódik, ha az utolsó szótag hangsúlyos:

inkább - előnyben

  • utolsó levél -l megduplázódik, ha rövid magánhangzó előzi meg (hangsúlyos vagy hangsúlytalan):

utazni – utazott

A Past Indefinite-ban a szabálytalan igék a második formában használatosak.

beszélni – beszélt

írni – írta

A szabályos és rendhagyó igék múltbeli határozatlan kérdő alakja egy segédige felhasználásával jön létre csinálniés a főige partikula nélküli infinitivusa nak nek:

Ezen az egyetemen tanultál? (Te ezen az egyetemen tanultál?)

Parkba ment? (Kiment a parkba?)

A Past Határozatlan negatív alakot egy negatív részecske felhasználásával hozzuk létre nem a segédige után:

Nem szerettem azt a bulit. (nem szerettem azt a bulit)

A szóbeli beszédben általában rövidítve: I nem mint az a buli.

Kérdő-negatív formában Past Határozatlan segédige tette az alany és a részecske elé kerül nem utána:

Miért nem mondtad el? (Miért nem mondtad ezt nekem?)

de ha rövidítést használunk, akkor a nem a tárgy elé kerül:

Miért nem mentél oda? (Miért nem mentél oda?)

A tenni ige a Past Indefinite-ban is használható a kifejezett gondolat megerősítésére:

Én szerettelek! (Nagyon szerettelek!)

A határozatlan múltban lenni igének két alakja van: volt egyes szám első és harmadik személyre és voltak mindenki másnak.

Ige kérdő formában lenni tárgy elé helyezve:

Otthon voltál? (Otthon voltál?)

Negatív formában a részecskét a was/were után használjuk nem:

Nem voltam Nagy-Britanniában. (nem jártam az Egyesült Királyságban)

Nem voltak ott. (Nem voltak ott)

Általában a rövidítést használják: nem voltam… te nem voltál…

A birtokolni ige a Past Indefinite alakban a következő: volt.

volt egy barátom. (volt egy barátom)

Jó autója volt. (Szép autója volt)

Volt egy háza. (Volt egy háza)

A birtokolni ige kérdő alakja a múlt határozatlanságban a következő: volt+volt. Kérdés megfogalmazására tette a téma előtt használt, van utána.

Igen te van könyvek? (Volt könyvetek?)

A tagadó alak általában a do segédige nélkül jön létre, és ugyanúgy használatos, mint a negatív részecskékkel nem vagy nem.

Nem voltak problémáim. (nem volt gondom)

Nem volt választásom. (Nem volt választásom)

Múlt Határozatlan kifejezi egyszeri vagy folyamatos cselekvés a múltban. Egy múltbeli cselekvés idejét gyakran a következő szavakkal határozzák meg: tegnap, múlt héten, tavaly stb. :

Tegnap ott voltam. (én volt ott tegnap)

Múlt héten volt a kórházban. (Múlt héten kórházban volt)

Ma reggel itt volt. (Itt volt ma reggel)

A Past Indefinite egy sor egymást követő múltbeli művelet kifejezésére szolgál:

Felkeltem, megmosakodtam és kimentem otthonról. (Felébredtem, megmostam az arcom és kimentem a házból)

A Past Határozatlan kifejezés egy ismétlődő múltbeli művelet kifejezésére szolgál:

Minden nap láttam őt. (Minden nap láttam)

Sokszor eljött hozzánk. (Sokszor eljött hozzánk)

A Future határozatlan (egyszerű) idő használata.

Határozatlan jövő Egyetlen, állandó vagy ismétlődő cselekvés kifejezésére a jövőben:

Holnap reggel átmegyek hozzád.

(Holnap reggel veled megyek)

Mindig visszajövök.

(Mindig visszajövök)

Jövőre a gyárban fog dolgozni.

(Jövőre egy gyárban fog dolgozni)

A Future Indefinite nem használatos az idő és a feltétel alárendelt tagmondataiban! A jövőbeli cselekvés kifejezésére az ilyen mondatokban használjuk!

Üzenetet küldök, ha hazajövök.

(Ha hazaérek, írok neked sms-t)

Majd megkérdezem, ha megérkezik.

(Kérdezem, ha megérkezik)

A Present Continuous Tense használata

A Present Continuous Tense a cselekvést mint folyamatot fejezi ki, vagyis olyan cselekvést, amely a beszéd pillanatában vagy a jelen időszakban folytatódik.

A Present Continuous segédigéből képződik lenni a főige jelenléte.

A Present Participle egy végződés hozzáadásával jön létre -ing a partikula nélküli főige infinitivusára nak nek.

olvas+olvas – olvasás

munka+munka – munka

dolgozom (dolgozom)

(Dolgozom)

Dolgozik (dolgozik)

(Dolgozik)

Dolgozik (dolgozik)

(Dolgozik)

Működik (működik)

(Működik)

Kérdő alakban a segédige az alany elé kerül.

A fiúk fociznak?

(A fiúk fociznak?)

A kertben dolgozik?

(Most a kertben dolgozik?)

A lányok nem énekelnek.

(A lányok most nem énekelnek)

A kérdő-negatív mondatokban a segédige az alany elé, a not partikula pedig az alany mögé kerül.

Most készülök a vizsgáimra?

(Nem a vizsgámra tanulok?)

ben zajló akciók beszéd pillanata:

Miért sírsz?

(Miért sírsz?)

Nem hallgatsz rám.

(nem figyelsz rám)

A Present Continuous kifejezést használják hosszú ideje, bár nem feltétlenül a beszéd idején:

Mit keresel itt Párizsban?

(Mit keresel itt Párizsban?)

A Sorbonne-on tanulok.

(A Sorbonne-on tanulok)

A Present Continuous egy folyamatban lévő hosszú cselekvés kifejezésére szolgál egyidejűleg egy másik jelen idejű művelettel:

Csak akkor vagyok boldog, ha dolgozom.

(Csak akkor vagyok boldog, ha dolgozom)

A Present Continuous kifejezést használják tervezett jövőbeli cselekvés, különösen a mozgást jelző igéknél. Ebben az esetben az idő körülményét kell használni:

Reggel repülünk Párizsba.

(Reggel indulunk Párizsba)

Jön ma este?

(Ma este jön?)

Ige menni V Folyamatos Jelen egy másik ige infinitivusával egy cselekvés végrehajtásának szándékát jelenti a közeljövőbenés színezetet ad neki kötelező, az infinitivus által jelzett művelet végrehajtásának elkerülhetetlensége:

szólni fogok.

(Beszélni fogok)

Tanár lesz.

(tanár lesz)

A Past Continuous Tense használata

Folyamatos múlt segédigéből képzett lenni V és a főige jelenbeli igenéve:

Én dolgoztam. (Dolgoztam)

Dolgozott. (Dolgozott)

Dolgozott. (Ő dolgozott)

Működött. (Működött)

Dolgoztunk. (Dolgoztunk)

Dolgoztak. (Dolgoztak)

Dolgoztál. (Te dolgoztál)

Mit mondtál neki?

(mit mondtál neki)

A tagadó formában a segédige után partikulát használnak nem:

Este nem dolgoztam.

(este nem dolgoztam)

A szóbeli beszédben negatív és kérdő-negatív formában a nem volt és nem volt helyett főként rövidítéseket használnak:

Nem dolgozott.

(Nem dolgozott)

Nem dolgoztak.

(Nem működtek)

Nem dolgozott?

(Nem dolgozott?)

Nem dolgoztak?

(Nem működtek?)

Folyamatos múlt egy olyan cselekvés kifejezésére szolgál, amely a múlt egy bizonyos pillanatában történt vagy tartott. A cselekvés idejét általában olyan határozószavak is jelzik, mint pl két órakor, éjfélkor, abban a pillanatban, 5 órakor vagy alárendelt mondatok állítmányi igével a múlt határozatlanságban:

Akkoriban az angol nyelvén dolgozott.

(Akkoriban az angol nyelvén dolgozott)

Jack az ablaknál ült, amikor belépett.

(Jack az ablak mellett ült, amikor bejött)

A Past Conyinuus a cselekvés kifejezésére szolgál, ami a múltban egy ideig tartott:

1881 tavaszán meglátogatta régi iskolatársát.

(1881 tavaszán meglátogatta régi iskolai barátját)

A mellékmondatokban, ha a főmondat állítmányi igét múlt időben használjuk, a Past Continuous-t gyakran használják mozgás jelentésű igéknél (menni, jönni stb.) olyan cselekvés jelölésére, amely jövőbeli relatív. a múltba:

Azt mondta, vacsora után jön hozzád.

(Azt mondta, hogy eljön hozzád vacsora után)

Ige menni V Folyamatos múlt egy másik ige infinitivusával olyan cselekvést fejez ki, amely jövőbeli volt a múlt időhöz képest. Ez a kombináció gyakran egy cselekvés végrehajtásának szándékát fejezi ki:

Mérnöknek készült.

(Mérnök akart lenni)

Mit akartak csinálni.

(Mit akartak csinálni)

A Future Continuous Tense használata

A Future Continuous egy segédige felhasználásával jön létre lenni a főige szótagjaiban és jelenben:

Dolgozni fogok.

Nem fog dolgozni.

Dolgozni fog.

Működni fog.

Dolgozni fogunk.

Dolgozni fogsz.

Dolgozni fognak.

Kérdő alakban a segédige akarat tárgy elé helyezve:

Dolgozni fognak?

Segédige után tagadó formában akarat negatív részecskét használnak nem:

Nem fognak dolgozni.

A Future Continuous kifejezést használják egy hosszú távú cselekvés, amely a jövőben egy bizonyos ponton vagy időszakon belül megtörténik:

Találkozzunk két órakor. Várni fogok rád.

Egész délelőtt játszunk.

Modern angol nyelven Folyamatos jövőidő gyakran ugyanabban a jelentésben használatos, mint a Future Indefinite, azaz. jövőbeli cselekvést fejez ki:

Nem fogsz többet visszajönni ide.

(Nem jössz ide többet)

Mostantól több ezer kérdést fogok feltenni.

(Mostantól ezernyi kérdést fogok feltenni)

Hamarosan iskolába megy.

(Hamarosan iskolába megy)

A Present Perfect Tense használata.

A tökéletes (tökéletes) igeidők olyan cselekvést fejeznek ki, amely egy bizonyos pillanat vagy időszak előtt történt jelen időben (Present Perfect), múltban (Past Perfect), jövőben (Future Perfect) és a múlthoz viszonyított jövőben (Future in the Past).

A tökéletes igeidők általában egy későbbi eseményekhez kapcsolódó cselekvés valamilyen eredményének jelenlétét fejezik ki.

A perijektum igeidők a birtokolni segédige határozatlan idejű igeinek és a főige múlttagjának megfelelő alakjaiból képződnek.

A Present Perfect a to have segédigéből és a főige múltbeli igenévéből jön létre.

A szabályos igék Múltnévi igenéve úgy jön létre, hogy az infinitivushoz hozzáadjuk az -ed végződést, vagyis a reguláris igék múlt igenévének alakja nem tér el az

A Past Perfect Tense használata

A Past Perfect a to have segédigéből és a főige múlt igenévéből képződik. A Past Perfect igék nem változnak a személyek és a számok esetében:

Én (ő, ő, ez, mi, te, ők) dolgoztam.

A szóbeli beszédben ahelyett volt túlnyomórészt a rövidített formát használják ‘d, amely írásban a tárgyhoz csatolva:

Én (ő, ő, ez, mi, te, ők) dolgoztam.

Kérdő alakban a segédige az alany elé kerül:

A tagadó alakban a segédige után negatív partikulát használunk nem:

Nem dolgoztam.

A szóbeli beszédben a rövidített formát nem használják tagadó és kérdő-negatív formában is:

Nem működött

Nem dolgozott?

olyan cselekvés, amely korábban történt, mint egy múltbeli cselekvés egy igével kifejezve, határozatlan múltban:

Mondtam, hogy találkoztam vele.

(Mondtam, hogy találkoztam vele)

Amikor becsukta a bőröndöt, felvette a kabátját.

(Becsukta a bőröndöt, felvette a kabátját)

A sötétben nem látta azt a férfit, aki beszélt.

(A sötétben nem látta azt, aki ezt mondta)

A nap már lenyugodott, és sötétedett.

(A nap már lenyugodott. Sötétedett)

Forma kezdett sötétedni olyan cselekvést fejez ki, amely a múlt egy bizonyos időszakában történt (a nap addigra az időre lenyugodott)

Megjegyzések

  1. Amikor a múltbeli műveleteket abban a sorrendben sorolja fel, amelyben előfordultak, az igék a következőkben használatosak:

Kinyitottam az ajtót, becsuktam és bementem a hálószobába.

(Kinyitottam az ajtót, becsuktam és a hálószobába mentem)

  1. Összetett mondatban utána és előtte kötőszókkal. Ha nem szükséges külön megjegyezni, hogy az egyik művelet megelőzi a másikat, a határozatlan múltat ​​a fő- és az alárendelt tagmondatban is használjuk:

Mozdulatlanul állt, miután a nő eltűnt.

(Mozdulatlanul állt, miután eltűnt a szem elől)

Tanár voltam, mielőtt a hadseregbe kerültem.

(Iskolai tanár voltam, mielőtt a hadseregbe kerültem)

A Past Perfect kifejezésre szolgál múltbeli cselekvés, amely a múlt egy bizonyos pontján már véget ért. Ezt a pillanatot a következő mondatok jelezhetik: kettő órára kettőre, ekkorra akkorra, szeptember 1-jére szeptember elseje stb.

Nyolc órára megcsináltam a házi feladatomat.

(Nyolc órára már elkészítettem a házi feladatomat)

A Past Perfect negatív formája azt jelzi, hogy a múlt egy bizonyos pontján a cselekvés nem ért véget:

Szombatig nem olvastam a könyvet.

(Szombatig még nem olvastam a könyvet)

A Past Perfect a cselekvés kifejezésére szolgál, a múlt egy bizonyos pillanata előtt kezdődött és egészen addig a pillanatig tartott. Ebben a jelentésben a Past Perfect főként olyan igéknél használatos, amelyeknek nincs Continuous alakja:

Amikor megjött, már fél órája ott voltam.

(Amikor megérkezett, már fél órája ott voltam)

Miután dolgozott, odament hozzá, és figyelte.

(Miután dolgozott egy kicsit, odajött, és figyelte)

Az idő és a feltétel alárendelt tagmondataiban a Tökéletes múlt egy múlt előtti cselekvés kifejezésére szolgál, amely a múlthoz képest jövő volt:

Azt mondta, hogy hazamegy, amint letette az összes vizsgát.

(Azt mondta, hogy hazamegy, amint letette az összes vizsgát)

Ebben az esetben Befejezett múlt a jövő idő formája fordítja oroszra.

Future Perfect Tense használata.

Future Perfect Tense a to have segédigével és a főige múltbeli igenévével képződik:

meg fogom tenni.

Ő (She, It) megtette.

Mi (Te, Ők) megtettük.

Kérdő alakban az első akarat segédige kerül az alany elé:

Vajon megtette?

Negatív formában a not részecske az első will segédige után kerül:

Nem fogja megtenni.

A szóbeli beszédben ugyanazok a rövidítések használatosak, mint a Future Indefinite:

megtettem volna; nem tettem volna.

A Future Perfect egy olyan jövőbeli cselekvés kifejezésére szolgál, amely egy adott pillanatban ér véget, vagy a jövőben egy másik cselekvés kezdetén:

Addigra már elfelejtesz engem.

(Akkor már elfelejtesz engem)

Mire visszajössz, már elolvastad a történetet.

(Elolvasom a történetet, amíg visszajössz)

Az idő és a feltétel alárendelt tagmondataiban a Future Perfect helyett a következőt használjuk:

A szobája készen lesz, mielőtt befejezi a teáját.

(A szobája kész lesz, mielőtt befejezi a teázást)

Ha felépítik a házat, akkor kapunk új lakást.

(Ha felépül a ház, új lakást kapunk)

A Future Indefinite (egyszerű) használata a múlt időben

Az angolban egy jövőbeli cselekvést, amelyet egy múltbeli pillanat szempontjából tekintünk, az ige külön alakja fejezi ki, amely az ún. Határozatlan jövő a múltban.

Ezt az időt a múltbeli eseményekről szóló történetekben használják, amikor közvetett beszédben vagy egy másik személy jövő idővel kapcsolatos gondolataiban mesélik el:

Péter levelében azt írta, hogy januárban Varsóba megy.

(Levelében Péter azt írta, hogy januárban Varsóba megy)

A Future Indefinite a múltban a should and would segédigékből, valamint a főige infinitivusából a partikula nélkül jön létre:

Dolgoznom kellene (dolgoznék)

Dolgozna (dolgozna)

Dolgozna (dolgozna)

Dolgoznunk kellene (dolgoznánk)

dolgoznál (dolgoznál)

Dolgoznának (Működnének)

A szóbeli beszédben használt rövidített formák zárójelben vannak feltüntetve.

Kérdő alakban a segédige az alany elé kerül:

Működnének?

A tagadó formában a segédige után partikulát használnak nem:

Nem dolgozna (Nem dolgozna)

Határozatlan jövő a múltban főként mellékmondatokban használatos, ha a főmondat igéje múltbeli cselekvést fejez ki:

Úgy van megbeszélve, hogy a következő szombaton indulunk Kingstone-ból.

Harris és én reggel lementünk, és felmentünk a Chertsey hajóra.

George ott találkozna velünk.

(Megállapodtunk, hogy jövő szombaton indulunk Kingstonból.

Hariss és én reggel indulunk onnan, és hajóval megyünk Chartseybe.

És George ott fog találkozni velünk)

Az angol idő és feltétel alárendelt tagmondataiban a jövő idő egyik alakja sem használatos, így a Future Indefinite a múltban. A múlt szemszögéből jövőbeli cselekvést ilyen mondatokban fejez ki a forma

Remélem, mielőtt elválunk, elmondja, mi az.

(Reméltem, hogy elmondja, mi volt, mielőtt elválunk)

Leírtam neked, hogy megkérjem, ne láss senkit, amíg nem jövök.

(Írtam neked, és kértem, hogy ne találkozz senkivel, amíg meg nem érkezem)

A Future Continuous használata a múlt időben

ugyanúgy jön létre, mint a , de a will helyett a will helyett:

Dolgozna.

Dolgozna stb.

A jövő folyamatos a múltban A Future Continuous helyett főként alárendelt tagmondatokban használatos, ha az igei állítmányt múlt időben használjuk:

Azt mondta, hogy naplementekor várni fog rád.

(Azt mondta, napnyugtakor vár rád)

Olyan igék, amelyeket nem használnak folyamatos formában.

A Folyamatos alakú ige egy cselekvést olyan folyamatként fejez ki, amely a beszéd pillanatában vagy egy bizonyos ideig tart. Azokat az igéket, amelyek jelentése nem a cselekvést mint folyamatot fejezi ki, általában nem használjuk Folyamatos formában. Ezek tartalmazzák:

a) az objektumok közötti kapcsolatokat kifejező igék: lenni lenni; birtokolni van; megszáll, birtokolni van; állniáll; tartalmaz, tartani tartalmaz; tartozni tartozik; függeni függ stb.

b) szenzáció jelentésű igék: látni lát; hallani hall; szagolni szag, szag;

c) vágyat, érzést, akaratnyilvánítást kifejező igék: akarni; kívánni, vágyni kívánni, akarni; szeretni, kedvelni szeretni mint; utálni gyűlöl; elutasítani megtagadja; tiltakozniész; megegyezni egyetért; jobban szeretni jobban szeret;

d) szellemi tevékenység jelentésű igék: tudni tud: hinni hinni; feltételezni feltételezni; felismerni tanul; emlékezni emlékezni, visszaemlékezni; megérteni megért.

De a szóbeli beszédben vannak olyan esetek, amikor ezeket az igéket formában használják Folyamatos.

A Future Perfect használata a múlt időben

A Future Perfect in the Past ugyanúgy keletkezik, mint, de a will segédige helyett a should or would igét használják:

meg kellett volna tennem.

Megtette volna

Meg kellett volna tennünk.

Te/ők megtették volna.

Future Perfect a múltban A Future Perfect helyett főleg az alárendelt tagmondatokban használatos, ha a főmondat igéje múltbeli cselekvést fejez ki:

Azt hittem, már elmentél.

(Azt hittem soha többé nem talállak meg)

Az idő és a feltétel alárendelt tagmondataiban a Future Perfect in the Past helyett használjuk

A Present Perfect Continuous Tense használata

A Perfect Continuous igeidők olyan cselekvést fejeznek ki, amely a beszéd pillanata előtt kezdődött (Present Perfect Continuous Tense) vagy a beszéd pillanata előtt a múltban vagy a jövőben (Past Perfect Continuous és Future Perfect Continuous), és a mai napig folytatódik / folytatódik.

A Past Perfect Continuous Tense használata

Past Perfect Continuous segédige felhasználásával képzett lenni a főige szótagjaiban és jelenben. Az ige a Past Perfect Continuousban nem változik személyenként:

Én (ő, ő, ez, mi, te, ők) dolgoztam.

A Past Perfect Continuous kérdő, tagadó és kérdő-negatív formái ugyanazok a szabályok szerint alakulnak, mint a megfelelő formák.

Kérdőív: Dolgozott?

Negatív forma: Nem dolgoztam; Nem dolgoztam.

Kérdő-negatív forma: Nem dolgozott? Nem dolgozott?

A Past Perfect Continuous nevezhető Beforepast Continuousnak is. Ez az idő olyan folyamatos cselekvést fejez ki, amely a múlt egy pontja előtt kezdődött, vagy abban a pillanatban tartott, vagy közvetlenül előtte ért véget. Egy cselekvés időtartamát vagy kezdetét ugyanúgy jelezzük, mint a Present Perfect Continuousban az igével rendelkező mondatokban. De a legtöbb esetben a hatás időtartama nincs feltüntetve:

Elmagyaráztam, hogy az elmúlt két órában kerestem.

(Elmagyaráztam, hogy két órája keresem)

Ott ült az apja. Az újság, amit olvasott, a szőnyegre esett.

(Az apja ott ült. Az újság, amit olvasott, a szőnyegre esett)

Olyan igékkel, amelyeknek nincs alakjuk Folyamatos, a Past Perfect Continuous helyett a Past Perfect használatos.

Amikor meglátogattuk Kate-et, már három napja beteg volt.

(Amikor meglátogattuk Kátyát, három napja beteg volt)

Megfontolás után igeidők az angolban példákkal Marad az összegzés.

A lényeg

Az előző részeket részletesen tárgyaltuk igeidők az angolban – hogyan keletkeznekés mit jelentenek. A velük való ismerkedés során úgy tűnik, hogy sokféle lehetőség kínálkozik, nehéz megszokni a bonyolult nyelvi struktúrák észlelését, és gyorsan felismerni az elhangzottakat vagy írottakat. Sőt, beszéljen vagy írjon önállóan. Az egyszerű szabályok segítenek eligazodni:

  1. A szabálytalan ige 3. alakja (például beszélt) csak a szabályos tökéletesben fordul elő. Mivel a 2. csak az egyszerű múltban jelenik meg, a helyesek számára is elég könnyű különbséget tenni közöttük.
  2. A gerundot (például beszéd) csak akkor használjuk, ha hosszú távú cselekvéseket írunk le, legyen az szabályos Continuous, vagy emellett tökéletes.
  3. A been szó csak a Perfect Cont-ban fordul elő

A folytonosság és a tökéletes formák felismerése után már egészen könnyű megérteni a jelen pillanathoz való viszonyulást. Will ('ll) kizárólag a jövőben történik. Az ige 2. alakja volt (volt) és volt - csak a múltban. De meg kell szokni a helyes szórendet. Némi edzés után lehetetlen hibázni a standard sémák szilárdan bevésődnek a memóriába. A személy a „volt” szavakkal és a hosszú modális szekvenciákkal ellátott beszédet automatikusan „elvetemültnek” ismeri fel, amit jobb, ha nem másol le a mindennapi életben.

» Angol igeidők: részletes magyarázat

Az iskolai idők óta a diákokat megfélemlíti az angol nagyszerű és rettenetes tizenkét idejűsége, amelyet meg kell tanulni, különben nem fogja tudni a nyelvet. Szigorúan véve az angolban csak három idő van, akárcsak az oroszban: jelen ( Ajándék), múlt ( Múlt) és a jövő ( Jövő). De minden időnek megvan a maga aspektusa! És négy ilyen szempont van: Egyszerű, Folyamatos, TökéletesÉs Perfect Continuous. Szorzással tizenkétszer kapunk. Csak ezek nem külön szabályok, amelyeket egymástól függetlenül kell megjegyezni. Minden idő összefügg és logikus. A lényeg az, hogy megértsük, mit mondanak az egyes szempontok + tudni, hogy mikor történt ( Múlt), megtörténik ( Ajándék), meg fog történni ( Jövő) a cselekvés, amiről beszélsz = végül a megfelelő igeidőt kapod az angolban.

Az angol összes igének idővonala

Vonatkozás Egyszerű, mint általában, a legáltalánosabb cselekvésről beszél, amely rendszeresen vagy folyamatosan történik. A legtöbb esetben, ha nem biztos abban, hogy melyik szempontot válassza, válasszon Egyszerűés nem tévedhetsz! :-) Folyamatos- ez egy időre kiterjesztett akció, legalább egy ideig folytatnia kell. Tökéletes- eredménnyel járó cselekvés. Sokak számára az Tökéletes nehézségeket okoz, mert nálunk oroszul nincs ilyesmi. Egyáltalán nem? Mi van, ha két ilyen „csinált” és „csinált” igét lát? Melyik mutatja „a cselekvés befejezését, az eredményt”? Igen! Így kiderül, hogy leggyakrabban az a szempont Tökéletes oroszul a tökéletes cselekvés ige. Megvan a sajátunk Tökéletes, és ez nagyszerű! Perfect Continuous– ilyenkor van egy hosszú távú cselekvés és ennek a cselekvésnek az eredménye. Képzeld el, hogy a szempontok FolyamatosÉs Tökéletes csatlakoztatva, az eredmény az volt Perfect Continuous.

Elméletileg minden nem olyan bonyolult. Mindig úgy tűnt számomra, hogy minden logikussá válik, ha minden idő egy idővonalon van ábrázolva.

Ez az idővonal – így képzeljük el az idő mozgását: tegnap, ma, holnap. Az idővonalon az idők aspektusát ábrázoljuk Egyszerű. Vegyünk egy példát iskolába menni- "iskolába menni".

Minden nap járok iskolába. - Minden nap járok iskolába. (általában, néha) – Present Simple

Tegnap iskolába mentem. - Tegnap iskolába mentem. (1999-ben, 3 éve) – Egyszerű múlt

holnap megyek suliba. - Holnap iskolába megyek (2025-ben, 3 év múlva) – Future Simple

Bonyolítjuk a képet és hozzáadunk egy szempontot Folyamatos– elnyújtott, hosszan tartó hatás.

most megyek suliba. - Most megyek iskolába. (most fürgén sétálok a suli felé vezető úton) – Present Continuous

Iskolába mentem, amikor a telefon rangját. – sétáltam az iskolába, amikor megcsörrent a telefon. (Sétáltam az úton - hosszú akció, csörgött a telefon - rövid, ami megszakított egy hosszabbat) - Continuous múlt

Holnap 10 órától megyek suliba. 11-ig. – Holnap 10-11 óráig megyek suliba. (Most a kanapén fekszem és azon gondolkodom, hogy holnap egy ismerős utcán megyek az iskolába, találkozom egy macskával, megsimogatom és továbbmegyek) – Future Continuous

Most hozzáadjuk az idő harmadik aspektusát Tökéletes.

Most mentem iskolába. - Most indultam el a suliba. (Most indultam el otthonról, és iskolába mentem) – Present Perfect

Elmentem iskolába, utána elmentem sétálni. – Elmentem iskolába, majd elmentem sétálni a barátaimmal. (Iskolában voltam, majd kimentem a barátaimmal. N.B.! A Past Perfect-ben egy akciót be kell fejezni, mielőtt egy másik múltbeli cselekedet) – Past Perfect

A hét végén már iskolába megyek. - A hét végén iskolába megyek. (Nem szeretek iskolába járni, de ígérem, a hét vége előtt megyek. Megjegyzés! Kötelező: valamikor a jövőben) – Future Perfect

És végül az aspektusnál jött a fordulat Perfect Continuous.

2007 óta járok iskolába. – 2007 óta járok iskolába. (1996 óta, 2 évig. Ezzel az idővel szeretném hangsúlyozni, meddig jártam és járok iskolába) – Present Perfect Continuous

10 évig jártam iskolába, mielőtt befejeztem. – 10 évig jártam iskolába, mielőtt leérettségiztem. (az akció hosszú távú volt (1999-ig, 1998-2008-ig) és a múltban ért véget) – Past Perfect Continuous

2015 végére 10 éve járok iskolába. 2015 végére lesz 10 éve, hogy iskolába jártam. (Van egy folyamatos akció (10 éve járok iskolába) és egy pont a jövőben, mire csinálok valamit (2015 végére)) – Future Perfect Continuous

Amint látja, van logikája az angol igeidőknek. A lényeg az, hogy leülj és próbáld megérteni ezt a logikát. Ez a magyarázat nem terjed ki az igeidők konkrét használatára, de segít általános képet alkotni arról, hogy mi történhet egy művelettel (igével) angolul.

Az ősrobbanás elmélete és az angol idők

Érdekes megfigyelés. Nemrég néztem kedvenc tévésorozatom másik epizódját " Az ősrobbanás elmélet" ("Az ősrobbanás elmélet"). A 8. évad 5. részében egy csodálatos párbeszédre bukkantam a főszereplők között. Hadd emlékeztessem röviden: a sorozat hősei fizikusok egy csoportja, akik gyakran kerülnek nevetséges helyzetekbe, mert abszolút képtelenek alkalmazkodni a való élethez. Ezek a kíváncsi elmék az elméletek, képletek és számítások világában élnek. Az egyik epizódban pedig egy időgép létrehozásán gondolkodtak. Viccet félretéve, megdöbbentett egy ilyen találmány nyelvtani vonatkozása. Csatlakozzunk Howardhoz, Leonardhoz és Sheldonhoz, és gondolkodjunk el azon, hogy az időzavar hogyan befolyásolhatja az angol nyelvtant. Mindenképpen nézd meg a videó utáni spoilert, ott vannak apró magyarázatok, amelyek jobban segítenek megérteni a szereplők amerikai beszédfolyamát.

Ne csodálkozz, ha elsőre nem értesz semmit. Jómagam egy darabig tátott szájjal ültem, idegesen kapkodtam levegőt! 4-5 megtekintés után, szünetekkel és kakaós vigasztaló sütikkel, végül úgy döntöttem, hogy rájövök, mi a helyzet. És a lényeg az, hogy a britek számára az idő nem csak egy elavult konvenció. Ez szükségszerűség! Lehet, hogy egyszerűen nem értik másként, amikor a cselekvés megtörtént. Az angol nyelvű sorozat után nagyon vártam az oroszra fordítást. Abban a pillanatban egyáltalán nem irigyeltem a fordítókat, jól tudtam, hogy mindezt csak a mágia segít oroszra fordítani. Lássuk a fordítást?

Szép munka! Ebből az orosz „pred” előtag segítségével kerültünk ki, amely megmutatja, melyik akció volt előbb és melyik következett. Kiderül, hogy az „elmentem sétálni, de előbb elmosogattam” kifejezés oroszul mindenféle segítőszó segítségével elmondható: „első”, „előtte”, „első”. Ezek a szavak jelzik, melyik cselekedet volt előbb. Magyarul ideje lenne Befejezett múlt, azt mutatja, hogy először elmosogattam, majd elmentem sétálni: " Mosogattam és elmentem sétálni" És az angol megérti, mi volt az első és mi a második. Ezenkívül minden más szempontnak megvan a maga jellegzetes jelentése:

  1. Most sétálok (a „most” szó azt jelzi, hogy a cselekvés éppen zajlik). – én megyek (Elmegyek azt mutatja, hogy a cselekvés éppen zajlik).
  2. Általában megyek (az „általában” a cselekvés megismétlődését mutatja meg nekünk). – általában megyek(igen, tették hozzá általában, de pontosan megy ismételhetőséget jelez) stb.

Miután megnéztem ezt az epizódot, ismét meggyőződtem arról, hogy az angol igeidők logikusak, helyesek, lineárisak vagy ilyesmik. És arra is rájöttem: milyen nagyszerű, hogy még senki (tudtommal) nem talált fel időgépet, különben mindannyiunknak jobban fájna a feje ezekkel az időkkel és tettekkel :-).

  • Ha további segítségre van szüksége a nyelvtan egyes aspektusaival kapcsolatban, akkor bármikor jelentkezhet a „Nyelvtan Intenzív” tanfolyamra, ahol a tanárral együtt részletesen elemzi a legzavaróbb szabályokat.

Ha hibát talál, jelöljön ki egy szövegrészt, és kattintson rá Ctrl+Enter.

Az angol nyelvű igeidők minden tanulmányi kurzus fő összetevői. Saját tapasztalatból tudom, milyen nehezek lehetnek egyes emberek számára. De nélkülük nem mehetsz sehova.

Hatalmas mennyiségű szakirodalom létezik ebben a témában, de ez a rutin csak zavarba ejt.

Ha el szeretne kezdeni angolul tanulni, hogy angolul tudjon, vagy egyszerűen például tudjon kérdéseket írni vagy szövegeket lefordítani, akkor ez a cikk az Ön asszisztense.

Ennek a cikknek a segítségével megértheti az idők közötti különbséget, segít abban, hogy abbahagyja az idők zavarodottságát, de a szabályok, az oktatási formák - mindez könnyen hozzáférhető önálló tanuláshoz. Elolvasás után az elv alapján elmélyülhet a téma tanulmányozásában is.

Tehát kezdjük.

Az angolban 4 igeidő van:
Egyszerű.
Hosszan tartó.
Befejezve.
Tartós-teljes.

Minden idő a következőkre oszlik:
Jelen
Múlt
Jövő
Ez egyszerű, az igeidők ugyanazon rendszer szerint vannak felosztva az orosz nyelvben. Most röviden leírom az egyes időket és jellegzetes tulajdonságaikat, valamint azt, hogy hogyan lehet könnyen és gyorsan megkülönböztetni a többitől.

1) Egyszerű

Ez a legkönnyebb idő. A legegyszerűbb.

Jelentése- tényállás. Rendszeres, szokásos, természetes cselekvést jelöl. Tények, igazságok. Ennek az időnek NINCS konkrét időpontja.

Általánosságban elmondható, hogy ha csak kimondod, az egy normális cselekvést mutat, valaki csinált valamit, valaki tud valamit stb. vagy csak tény. Ugyanaz a cselekvés, amit például az ember minden reggel, vagy minden nap, vagy amit tegnap tett.
Ha a mondat tartalmazza a szavakat - mindennap, általában, soha, eleinte, majd utána, reggel, este, holnap, jövő héten, jövő hónapban, gyakran, hamarosan -, akkor ez valószínűleg egy egyszerű igeidő. Megkülönböztetheti a mondatban előforduló segédigéket a tagadó és kérdő mondatokban: do, does, did, did"t, don"t, will, will, will not, ei. Ne feledje – rendszeresség, tény, hétköznapi cselekvés.

Jelen- az illető ezt csinálja most, vagy minden nap csinálja (minden nap beszél, vagy könyvet olvas, levelet ír stb.).
Múlt- a múltban megtörtént vagy megtörtént cselekvés. Nos, vagy egy tény a múltból (tegnap levelet írt, minden nap dolgozott, 90-től 95-ig dolgozott, este elment vásárolni).
Jövő- a jövőben bekövetkező cselekvés vagy cselekvések sorozata, előrejelzések, előrejelzések (holnap dolgozom, levelet írok, minden nap tanulok idegen nyelvet, hamarosan esszét készítek).

2) Hosszú távú

A folyamat az idő fő jelentése. Azt mutatja, hogy egy műveletet hajtanak végre, megtörténtek vagy meg fognak tenni pontos idő. Megtettem, de nem tettem. Ha a mondat tartalmazza a - most, pillanatnyilag, at, mikor, míg, 20 órakor, holnap - szavakat, akkor nagy valószínűséggel hosszú idő. Meg lehet különböztetni az igék ing végződésével. Segédigék - volt, volt, nem volt, nem volt, lesz, lesz, lesz Emlékezz - mutatja, hogy az akcióra fordítottak időt.

Jelen- egy cselekvés, amit az ember éppen most tesz, valójában megcsinálja, és az idejét vesztegeti, és pontosan ez látszik a mondatban (Dolgozik, jelenleg levelet ír, most hazamegy).
Múlt- olyan cselekvés, amely a múlt egy adott pillanatában történt, vagy amelyet abban a pillanatban hajtottak végre, amikor egy másik cselekvés történt. (Én este 7-kor írtam levelet; ő éppen akkor írt, amikor beléptem a szobába, már 4 órája aludt).
Jövő- egy akció, amely a jövőben egy bizonyos pillanatban fog megtörténni (19 órakor írok levelet, holnap reggel 7-től 9-ig ásom a földet).

3) Elkészült

Az eredmény az idő fő jelentése. Mutasd azt művelet befejeződött, van-e eredmény! Ha egy mondat tartalmazza a szavakat - kétszer, mostanában, mostanában, többször, mégis, már, soha, csak, soha -, akkor ez nagy valószínűséggel befejezett idő. Megkülönböztetheti őket a segédigék alapján - had, have, have, will have, will have.

Ne feledje – itt van eredmény, a művelet itt befejeződött vagy véget fog érni, és ez így is van.

Jelen- olyan cselekvés, amely a múltban zajlott, de a legközvetlenebb kapcsolatban áll a jelennel. Példa: már írt egy levelet. Hadd magyarázzam el: ezt tette a múltban, de az eredmény kifejezetten a jelenre vonatkozik. Példa: Elvesztettem a kulcsomat. Hadd magyarázzam el: amit elveszített, az a múltban volt, de most erről beszél.
Múlt- olyan művelet, amely a múltban egy bizonyos időpont előtt befejeződött (7 óráig írtam egy levelet).
Jövő- egy akció, amely a jövőben bizonyos pillanatig befejeződik (7 óráig írok levelet).

4) Befejezett – hosszú

Itt ajánlom a független tanulmányozást. Ezt az igét nem használják a köznyelvben, és jobb, ha a fenti írott idők tanulmányozása után térünk rá ennek az időnek a tanulmányozására. Ne törődj vele, dolgozd ki az előző időket!

Tehát összefoglalva:

Az egyszerű igeidő egy tényállítás.
Ez egy hosszú folyamat.
Elkészült az eredmény.
Gyakorlat teszi a mestert. Végezzen egyszerű feladatokat e cikk alapján, és hamarosan nyugodtan megkülönböztetheti az egyik időt a másiktól. Sok szerencsét!