I sentieri sono imperscrutabili (Ricordi del 1939-1955)
Ricordi del campo e dell'esperienza militare di Andrei Vladimirovich Trubetskoy, figlio dello scrittore Vladimir Sergeevich Trubetskoy.
Trubetskoy A.V.
M.: Kontur, 1997.
Come la preghiera fuma
Oscuro e imperscrutabile
Le tue ultime vie.
M. Voloshin
È noto che le memorie come fonte storica presentano carenze significative. I loro autori tendono a idealizzare il passato, a concentrarsi sui momenti più luminosi della loro vita e a sacrificare i dettagli per le generalizzazioni. E solo in rari casi, leggendo le memorie, si può avere la sensazione sia dell'aria dell'epoca che della sua dissomiglianza ontologica con gli altri. Da questo punto di vista, le memorie di A.V Trubetskoy sono estremamente interessanti sia per il lettore che per il ricercatore. Come testimone e partecipante agli eventi descritti, tutto è interessante e importante per Andrei Vladimirovich. Come testimone, ha una memoria rara e, essendo dall'interno degli eventi, Trubetskoy li registra con spietata onestà, il che conferisce a questi ricordi un carattere confessionale. Questa non è prosa autobiografica, ma la più preziosa "letteratura vivente di fatti", che, secondo P.A. Vyazemsky e crea il contesto storico e culturale dell'epoca. La narrazione piacevole e dettagliata è dedicata a due temi chiave per la Russia della metà del XX secolo - la Grande Guerra Patriottica e i campi di Stalin - e copre il periodo dal 1939 al 1956. In questo periodo di tempo relativamente breve, la vita di una persona comprendeva anni sorprendentemente diversi; come scrive lo stesso autore, usando l'esempio della sua storia “atipica”, “il destino misericordioso ha mostrato le sue ampie possibilità”. Fu questa atipicità dei suoi percorsi di vita nell'esperienza di un'intera generazione che costrinse il fisiologo, dottore in scienze biologiche, A.V. Trubetskoy a iniziare a scrivere memorie negli anni '60.
"Percorsi imperscrutabili" ha un sottotitolo - "dalla storia della vita umana", che indica il limite cronologico di questi ricordi, oltre il quale è stata lasciata l'escursione genealogica.
Nell'albero genealogico Trubetskoy si intersecano i rami delle famiglie russe più illustri: Golitsyn, Obolensky, Sheremetev, Lopukhin. (Ciò non poteva che giocare un ruolo nel destino dell'autore.) Questa famiglia ha prodotto un numero sorprendentemente elevato di personaggi storici, dalla prima menzione nel XIV secolo dei suoi antenati, i principi Gediminovich, fino ai tempi moderni. Tra loro ci sono statisti e personaggi pubblici, artisti e scienziati. Se credi all'esperto di materiali d'archivio, lo storico P.I. Bartenev, anche Caterina II dovrebbe essere inclusa in questo elenco, poiché considerava I.I. suo padre, non senza buone ragioni. Betsky.
Andrei Vladimirovich è un discendente diretto del filosofo e famoso personaggio pubblico dell'inizio del XX secolo, il principe S.N. Trubetskoy. È nato nel 1920 a Bogoroditsk nella famiglia del figlio più giovane, S.N. - ex cornetta del reggimento di corazzieri delle guardie di Sua Maestà e scrittore di talento Vladimir Sergeevich Trubetskoy. Il figlio maggiore di Sergei Nikolaevich, Nikolai, che in seguito divenne un importante linguista, a questo punto, come molti parenti di Trubetskoy, si ritrovò in esilio. Madre A.V. era Elizaveta Vladimirovna Golitsyna, la figlia dell'ex governatore e poi sindaco di Mosca, il principe Vladimir Mikhailovich Golitsyn. Come molti nobili dell'epoca, i Trubetskoy vivevano vicino a Mosca, prima con i parenti Bobrinsky nella loro tenuta Bogoroditsky, e poi a Sergiev Posad. V.M. Golitsyn e sua moglie (nata Delyanova) vivevano con la famiglia della figlia. Entrambi i nonni di Andrei Trubetskoy erano persone eccezionali, ma S.N. morì nel 1905 e Andrei trovò Vladimir Mikhailovich. Questo nonno era "tutto incentrato sulla sottile delicatezza, e l'osso bianco e il sangue blu erano immediatamente visibili" (così il giornalista S. Yablonovsky descrisse il principe Golitsyn); ha avuto la fortuna di sfuggire alla repressione; traduceva dal francese, lavorava a "Schizzi botanici", scriveva memorie e la sera le leggeva alla sua famiglia. La famiglia ha vissuto una vita difficile: Vladimir Sergeevich è stato arrestato più volte e negli intervalli tra gli arresti è stato privato del lavoro. Ma i bambini non hanno visto il loro padre distrutto: è rimasto nella loro memoria come un meraviglioso narratore, un musicista di talento, una persona brillante e spiritosa.
Nel 1934, il padre e la sorella maggiore di Andrei Varvara furono arrestati nel “caso” degli studiosi slavi inventato dall’NKVD. Vladimir Sergeevich fu accusato di avere legami con il capo del "centro all'estero" dell'organizzazione - suo fratello, a quel tempo accademico dell'Accademia delle scienze di Vienna, Nikolai Trubetskoy. Vladimir Sergeevich e sua figlia furono deportati in Asia centrale, nella città di Andijan. La famiglia li seguì e per Andrei Trubetskoy gli anni della prima giovinezza furono trascorsi vivendo nell'entroterra uzbeko con il suo esotismo e tutte le difficoltà dell'esistenza come famiglia di esuli russi. Andrei era uno studente eccellente a scuola (la voglia di imparare era la passione più forte durante la sua giovinezza), ma riuscì a completare il decimo anno solo grazie alla tenacia e al fascino di suo padre: i Trubetskoy erano "privati dei diritti civili" e i bambini non potevano contare su più di 7 gradi.
“Nel 1937, la famiglia subì un colpo terribile: il padre e Varya furono nuovamente arrestati e ricevettero una condanna a “10 anni nei campi senza diritto di corrispondenza” (cioè furono fucilati a L.). Allo stesso tempo, la seconda sorella Tatya (Alexandra) e il fratello maggiore Grisha furono arrestati e furono condannati “semplicemente” a 10 anni nei campi. E noi, quelli rimasti, abbiamo lasciato l’Asia centrale alla prima occasione”. Nel 1939 Andrei Trubetskoy fu arruolato nell'Armata Rossa; nel luglio 1941 fu catturato gravemente ferito. Ed è qui che finisce la somiglianza tra la storia di Andrei Vladimirovich Trubetskoy e le storie di molti discendenti del “ex” nella Russia post-rivoluzionaria. La sua Odissea era iniziata.
Allora la vita avrebbe potuto rivelarsi come una storia di Natale. Miracolosamente fu liberato dalla prigionia e ebbe l'opportunità, dimenticandosi della guerra, di vivere comodamente nelle retrovie tedesche. E qui si trovò di fronte al problema della scelta: rimanere una “persona titolata” nella prosperità in Occidente o tornare, nel calore della guerra, dove la stessa parola “principe” era diventata offensiva, in una casa in rovina, veramente povera. ai suoi parenti, del cui destino non sapeva nulla. Trubetskoy ha scelto la Russia: l'amore per sua madre, fondendosi con l'amore per la Patria, lo ha costretto a fare questa scelta. Poi A.V. combatté in distaccamenti partigiani nelle foreste di Augustow - prima in polacco, poi in sovietico, e tornò a casa con l'esercito attivo. Ha offerto a Trubetskoy più di una volta di scegliere la vita. Nel 1949, uno studente della Facoltà di Biologia dell'Università Statale di Mosca, rifiutandosi di collaborare con l'MGB, A-V. fu arrestato e mandato nelle miniere di rame di Dzhezkazgan. Nel campo, le "autorità" hanno nuovamente offerto cooperazione, e ancora una volta Trubetskoy ha fatto la sua scelta, seguendo non la logica più semplice della vita, ma la legge morale interna. Di conseguenza, trascorse quasi tutti gli anni della sua permanenza nel campo in una cella di punizione, la cosiddetta brigata del regime, essenzialmente in prigione. Ma la "elasticità" dei Trubetskoy, di cui parlava suo nonno Sergei Nikolaevich, non scomparve: più difficili erano le circostanze, più Andrei Trubetskoy diventava raccolto e forte.
Vladimir Sergeevich Trubetskoy
Appunti di un corazziere
"I Trubetskoy hanno guadagnato gloria alla loro famiglia grazie alle loro imprese a beneficio della Patria..."
Armorial generale delle famiglie nobili dell'Impero russo
Articolo introduttivo
Questo cognome è senza dubbio familiare al lettore. La famiglia Trubetskoy è associata agli eventi più significativi della storia e della cultura russa. Tra i Trubetskoy c'erano leader militari, statisti, personaggi pubblici, artisti e scienziati. Alla fine del XIX secolo, si tentò di creare un "catalogo" di Trubetskoy eccezionali (E. Beloselskaya-Belozerskaya. Tales of the Trubetskoy family. M., 1891), e oggi questo lavoro è stato brillantemente completato in Canada da S. G. Trubetskoy (S. G. Trubetskoy. Princes Trubetskoy. Quebec, 1976) e a Parigi da V. P. Trubetskoy (Raccolta genealogica “La progenie del principe N. P. Trubetskoy”. Prefazione di V. P. Trubetskoy. Parigi, 1984). La pubblicazione di “Note di un corazziere” aggiunge ai nomi già illustri un altro, poco conosciuto, ma meritevole di un posto speciale nella genealogia di Trubetskoy.
La vita di Vladimir Sergeevich Trubetskoy (1892-1937) non può essere definita serena. È eccessivamente saturo di eventi così diversi che alcuni potrebbero inventare un romanzo d'avventura e altri potrebbero inventare la storia di un martire. Purtroppo, il momento della "restituzione dei nomi" è arrivato quando i contemporanei di Vladimir Sergeevich non erano più vivi, l'archivio è scomparso nelle profondità del Gulag e a nostra disposizione ci sono solo ricordi frammentari dei suoi cari, lettere e documenti sopravvissuti che sono diventati conosciuto in tempi molto recenti.
L'uomo che apparve all'inizio della primavera del 1927 nella redazione della popolare rivista "World Pathfinder" di V. A. Popov (l'editore che scoprì e riscaldò A. Green, A. Belyaev e V. Yan) era magro, alto e , nonostante i suoi capelli arruffati, dalla vecchiaia, una giacca e pantaloni da equitazione, avvolgimenti sfilacciati e enormi stivali da soldato lasciavano un'impressione di sorprendente eleganza. Presentandosi come un cacciatore dilettante, ha offerto all'editore una storia su come un gatto gli ha rubato e mangiato un milione. Gli ornitologi hanno promesso di pagare un milione per lo strano uccello che avevano ucciso: la taccola gialla cromata, e ora il visitatore contava almeno su un compenso per la tragicomica storia della ricchezza mancata.
L'editore lesse il racconto e invitò l'autore a collaborare alla rivista. Quindi un nuovo nome è apparso nel "World Pathfinder" - V. Vetov. Il vero nome dell'autore era Trubetskoy. L'ex principe, ufficiale delle guardie e ora prigioniero aveva 35 anni. Viveva a Sergiev Posad e, avendo una famiglia numerosa, lavorava come pianista nei film muti durante il giorno e la sera nell'orchestra di un piccolo ristorante. Un tempo, suo nonno, Nikolai Petrovich Trubetskoy, quasi fallì, creando scuole di musica gratuite e un conservatorio a Mosca insieme a Nikolai Rubinstein. Ora la musica ha aiutato suo nipote a sopravvivere. Uno stretto conoscente di Vladimir Sergeevich, lo scrittore Mikhail Prishvin, lo ha introdotto nel racconto "Crane Homeland" sotto il nome del musicista T. Ma V. Trubetskoy è diventato un musicista controvoglia (un po' esagerando, ha detto che la vita gli ha insegnato a suonare trenta strumenti contemporaneamente, dirigere e comporre musica). Era un militare di professione.
Quando nacque Vladimir Trubetskoy, la tradizione familiare del servizio militare, proveniente dai suoi antenati - gli eroi del campo di Kulikovo, i principi di Gediminovich, era già scossa. Il nonno di Vladimir preferì l’attività pubblica alla carriera militare. L'ultimo militare era il suo bisnonno, il generale Pyotr Ivanovich Trubetskoy, il noto governatore di Oryol, un personaggio un po' caricaturale in molte opere di Leskov. Il padre di Vladimir, Sergei Nikolaevich, e lo zio, Evgeniy Nikolaevich, divennero scienziati, filosofi, un altro zio, Grigory Nikolaevich Trubetskoy, divenne un diplomatico e in seguito una figura di spicco della chiesa. Il cugino di mio padre, Paolo Troubetzkoy, era uno scultore eccezionale. Secondo N. Berdyaev, questa famiglia apparteneva all'élite spirituale della Russia.
Il 1905 fu un anno tragico per i Trubetskoy. Quest'anno è morto improvvisamente Sergei Nikolaevich, il creatore della scienza storica e filosofica russa, un brillante pubblicista, un importante personaggio pubblico, il primo rettore eletto dell'Università di Mosca. Dalla stampa dell'epoca è chiaro quanto acutamente questa morte sia stata vissuta dalla società russa. "Il nome di Sergei Trubetskoy era associato alla fede... nello strapotere della verità e nella possibilità di una riconciliazione generale", ha scritto il filosofo del diritto P. Novgorodtsev, "dopo la sua morte, tutti hanno sentito che qualcosa si era rotto nella vita russa .” E un intero mondo lasciò la famiglia, legato agli amici e conoscenti di suo padre: L. Lopatin, V. Guerrier e V. Klyuchevskij, A. Scriabin e L. Tolstoj, con i ricordi del suo insegnante e migliore amico Vladimir Solovyov, San Pietroburgo filosofi. Praskovya Vladimirovna, la madre di V. Trubetskoy, nonostante il suo carattere piuttosto duro e duro, non ha avuto un'influenza decisiva sui suoi figli. Gli interessi dell'anziano, il futuro linguista Nikolai, furono determinati durante la vita di suo padre. A tredici anni divenne membro della Società Etnografica di Mosca e a quindici pubblicò il suo primo lavoro scientifico. E il più giovane, musicale e artistico Vladimir, un insostituibile marchese o pastorella in immagini dal vivo e sciarade, preferiva il teatro, la musica e lo sport alle scienze. Collegati da vari gradi di parentela con quasi tutta Mosca, i fratelli erano particolarmente amici dei loro cugini: il talentuoso filosofo D. Samarin, che morì prematuramente, il futuro storico della chiesa S. Mansurov, M. e G. Osorgin (lui scrive di Georgy Osorgin, fucilato nel 1929 a Solovki in “L'arcipelago Gulag” di A. Solzhenitsyn, ricordano D. S. Likhachev e O. V. Volkov). Questa compagnia includeva Boris Pasternak, e la sua poesia successiva "Linden Alley" è dedicata alla memoria di Trubetskoy. Dopo essersi diplomato, Vladimir Trubetskoy entrò all'Università di Mosca, ma, senza studiare nemmeno sei mesi presso il dipartimento di fisica e matematica, trovò lavoro come mozzo sul cacciatorpediniere "Vsadnik", che faceva parte della scorta della lo yacht reale “Standart” chiaramente non gli piaceva la carriera accademica. È vero, presto un improvviso amore ardente lo costringe a scegliere una strada più breve “verso la gente” di quella di un marinaio: nel 1911 si arruola volontario nella guardia. Questo periodo della sua vita ha costituito la base della trama di "Note di un corazziere".
Dopo aver prestato servizio come grado inferiore per un anno, Trubetskoy, già comandante di cornetta e plotone dei Corazzieri Blu di Gatchina, sposa la figlia del famoso sindaco di Mosca V. M. Golitsyn.
1914... La guerra iniziò. All'inizio, per il coraggio dimostrato nella battaglia di Gumbinnen, Trubetskoy ricevette la Croce di San Giorgio. Dopo essere stato ferito e ricoverato in ospedale nel 1915, finì nel quartier generale del fronte sudoccidentale del generale Brusilov. Trubetskoy non aveva un'istruzione militare superiore, ma la sua conoscenza acquisita in modo indipendente di vari tipi di equipaggiamento, cultura generale e padronanza delle lingue europee lo distinguevano favorevolmente anche tra i professionisti dello staff. Brusilov lo nominò comandante della prima unità automobilistica separata della Russia. È noto che in questa veste guidò il salvataggio delle casse degli alleati rumeni quando le truppe tedesche stavano già entrando a Bucarest.
V. Trubetskoy ha percepito la Rivoluzione d'Ottobre come una forza distruttiva. A Mosca, organizzazioni ufficiali cospiratrici di varie sfumature politiche iniziarono a formarsi quasi immediatamente. Ce n'era anche uno puramente monarchico, in cui Vladimir Sergeevich entrò insieme ai suoi parenti, guardie, A. Trubetskoy, M. Lopukhin e N. Lermontov. All'inizio del 1918 parteciparono tutti a uno dei primi tentativi di liberare lo zar. Non ha più combattuto con il nuovo governo, ma non ha nemmeno lasciato la Russia, sebbene quasi tutti i suoi parenti siano finiti in esilio. Forse non sono state solo le circostanze familiari a trattenerlo (tre bambini piccoli e anziani, i genitori di sua moglie), ma anche il concetto di dovere civico e onore militare.
È iniziata una serie di arresti. Per il momento, per Trubetskoy si riducevano solo alla conferma della sua lealtà. Nel 1920, Vladimir Sergeevich fu arruolato nell'esercito. E qui il destino lo ha riunito di nuovo a Brusilov. C'era una guerra civile. Brusilov, trasferito per prestare servizio nell'Armata Rossa, fu coinvolto nella mobilitazione del personale militare di carriera, e molti risposero al suo "Appello a tutti gli ex ufficiali, ovunque si trovassero". Nella memoria di chi gli era vicino, è conservata la storia di V. Trubetskoy su come Brusilov lo individuò in una sala di ricevimento piena di ufficiali e iniziò una conversazione, invitandolo in ufficio, con le parole: “Principe, il carro è bloccato , e non c'è nessuno tranne noi che possa tirarlo fuori. La Russia non può essere salvata senza un esercito”. Vladimir Sergeevich fu nominato al quartier generale del Fronte meridionale a Orel. Tuttavia, Trubetskoy non doveva difendere il potere sovietico. Sulla strada per Orel, fece una deviazione, visitando una famiglia che allora viveva a Bogoroditsk con i Bobrinsky, per dare loro la sua enorme razione per quei tempi. Questa volta, il suo aspetto evidente e "principesco" ha reso un disservizio: è stato immediatamente arrestato. Né la spiegazione del motivo per cui era venuto a Bogoroditsk né la lettera di raccomandazione di Brusilov aiutarono. La tubercolosi, sviluppatasi in prigione, cambiò la vita futura di Trubetskoy: fu rilasciato, smobilitato e andò dalla sua famiglia.
Come la preghiera fuma
Oscuro e imperscrutabile
Le tue ultime vie.
M. Voloshin
È noto che le memorie come fonte storica presentano carenze significative. I loro autori tendono a idealizzare il passato, a concentrarsi sui momenti più luminosi della loro vita e a sacrificare i dettagli per le generalizzazioni. E solo in rari casi, leggendo le memorie, si può avere la sensazione sia dell'aria dell'epoca che della sua dissomiglianza ontologica con gli altri. Da questo punto di vista, le memorie di A.V Trubetskoy sono estremamente interessanti sia per il lettore che per il ricercatore. Come testimone e partecipante agli eventi descritti, tutto è interessante e importante per Andrei Vladimirovich. Come testimone, ha una memoria rara e, essendo dall'interno degli eventi, Trubetskoy li registra con spietata onestà, il che conferisce a questi ricordi un carattere confessionale. Questa non è prosa autobiografica, ma la più preziosa "letteratura vivente di fatti", che, secondo la definizione di P.A. Vyazemsky, crea lo sfondo storico e culturale dell'epoca. La narrazione piacevole e dettagliata è dedicata a due temi chiave per la Russia della metà del XX secolo - la Grande Guerra Patriottica e i campi di Stalin - e copre il periodo dal 1939 al 1956. In questo periodo di tempo relativamente breve, la vita di una persona comprendeva anni sorprendentemente diversi; come scrive lo stesso autore, usando l'esempio della sua storia “atipica”, “il destino misericordioso ha mostrato le sue ampie possibilità”. Fu questa atipicità dei suoi percorsi di vita nell'esperienza di un'intera generazione che costrinse il fisiologo, dottore in scienze biologiche, A.V. Trubetskoy a iniziare a scrivere memorie negli anni '60.
"Percorsi imperscrutabili" ha un sottotitolo - "dalla storia della vita umana", che indica il limite cronologico di questi ricordi, oltre il quale è stata lasciata l'escursione genealogica.
Nell'albero genealogico Trubetskoy si intersecano i rami delle famiglie russe più illustri: Golitsyn, Obolensky, Sheremetev, Lopukhin. (Ciò non poteva che giocare un ruolo nel destino dell'autore.) Questa famiglia ha prodotto un numero sorprendentemente elevato di personaggi storici, dalla prima menzione nel XIV secolo dei suoi antenati, i principi Gediminovich, fino ai tempi moderni. Tra loro ci sono statisti e personaggi pubblici, artisti e scienziati. Se credi allo storico P.I. Bartenev, un esperto di materiali d'archivio, questo elenco dovrebbe includere
Vedi La leggenda della famiglia Trubetskoy. M., 1891, nonché S.G. Trubeika. Principi Trubetskoy. Quebec, 1976 e Raccolta genealogica “Figli del principe N.P. Trubetskoy”. Parigi.1984.
- 6 -Fu inclusa anche Caterina II, poiché considerava I.I Betsky, non senza buone ragioni, suo padre.
Andrei Vladimirovich è un discendente diretto del filosofo e famoso personaggio pubblico dell'inizio del XX secolo, il principe S.N. È nato nel 1920 a Bogoroditsk nella famiglia del figlio più giovane, S.N. - ex cornetta del reggimento di corazzieri delle guardie di Sua Maestà e scrittore di talento Vladimir Sergeevich Trubetskoy. Il figlio maggiore di Sergei Nikolaevich, Nikolai, che in seguito divenne un importante linguista, a questo punto, come molti parenti di Trubetskoy, si ritrovò in esilio. Madre A.V. era Elizaveta Vladimirovna Golitsyna, la figlia dell'ex governatore e poi sindaco di Mosca, il principe Vladimir Mikhailovich Golitsyn. Come molti nobili dell'epoca, i Trubetskoy vivevano vicino a Mosca, prima con i parenti Bobrinsky nella loro tenuta Bogoroditsky, e poi a Sergiev Posad. V.M. Golitsyn e sua moglie (nata Delyanova) vivevano con la famiglia della figlia. Entrambi i nonni di Andrei Trubetskoy erano persone eccezionali, ma S.N. morì nel 1905 e Andrei trovò Vladimir Mikhailovich. Questo nonno era "tutto incentrato sulla sottile delicatezza, e l'osso bianco e il sangue blu erano immediatamente visibili" (così il giornalista S. Yablonovsky descrisse il principe Golitsyn); ha avuto la fortuna di sfuggire alla repressione; traduceva dal francese, lavorava a "Schizzi botanici", scriveva memorie e la sera le leggeva alla sua famiglia. La famiglia ha vissuto una vita difficile: Vladimir Sergeevich è stato arrestato più volte e negli intervalli tra gli arresti è stato privato del lavoro. Ma i bambini non videro il loro padre distrutto:
è rimasto nella loro memoria come un meraviglioso narratore, un musicista di talento, una persona brillante e spiritosa.
Nel 1934, il padre e la sorella maggiore di Andrei Varvara furono arrestati nel “caso” degli studiosi slavi inventato dall’NKVD. Vladimir Sergeevich fu accusato di avere legami con il capo del "centro all'estero" dell'organizzazione - suo fratello, a quel tempo accademico dell'Accademia delle scienze di Vienna, Nikolai Trubetskoy. Vladimir Sergeevich e sua figlia furono deportati in Asia centrale, nella città di Andijan. La famiglia li seguì e per Andrei Trubetskoy gli anni della prima giovinezza furono trascorsi vivendo nell'entroterra uzbeko con il suo esotismo e tutte le difficoltà dell'esistenza come famiglia di esuli russi. Andrei era uno studente eccellente a scuola (la voglia di imparare era la passione più forte durante la sua giovinezza), ma riuscì a completare il decimo anno solo grazie alla tenacia e al fascino di suo padre: i Trubetskoy erano "privati dei diritti civili" e i bambini non potevano contare su più di 7 gradi.
“Nel 1937, la famiglia subì un colpo terribile: il padre e Varya furono nuovamente arrestati e ricevettero una condanna a “10 anni nei campi senza diritto di corrispondenza” (cioè furono fucilati a L.). Allo stesso tempo, la seconda sorella Tatya (Alexandra) e il fratello maggiore Grisha furono arrestati e furono condannati “semplicemente” a 10 anni nei campi. E noi, quelli rimasti, abbiamo lasciato l’Asia centrale alla prima occasione”. Nel 1939 Andrei Trubetskoy fu arruolato nell'Armata Rossa; nel luglio 1941 fu catturato gravemente ferito. Ed è qui che finisce la somiglianza tra la storia di Andrei Vladimirovich Trubetskoy e le storie di molti discendenti del “ex” nella Russia post-rivoluzionaria. La sua Odissea era iniziata.
- 7 -fu liberato dalla prigionia e ebbe l'opportunità, dimenticandosi della guerra, di vivere comodamente nelle retrovie tedesche. E qui si trovò di fronte al problema della scelta: rimanere una “persona titolata” nella prosperità in Occidente o tornare, nel calore della guerra, dove la stessa parola “principe” era diventata offensiva, in una casa in rovina, veramente povera. ai suoi parenti, del cui destino non sapeva nulla. Trubetskoy ha scelto la Russia: l'amore per sua madre, fondendosi con l'amore per la Patria, lo ha costretto a fare questa scelta. Poi A.V. combatté in distaccamenti partigiani nelle foreste di Augustow - prima in polacco, poi in sovietico, e tornò a casa con l'esercito attivo. Ha offerto a Trubetskoy più di una volta di scegliere la vita. Nel 1949, uno studente della Facoltà di Biologia dell'Università Statale di Mosca, rifiutandosi di collaborare con l'MGB, A-V. fu arrestato e mandato nelle miniere di rame di Dzhezkazgan. Nel campo, le "autorità" hanno nuovamente offerto cooperazione, e ancora una volta Trubetskoy ha fatto la sua scelta, seguendo non la logica più semplice della vita, ma la legge morale interna. Di conseguenza, trascorse quasi tutti gli anni della sua permanenza nel campo in una cella di punizione, la cosiddetta brigata del regime, essenzialmente in prigione. Ma la "elasticità" dei Trubetskoy, di cui parlava suo nonno Sergei Nikolaevich, non scomparve: più difficili erano le circostanze, più Andrei Trubetskoy diventava raccolto e forte.
Di ritorno dal campo dopo la revisione del caso nel 1955, Trubetskoy trovò la forza per rientrare all'università. La sua epopea educativa, iniziata nel 1938, riuscì finalmente a concludersi. Quindi Andrei Vladimirovich lavorò con successo sui problemi della cardiologia presso il Centro di ricerca scientifica panrusso per quasi 30 anni e scrisse lentamente le sue memorie con lunghe pause: “non c'era tempo e nemmeno desiderio di prendere in mano la penna, soprattutto nel descrivere il 1949 -50 e anni successivi. Poi ho cominciato anche a sognare più spesso, e questi sogni erano, oh! come è pesante. Ma dovevo scrivere. Lasciamo che i bambini leggano, raccontiamo loro poco della nostra vita e loro vivono in modo completamente diverso da noi”.
Nel libro dei ricordi di A.V. Ho incluso anche i documenti originali. Tra questi ci sono vari certificati, comprese informazioni sulla riabilitazione, documenti di perquisizione, estratti di articoli di giornale, annotazioni del diario del comandante del distaccamento partigiano. Il capitolo delle memorie della moglie dell'autore, Elena Vladimirovna Goitsyna, incluso nella parte principale del libro, dovrebbe certamente essere incluso come materiale documentario. Nel 1951 arrivò al campo di suo marito, cosa sconosciuta a quel tempo. Questo atto era così fuori dall'ordinario che le persone nel campo, prive di ogni sentimentalismo e indurite nel campo, si tolsero il cappello alla vista di lei che cercava di entrare nella zona. Tornando a casa, Elena Vladimirovna ha immediatamente scritto tutto ciò che ha visto e vissuto allora, e questa storia è scioccante con la sua acuta emotività. Insieme al testo delle memorie di Trubetskoy, tutto ciò consente di comprendere le peculiarità dell'epoca e quanto i fenomeni infernali siano strettamente intrecciati con i destini umani in Russia.
Una biografia del genere potrebbe non essere esistita se Andrei Trubetskoy, seguendo i suoi antenati e coloro tra i quali è cresciuto, non avesse creduto a quell'alta nascita obbliga- e niente di più. L’unico vero valore è l’aristocrazia dello spirito con quelle “virtù non vitali” che, secondo le parole del filosofo e teologo C. Lewis, “hanno solo il potere di salvare la nostra razza”.
Trubetskoy V S
Appunti di un corazziere
Trubetskoy V.S.
Appunti di un corazziere
"I Trubetskoy hanno guadagnato gloria alla loro famiglia grazie alle loro imprese a beneficio della Patria..."
Armorial generale delle famiglie nobili dell'Impero russo
Articolo introduttivo
Questo cognome è senza dubbio familiare al lettore. La famiglia Trubetskoy è associata agli eventi più significativi della storia e della cultura russa. Tra i Trubetskoy c'erano leader militari, statisti, personaggi pubblici, artisti e scienziati. Alla fine del XIX secolo, si tentò di creare un "catalogo" di Trubetskoy eccezionali (E. Beloselskaya-Belozerskaya. Tales of the Trubetskoy family. M., 1891), e oggi questo lavoro è stato brillantemente completato in Canada da S. G. Trubetskoy (S. G. Trubetskoy. Princes Trubetskoy. Quebec, 1976) e a Parigi da V. P. Trubetskoy (Raccolta genealogica “La progenie del principe N. P. Trubetskoy”. Prefazione di V. P. Trubetskoy. Parigi, 1984). La pubblicazione di “Note di un corazziere” aggiunge ai nomi già illustri un altro, poco conosciuto, ma meritevole di un posto speciale nella genealogia di Trubetskoy.
La vita di Vladimir Sergeevich Trubetskoy (1892-1937) non può essere definita serena. È eccessivamente saturo di eventi così diversi che alcuni potrebbero inventare un romanzo d'avventura e altri potrebbero inventare la storia di un martire. Purtroppo, il momento della "restituzione dei nomi" è arrivato quando i contemporanei di Vladimir Sergeevich non erano più vivi, l'archivio è scomparso nelle profondità del Gulag e a nostra disposizione ci sono solo ricordi frammentari dei suoi cari, lettere e documenti sopravvissuti che sono diventati conosciuto in tempi molto recenti.
L'uomo che apparve all'inizio della primavera del 1927 nella redazione della popolare rivista "World Pathfinder" di V. A. Popov (l'editore che scoprì e riscaldò A. Green, A. Belyaev e V. Yan) era magro, alto e , nonostante i suoi capelli arruffati, dalla vecchiaia, una giacca e pantaloni da equitazione, avvolgimenti sfilacciati e enormi stivali da soldato lasciavano un'impressione di sorprendente eleganza. Presentandosi come un cacciatore dilettante, ha offerto all'editore una storia su come un gatto gli ha rubato e mangiato un milione. Gli ornitologi hanno promesso di pagare un milione per lo strano uccello che avevano ucciso: la taccola gialla cromata, e ora il visitatore contava almeno su un compenso per la tragicomica storia della ricchezza mancata.
L'editore lesse il racconto e invitò l'autore a collaborare alla rivista. Quindi un nuovo nome è apparso nel "World Pathfinder" - V. Vetov. Il vero nome dell'autore era Trubetskoy. L'ex principe, ufficiale delle guardie e ora prigioniero aveva 35 anni. Viveva a Sergiev Posad e, avendo una famiglia numerosa, lavorava come pianista nei film muti durante il giorno e la sera nell'orchestra di un piccolo ristorante. Un tempo, suo nonno, Nikolai Petrovich Trubetskoy, quasi fallì, creando scuole di musica gratuite e un conservatorio a Mosca insieme a Nikolai Rubinstein. Ora la musica ha aiutato suo nipote a sopravvivere. Uno stretto conoscente di Vladimir Sergeevich, lo scrittore Mikhail Prishvin, lo ha introdotto nel racconto "Crane Homeland" sotto il nome del musicista T. Ma V. Trubetskoy è diventato un musicista controvoglia (un po' esagerando, ha detto che la vita gli ha insegnato a suonare trenta strumenti contemporaneamente, dirigere e comporre musica). Era un militare di professione.
Quando nacque Vladimir Trubetskoy, la tradizione familiare del servizio militare, proveniente dai suoi antenati - gli eroi del campo di Kulikovo, i principi di Gediminovich, era già scossa. Il nonno di Vladimir preferì l’attività pubblica alla carriera militare. L'ultimo militare era il suo bisnonno, il generale Pyotr Ivanovich Trubetskoy, il noto governatore di Oryol, un personaggio un po' caricaturale in molte opere di Leskov. Il padre di Vladimir, Sergei Nikolaevich, e lo zio, Evgeniy Nikolaevich, divennero scienziati, filosofi, un altro zio, Grigory Nikolaevich Trubetskoy, divenne un diplomatico e in seguito una figura di spicco della chiesa. Il cugino di mio padre, Paolo Troubetzkoy, era uno scultore eccezionale. Secondo N. Berdyaev, questa famiglia apparteneva all'élite spirituale della Russia.
Il 1905 fu un anno tragico per i Trubetskoy. Quest'anno è morto improvvisamente Sergei Nikolaevich, il creatore della scienza storica e filosofica russa, un brillante pubblicista, un importante personaggio pubblico, il primo rettore eletto dell'Università di Mosca. Dalla stampa dell'epoca è chiaro quanto acutamente questa morte sia stata vissuta dalla società russa. "Il nome di Sergei Trubetskoy era associato alla fede... nello strapotere della verità e nella possibilità di una riconciliazione generale", ha scritto il filosofo del diritto P. Novgorodtsev, "dopo la sua morte, tutti hanno sentito che qualcosa si era rotto nella vita russa .” E un intero mondo lasciò la famiglia, legato agli amici e conoscenti di suo padre: L. Lopatin, V. Guerrier e V. Klyuchevskij, A. Scriabin e L. Tolstoj, con i ricordi del suo insegnante e migliore amico Vladimir Solovyov, San Pietroburgo filosofi. Praskovya Vladimirovna, la madre di V. Trubetskoy, nonostante il suo carattere piuttosto duro e duro, non ha avuto un'influenza decisiva sui suoi figli. Gli interessi dell'anziano, il futuro linguista Nikolai, furono determinati durante la vita di suo padre. A tredici anni divenne membro della Società Etnografica di Mosca e a quindici pubblicò il suo primo lavoro scientifico. E il più giovane, musicale e artistico Vladimir, un insostituibile marchese o pastorella in immagini dal vivo e sciarade, preferiva il teatro, la musica e lo sport alle scienze. Collegati da vari gradi di parentela con quasi tutta Mosca, i fratelli erano particolarmente amici dei loro cugini: il talentuoso filosofo D. Samarin, che morì prematuramente, il futuro storico della chiesa S. Mansurov, M. e G. Osorgin (lui scrive di Georgy Osorgin, fucilato nel 1929 a Solovki in “L'arcipelago Gulag” di A. Solzhenitsyn, ricordano D. S. Likhachev e O. V. Volkov). Questa compagnia includeva Boris Pasternak, e la sua poesia successiva "Linden Alley" è dedicata alla memoria di Trubetskoy. Dopo essersi diplomato, Vladimir Trubetskoy entrò all'Università di Mosca, ma, senza nemmeno studiare per sei mesi presso il dipartimento di fisica e matematica, trovò lavoro come mozzo sul cacciatorpediniere "Vsadnik", che faceva parte della scorta della yacht reale "Standard", la carriera accademica chiaramente non era di suo gradimento. È vero, presto un improvviso amore ardente lo costringe a scegliere una strada più breve “verso la gente” di quella di un marinaio: nel 1911 si arruola volontario nella guardia. Questo periodo della sua vita ha costituito la base della trama di "Note di un corazziere".
Dopo aver prestato servizio come grado inferiore per un anno, Trubetskoy, già comandante di cornetta e plotone dei Corazzieri Blu di Gatchina, sposa la figlia del famoso sindaco di Mosca V. M. Golitsyn.
1914... La guerra iniziò. All'inizio, per il coraggio dimostrato nella battaglia di Gumbinnen, Trubetskoy ricevette la Croce di San Giorgio. Dopo essere stato ferito e ricoverato in ospedale nel 1915, finì nel quartier generale del fronte sudoccidentale del generale Brusilov. Trubetskoy non aveva un'istruzione militare superiore, ma la sua conoscenza acquisita in modo indipendente di vari tipi di equipaggiamento, cultura generale e padronanza delle lingue europee lo distinguevano favorevolmente anche tra i professionisti dello staff. Brusilov lo nominò comandante della prima unità automobilistica separata della Russia. È noto che in questa veste guidò il salvataggio delle casse degli alleati rumeni quando le truppe tedesche stavano già entrando a Bucarest.
V. Trubetskoy ha percepito la Rivoluzione d'Ottobre come una forza distruttiva. A Mosca, organizzazioni ufficiali cospiratrici di varie sfumature politiche iniziarono a formarsi quasi immediatamente. Ce n'era anche uno puramente monarchico, in cui Vladimir Sergeevich entrò insieme ai suoi parenti, guardie, A. Trubetskoy, M. Lopukhin e N. Lermontov. All'inizio del 1918 parteciparono tutti a uno dei primi tentativi di liberare lo zar. Non ha più combattuto con il nuovo governo, ma non ha nemmeno lasciato la Russia, sebbene quasi tutti i suoi parenti siano finiti in esilio. Forse non sono state solo le circostanze familiari a trattenerlo (tre bambini piccoli e anziani, i genitori di sua moglie), ma anche il concetto di dovere civico e onore militare.
È iniziata una serie di arresti. Per il momento, per Trubetskoy si riducevano solo alla conferma della sua lealtà. Nel 1920, Vladimir Sergeevich fu arruolato nell'esercito. E qui il destino lo ha riunito di nuovo a Brusilov. C'era una guerra civile. Brusilov, trasferito per prestare servizio nell'Armata Rossa, fu coinvolto nella mobilitazione del personale militare di carriera, e molti risposero al suo "Appello a tutti gli ex ufficiali, ovunque si trovassero". Nella memoria di chi gli era vicino, è conservata la storia di V. Trubetskoy su come Brusilov lo individuò in una sala di ricevimento piena di ufficiali e iniziò una conversazione, invitandolo in ufficio, con le parole: “Principe, il carro è bloccato , e non c’è nessuno tranne noi che possa tirarlo fuori. Senza l’esercito, la Russia non può essere salvata”. Vladimir Sergeevich fu nominato al quartier generale del Fronte meridionale a Orel. Tuttavia, Trubetskoy non doveva difendere il potere sovietico. Sulla strada per Orel, fece una deviazione, visitando una famiglia che allora viveva a Bogoroditsk con i Bobrinsky, per dare loro la sua enorme razione per quei tempi. Questa volta, il suo aspetto evidente e "principesco" ha reso un disservizio: è stato immediatamente arrestato. Né la spiegazione del motivo per cui era venuto a Bogoroditsk né la lettera di raccomandazione di Brusilov aiutarono. La tubercolosi, sviluppatasi in prigione, cambiò la vita futura di Trubetskoy: fu rilasciato, smobilitato e andò dalla sua famiglia.
Per i proprietari della tenuta Bogoroditsky Bobrinsky, i formidabili eventi rivoluzionari furono addolciti dall'atteggiamento completamente comprensivo e persino condiscendente nei loro confronti dei contadini e dei residenti della città, che aiutarono i "conti" a scambiare cose con cibo e talvolta li nutrirono. Sullo sfondo della distruzione generale delle proprietà e degli incendi dolosi, questa fu un'eccezione rara, ma non casuale. Le famiglie imparentate dei Trubetskoy e dei Golitsyn vennero dai Bobrinsky. Abitavano tutti nell'ala del palazzo comitale; Il palazzo, dichiarato “tesoro nazionale”, spalancato di vetri rotti, era sbarrato. Ovviamente è