Czasownik GO i jego znaczenie, czasowniki frazowe i idiomy z GO. Czasowniki frazowe z rdzeniem to go Go what czasownik

Kontynuujemy dyskusję na temat czasowników frazowych. Naszym dzisiejszym bohaterem jest Iść, co oznacza „iść, chodzić”. Ponieważ nasze życie jest wypełnione ruchem, jest rzeczą oczywistą, że słowo iść nie tylko samo w sobie ma wiele znaczeń (chodzić, stać, wydawać dźwięk itp.), ale także tworzy niesamowitą liczbę czasowników frazowych.

Teraz przyjrzymy się 17 najczęstszym z nich.

17 znaczeń czasowników frazowych z go w języku angielskim


Zanim zaczniemy, pozwól, że ci o tym przypomnę Iść- Ten czasownik nieregularny, czyli tworzy formę przeszłą z pominięciem zasad. W ten sposób będzie „chodził” lub „chodził”. wszedł.

1. Czasownik frazowy iść po

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ ˈɑːftə] / go `afte] - gonić, ścigać, łapać

Znaczenie słowa: Gonić kogoś; spróbuj coś zdobyć

Używać:

Można rozmawiać o różnych rzeczach: Pies goniony (wszedł Po) za mieczem, który rzuciłem. Postanowiłem spróbować Dostawać (Iść Po) ta praca. Może o ludziach: zaczęła to policja pościg (wszedł Po jego).

Przykłady:

Żołnierze odnaleźli uciekającego wroga i żołnierzy wszedł Po ich.
Żołnierze znaleźli przeciwników, którym udało się uciec i gońmy po nich.

I wszedł Po mój chomik zaraz po tym jak wyskoczył z klatki!
I goniony za chomikiem, gdy tylko wyskoczył z klatki!

2. Czasownik frazowy iść przeciw

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊəˈgɛnst] / [gou eg'enst] - sprzeciwiać się, sprzeciwiać się czemuś

Oznaczający słowa: Nie zgadzać się z jakąś zasadą, zasadą itp. lub z czyimiś pragnieniami, oczekiwaniami

Używać: Nie zapomnij wyjaśnić, co jest sprzeczne. Na przykład: Ona wszedł przeciwko (wszedł przeciwko) wola rodziny, kiedy go poślubiła. To jest oferta zaprzecza (wchodzi przeciwko) zasady gramatyki.

Przykłady:

3. Czasownik frazowy wrócić

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ bæk] / [wróć] - wróć

Znaczenie słowa: Wróć gdzieś

Używać:

Zanim wrócimy, musimy się do tego zabrać. Wyjątkiem jest dom. Na przykład: Zdecydował powrót (Iść z powrotem) V ( Do) Nowy Jork latem. wrócę do domu ( Wróć w domu) wieczorem.

Przykłady:

On wszedł z powrotem do domu taksówką.
I z powrotem do domu taksówką.

Nic nie znalazłem wszedł z powrotem.
Nie znajdując nic, I z powrotem.

4. Czasownik frazowy wrócić

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ bæk] / [wróć] - poznać kogoś od jakiegoś czasu

Znaczenie słowa: Znać kogoś przez długi czas

Używać:

To słowo jest najczęściej używane w czasie teraźniejszym. Po tym mówimy albo Do +etap życia, gdzie poznaliśmy osobę (my Iść z powrotem Do szkoła- znamy się ze szkoły, oni Iść z powrotem Do Szkoła Wyższa- Oni wiedzieć siebie nawzajem Szkoła Wyższa) lub ilość czasu (we Iść z powrotem 20 lata- My wiemy przyjacielu przyjaciel 20 lata). Na przykład ja Ja wiem Steve'a 7 lata(My Iść z powrotem 7 lat). My wiemy Przyjaciel przyjaciel(My Iść z powrotem Do) od przedszkola (przedszkola)!

Przykłady:

Znam Johna, my Iść z powrotem prawie 25 lat nie mógł popełnić morderstwa!
Znam Johna, my znajomy mając prawie 25 lat, nie byłby w stanie popełnić morderstwa!

Właściwie, Sally i ja Iść z powrotem 15 lat, ale zaczęliśmy się spotykać dopiero w zeszłym roku.
Właściwie, Sally i ja wiemy Przyjaciel przyjaciel Mamy 15 lat, ale zaczęliśmy się spotykać dopiero w zeszłym roku.

5. Czasownik frazowy wykraczać poza

Transkrypcja i tłumaczenie:/ [go bi'end] - przekraczać, przekraczać, przekraczać, wchodzić

Znaczenie słowa: Bądź lepszy, gorszy, poważniejszy itp. niż cokolwiek innego

Używać:

Nie zapomnij określić, co zostało przekroczone. Na przykład: Twoje zachowanie przemija (wchodzi poza) wszystkie granice! Jego sukcesy przekroczony (wszedł poza) nasze oczekiwania.

Przykłady:

Jego ambitny Iść daleko poza początkowy plan: Tom marzy o zostaniu najbogatszym człowiekiem na świecie.
Jego ambicje są odległe znakomity oryginalny plan: Tom chce zostać najbogatszym człowiekiem na świecie.

Nasza gra wchodzi poza prosta rozrywka: to stwierdzenie filozoficzne!
Nasza gra jest więcej, Jak tak dla zabawy: to stwierdzenie filozoficzne!

6. Czasownik frazowy zejść

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ daʊn] / [go d'aun] - spadaj, spadaj, spadaj

Znaczenie słowa:Upadnij na ziemię, zejdź na dół, zejdź niżej

Używać:

Na przykład: Ceny takich wycieczek spadać (Iść w dół) bliżej zimy. Letnie słońce idzie w dół (wchodzi w dół) później niż zimą.

Przykłady:

Wskaźnik przestępczości zszedł po panu Dales przejął wydział policji.
Wskaźniki przestępczości spadły, odkąd pan Dales objął stanowisko policji.

Jeśli temperatura idzie w dół, będziemy musieli włączyć generator.
Jeśli temperatura spadnie, będziemy musieli włączyć generator.

7. Czasownik frazowy go for

Transkrypcja i tłumaczenie:/ [go fo] - dotknij, opowiedz

Znaczenie słowa: Oznacza, że ​​coś, o czym mówisz, odnosi się również do czegoś innego

Używać: Na przykład: Musisz sprawdzić, czy wszystkie drzwi są zamknięte - to samo obawy (wchodzi Do) okna. O czym mówię obawy (Iść Do) wszyscy.

Przykłady:

Właściwie to, co powiedziałem o Tomie, idzie po równie dobrze.
Właściwie to, co powiedziałem o Tomie, odnosi się również do ciebie.

Prace należy nadsyłać co najmniej na godzinę przed upływem terminu – tj idzie po wszelkiego rodzaju zlecenia!
Pracę należy przesłać najpóźniej na godzinę przed upływem terminu – dotyczy to każdego rodzaju zadań!

8. Czasownik frazowy wejść

Transkrypcja i tłumaczenie:/ [wejdź] – wejdź do pokoju

Znaczenie słowa: Wejdź do pokoju, domu itp.

Używać:

Tutaj nie precyzujemy, dokąd dokładnie zmierzamy - to tylko „w środku”, „pod dachem”! Na przykład: Robi się ciemno, chodź chodźmy do (Iść W) już. Padało, więc my wszedł pod dach (wszedł W).

Przykłady:

Wcześniej trzeba pokazać paszport pójście W.
Wcześniej trzeba pokazać paszport wejść.

Na zewnątrz jest przeraźliwie zimno! Dlaczego ty tego nie zrobisz Iść W?
To taki niewypał na zewnątrz! Dlaczego ty nie Wejdź?

9. Czasownik frazowy go off

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊɒf] / [go of] - wyjdź, idź

Znaczenie słowa: Opuścić miejsce, zwłaszcza w celu wykonania jakiejś czynności

Używać:

Tutaj możesz użyć słowa „to”, aby wyjaśnić, dokąd poszła dana osoba lub (ponownie, używając „do”), co dana osoba poszła zrobić. Na przykład: On wszedł (wszedł wyłączony) pracować (Do praca) o dziesiątej rano. My wszedł (wszedł wyłączony) jeść lunch (mieć kolacja) w kawiarni.

Przykłady:

10. Czasownik frazowy kontynuuj

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊɒn] / [idź on] - kontynuuj coś

Znaczenie słowa: Kontynuuj dowolną akcję

Używać:

Kiedy określamy czynność, używamy czasownika w formie ing. Na przykład: On nieprzerwany uruchomić ( wszedł NA biegnij ing), nawet gdy czułem się zmęczony. Nie mogę Kontynuować na żywo ( Iść NAżycie ing) Tutaj.

Przykłady:

Ona wszedł NA rozmawiałam o jej problemach, dopóki nie udało mi się zmienić tematu.
Kontynuowała opowiadanie o swoich problemach, dopóki nie udało mi się zmienić tematu.

potrzebuję Iść NA robiąc moją prezentację.
potrzebuję Kontynuować Zrobić prezentację.

11. Czasownik frazowy go on #2

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊɒn] / [idź on] - zdarza się

Znaczenie słowa: Wydarzyć się (o wydarzeniach)

Używać:

To słowo jest zwykle używane w czasach ciągłych. Na przykład: Nie rozumiem co dzieje się(Jest pójście NA) Tutaj. To spokojne miasteczko, w którym nie ma nic specjalnego dzieje się(nic nie jest pójście NA).

Przykłady:

Opowiedziała nam, co się wydarzyło pójście NA dopóki się nie wtrąciliśmy.
Powiedziała nam to stało się dopóki nie interweniowaliśmy.

Choć to wszystko było pójście NA Bruce nadal spokojnie spał.
Jak dotąd to wszystko stało się Bruce nadal spokojnie spał.

12. Czasownik frazowy go on #3

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊɒn] / [idź on] - chodź!; Pospiesz się!

Znaczenie słowa: Używane, gdy zachęcamy kogoś do zrobienia czegoś.

Używać:

Na przykład: Skoczmy ze spadochronem! No dalej (Iść NA), co ty? Chodźmy (Iść NA), Powiedz mu!

Przykłady:

Iść NA, wypijmy jeszcze jednego drinka!
Pospiesz się, wypijmy jeszcze jednego drinka!

Iść NA, Wiem że możesz to zrobić!
Chodźmy-Chodźmy, Wiem że możesz to zrobić!

13. Czasownik frazowy wyjść (z)

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ aʊt wɪð] / [wyjdź z] - poznaj kogoś, umów się na randkę

Znaczenie słowa: Spędzanie czasu z osobą, z którą jesteś związany romantycznie

Używać:

Na przykład: Oni poznać(byli pójście na zewnątrz) już od roku. nie zamierzam poznać Z ( Iść na zewnątrz z) Samem!

Przykłady:

Więc, jak długo ona tam jest? pójście na zewnątrz z Timem?
I przez długi czas ona spotyka się z Timem?

Nie musisz pytać mnie o pozwolenie, jeśli chcesz Iść na zewnątrz z moją siostrą!
Jeśli chcesz, nie musisz pytać mnie o pozwolenie poznać z moją siostrą!

14. Czasownik frazowy przejść

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ ˈəʊvə] / [go `ouve] - przeczytaj coś ponownie, powtórz, przejrzyj materiał jeszcze raz

Znaczenie słowa: Naucz się czegoś poprzez powtarzanie

Używać:

Na przykład: Chodź więcej pójdźmy raz na spacer (Iść nad) w przypadku pytań egzaminacyjnych. I przeczytaj ponownie (wszedł nad) wszystkie instrukcje, ale nie znalazłem niczego podobnego.

Przykłady:

potrzebuję Iść nad moje przemówienie na jutro.
potrzebuję powtarzać twoje przemówienie na jutro.

W myślach nadal Iść nad co się stało i nadal nie mogę tego pojąć.
W myślach nadal jestem przewijanie co się stało i nadal nie mogę tego pojąć.

15. Czasownik frazowy przejść

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ θruː] / [przejdź przez] - sortuj, szperaj

Znaczenie słowa: Dokładnie przestudiuj określoną grupę obiektów, aby znaleźć w niej coś konkretnego

Używać:

Na przykład: Wyszukiwanie nie działa, będziemy musieli sortować (Iść Poprzez) wszystkie karty ręcznie. Celnik za dużo (wszedł Poprzez) zawartość moich toreb, ale nic nie znalazłem.

Przykłady:

16. Czasownik frazowy przejść #2

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ θruː] / [przejść] - przejść przez coś

Znaczenie słowa: Przeżyj jakieś trudne wydarzenie

Używać:

Nie zapomnij określić, co jest testowane! Na przykład: Obecnie moja siostra Karnety Poprzez(Jest pójście Poprzez) trudny rozwód. I przeszedł przez (wszedł Poprzez) wiele, aby osiągnąć swój cel.

Przykłady:

byłam pójście Poprzez przez cały rok znajdował się w głębokim kryzysie, ale teraz z radością mogę stwierdzić, że sytuacja się poprawia.
I przeszedł w zeszłym roku przeszedł przez poważny kryzys, ale teraz z radością mogę powiedzieć, że wszystko się poprawia.

Nie wiesz, kim on jest pójście Poprzez już teraz!
Nie wiesz, Poprzez kim on jest teraz Karnety!

17. Czasownik frazowy iść w górę

Transkrypcja i tłumaczenie:/ [idź w górę] - powstań, rośnij

Znaczenie słowa: Wznieś się, osiągnij wyższy poziom, ilość itp.

Używać:

Na przykład: Ceny ropy rosnąć (Iść w górę)! Temperatura w ciągu dnia wzrasta (wchodzi w górę) do +30°.

Przykłady:

Jeśli poziom morza wchodzi w górę, obszar ten zostanie zalany.
Jeśli poziom morza powstanie, obszar ten zostanie zalany.

Kawa powoduje ciśnienie krwi Iść w górę.
Kawa podnosi ciśnienie krwi rosnąć.

Zadanie wzmacniające

Wpisz w puste miejsce właściwe słowo. Odpowiedzi zostawcie w komentarzach pod artykułem.

1. Nie możesz dawać wskazówek: są to ___ zasady gry.
2. Nowy rekord ___ najśmielsze prognozy!
3. Zanim znalazłem to, ___ miałem mnóstwo archiwalnych zdjęć!
4. Trzeciego dnia temperatura __ i poczułem, że jest coraz lepiej.
5. Zagraj coś dla nas! Dobrze ___!
6. Czy mogę ___ bez przepustki?
7. Mój Rex ___ goni złodzieja jak prawdziwy pies policyjny!
8. Pogoda dopisała i ___ poszliśmy na spacer po mieście.
9. Powinieneś wykluczyć ze swojej diety cukier i ___ smażone potrawy.
10. Czy rozmawialiście? Czy mogę ___ przeczytać listę?
11. Policja próbuje ustalić co ___ tuż przed pożarem.
12. Jeśli inflacja ___ będzie jeszcze większa, będziemy musieli wszystko sprzedać i przenieść się do Polski!
13. Wygląda na to, że zapomniałem dokumentów... Muszę ___ wrócić do domu.
14. Przed egzaminem ___ wszystkie wykłady.
15. Diana boi się, że George nie będzie chciał przy niej ___.
16. Eric ___ szef od czasów szkolnych - nic dziwnego, że tak szybko awansował!
17. Twój brat ___ przeżywa trudny okres, potrzebuje Twojego wsparcia.

Czasownik iść to jedno z najpopularniejszych słów w języku angielskim. Trudności w użyciu tego czasownika wiążą się z różnorodnością znaczeń, użyciem Iść z różnymi przyimkami lub bez, a także z faktem, że czasownik Iść jest częścią dużej liczby czasowników frazowych.

Znaczenia i formy czasownika Go

  • Do– iść\zbliżać się do czegoś: jedź do Włoch - jedź do Włoch, idź do banku - idź do banku.
  • na, za– w szeregu stabilnych kombinacji: pojechać na urlop – pojechać na urlop, przystąpić do strajku – rozpocząć strajk (ogłosić strajk).
  • bez pretekstu: idź do domu - idź do domu, idź popływać - idź popływać.

Przeczytaj więcej poniżej.

Idź z przyimkami to, on, for

Idź + do używane, gdy mówimy o przemieszczeniu się do określonego miejsca, wyrażone.

Należy pamiętać, że przed rzeczownikiem może występować a. Zostało to szczegółowo omówione w samouczku wideo:

W niektórych przypadkach artykuł po przejściu do nie jest używany:

  • klasa - idź na zajęcia,
  • praca - idź do pracy,
  • szkoła / uczelnia / uniwersytet – idź do szkoły, college'u, uniwersytetu.
  • łóżko – idź spać (dosł.: idź do łóżka),
  • więzienie / więzienie - idź do więzienia (idź do więzienia).
  • Waszyngton, Amsterdam, Japonia, Włochy, Europa, Azja

W powyższej lekcji wideo nauczyciel podaje przykłady użycia rodzajnika nieokreślonego przed rzeczownikiem:

Iść do:

  • impreza - idź na imprezę,
  • konferencja – idź na konferencję.
  • koncert - idź na koncert.

W komentarzach do lekcji wyjaśnia, że ​​przykłady te dotyczą przypadków, gdy nie mówimy o jakiejś konkretnej imprezie, koncercie czy konferencji. Jeśli mówimy o konkretnym koncercie, to będzie to „pójdź na koncert”.

Przejdź do:

  • lekarz - idź do lekarza,
  • dentysta - idź do dentysty,
  • specjalista - udaj się do specjalisty,
  • bank - idź do banku,
  • supermarket/centrum handlowe – idź do supermarketu, centrum handlowego,
  • lotnisko – jedź (jedź) na lotnisko.

Rzeczowniki te są używane z rodzajnikiem określonym, ponieważ w większości przypadków wciąż mówimy o konkretnym lekarzu, banku, supermarkecie czy lotnisku. Jeśli jesteś w nieznanym mieście i musisz udać się do jakiegoś (dowolnego) banku, będzie to „idź do banku”.

Z przyimkami on, for, czasownik go jest używany w stabilnych kombinacjach:

  • wakacje - jedź na wakacje,
  • a trip - wybrać się na wycieczkę,
  • wycieczka – wybrać się na wycieczkę, wycieczkę,
  • rejs - wybrać się na rejs.
  • strajkować – strajkować, strajkować.
  • spacer - idź na spacer,
  • biegnij - idź pobiegać,
  • przejażdżka - wybierz się na wycieczkę,
  • piknik - idź na piknik.

Czasownik Go bez przyimka

1. Go, czyli „iść, iść”

Go w znaczeniu „idź, idź, ruszaj się” jest używane bez przyimka przed miejscem (przysłówek miejsca), wskazując kierunek ruchu. Często taki przysłówek można pomylić z rzeczownikiem.

Oto kilka typowych kombinacji gdzie go używa się bez przyimka:

  • idź do domu - idź do domu (bardzo częsty błąd: idź do domu),
  • idź tu/tam – idź tu/tam,
  • wyjechać za granicę – wyjechać za granicę,
  • idź na górę/na dół – idź w górę/w dół po schodach (zejdź lub wejdź po schodach).

Jeśli słowa tu, tam, za granicą, na górze, na dole trudno pomylić z rzeczownikami, a następnie z wyrażeniem idź do domu Bardzo często popełniają błędy, mówiąc „idź do domu”. Nie ma tu potrzeby stosowania przyimka, ponieważ dom w tym przypadku jest to przysłówek, a nie rzeczownik.

2. Go, czyli „stać się”

Bez przyimka go używa się w znaczeniu stać się. W tym znaczeniu go używa się w połączeniu z pewnymi słowami, na przykład:

  • zwariować - zwariować,
  • oślepnąć / ogłuchnąć – stać się ślepym / głuchym,
  • łysić - łysić,
  • zepsuć się - zepsuć się, zepsuć się (o jedzeniu).
  • go flat – zostać zdmuchniętym (około koła), zabrakło pary (około napoju gazowanego).

3. Go + -ing czasownik

Czasownika go używa się bez przyimków przed czasownikami -ing oznaczającymi jakąś czynność:

  • idź na zakupy - idź na zakupy,
  • idź pobiegać - idź pobiegać,
  • idź popływać – idź popływać,

Czasowniki frazowe z Go

Istnieje ogromna liczba czasowników frazowych z go. Tutaj podam przykłady niektórych popularnych czasowników frazowych. Bardziej szczegółową listę znajdziesz w tym słowniku: zawiera on 55 (!) czasowników frazowych z go, z których wiele ma kilka znaczeń.

Przypominam, że nie jest to tylko kombinacja czasownika + przyimek/przysłówek, ale samodzielna jednostka semantyczna, należy ją postrzegać nie jako połączenie słów, ale jako całe słowo.

  • dalej – dzieje się (o wydarzeniach)

Co jest dziać się Tutaj? - Co tu się dzieje?

  • kontynuuj – kontynuuj (bez określania obiektu akcji)

Kontynuować, Proszę. Twoja historia jest bardzo interesująca. - Kontynuuj. Twoja historia jest bardzo interesująca.

Pokaż koniecznie kontynuować. - Przedstawienie musi trwać.

  • kontynuować coś – kontynuować coś (ze wskazaniem przedmiotu działania)

musiałem kontynuować z przemową. – Powinienem był mówić dalej.

  • wyjść – 1) wyjść gdzieś (na imprezę, pobawić się, pospacerować itp.), 2) przestać pracować (w sprawie samochodu, urządzenia).

W każdy weekend I wychodzić z moimi przyjaciółmi. – W każdy weekend chodzę gdzieś ze znajomymi.

Chodźmy wychodzić dziś wieczorem. - Chodźmy gdzieś dzisiaj.

Elektryczność wyszedł Ostatnia noc. – Wczoraj w nocy wyłączono prąd.

  • wyjść z kimś – spotkać się z kimś, być w romantycznym związku.

On był wychodzić ze swoją dziewczyną już od około sześciu miesięcy. Spotyka się ze swoją dziewczyną od około sześciu miesięcy.

Scott i Beth zerwali po czterech miesiącach wychodzić. Scott i Beth zerwali po czterech miesiącach randkowania.

Uwaga: pamiętaj także popularne wyrażenie „zaprosić na randkę”: Scott zaprosił Beth na randkę. Scott zaprosił Beth na randkę.

  • wyłączyć się – 1) wydać głośny, ostry dźwięk (o budziku, alarmie, timerze, strzale z broni), 2) przestać pracować (o elektryczności, urządzeniach elektrycznych).

Alarm pożarowy wyłączył się bo ktoś palił w toalecie. – Włączył się alarm przeciwpożarowy, bo ktoś palił w toalecie.

Światła wyruszać automatycznie, gdy biuro jest puste. – Światła wyłączają się automatycznie, gdy w biurze nie ma nikogo.

  • przejdź – obejrzyj coś, powtórz.

My przeszedł

  • przejść – 1) obejrzeć, powtórzyć (jak przejść), 2) sprawdzić w poszukiwaniu czegoś, szukać, szperać, 2) doświadczyć, przejść przez coś.

My przeszedł przez nasze notatki przed egzaminem. – Przed egzaminem przeglądaliśmy notatki.

I przeszedł przez na moim biurku, szukając listu. „Przeszukałem biurko w poszukiwaniu listu.

Nie uwierzyłbyś w to, co ja przeszedł przez kiedy byłem chory. „Nie uwierzysz, przez co przeszedłem, kiedy byłem chory”.

  • iść z - pasować, pasować do siebie (zwykle jeśli chodzi o ubrania).

Ten krawat idzie z Twoja koszulka. - Ten krawat pasuje do twojej koszuli.

Co wchodzi Dobrze z Spaghetti? – Co pasuje do spaghetti?

  • wrócić – wrócić do czegoś, kontynuować coś.

My zawrócił do pracy po przerwie. – Po przerwie wróciliśmy do pracy.

  • idź w dół\w górę – zmniejszaj się, zwiększaj.

Ceny zszedł ale potem znowu w górę. – Ceny spadły, ale potem ponownie wzrosły.

  • obejść się bez – 1) obejść się bez czegoś, nie mieć czegoś, 2) poradzić sobie, obchodząc się bez czegoś.

musiałem iść bez dzisiaj obiad, bo nie miałam czasu. – Musiałem dzisiaj obejść się bez lunchu, bo nie miałem czasu.

Nie przyjdą. Będziemy musieli iść bez ich pomoc. - Nie przyjdą. Będziemy musieli sobie poradzić bez ich pomocy.

Wyrażenia, idiomy z czasownikiem Go

Wiele z nich zawiera czasownik „idź”. Tutaj jest kilka z nich

  • Idź po to. – Zrób coś z zapałem, wykorzystaj szansę.

Jeśli masz możliwość pracy za granicą, powinieneś to zrobić idź po to. – Jeśli masz możliwość pracy za granicą, lepiej z niej skorzystaj.

To Twoja szansa! Idź po to!– To twoja szansa! Podejmij działanie!

  • Wejdź w nadbieg – zacznij ciężko pracować.

Co roku w okolicach Bożego Narodzenia, mój wydział wchodzi w nadczynność– jest mnóstwo pracy. – Co roku przed świętami mój wydział jest zajęty pracą – jest mnóstwo pracy.

  • Odejdź od tematu rozmowy.

Wygłaszał przemówienie na temat polityki, ale nie odezwał się dzieje się na stycznych i opowiadaniu historii o golfie. „Wygłosił przemówienie na temat polityki, ale ciągle odbiegał od tematu i opowiadał historie o golfie.

  • Wykonuj ruchy - rób coś mechanicznie lub bezwładnie, bez entuzjazmu, nie z pragnienia, ale z konieczności.

Został mu w tej pracy tylko tydzień, więc nie pracuje zbyt ciężko – po prostu przechodząc przez ruchy. – Został mu tydzień do pracy, więc nie stara się za bardzo – wszystko robi bezwładnie.

  • Idź na całość – ciężko pracuj i podejmuj ryzyko, aby osiągnąć cel.

Rozpoczynając nową działalność gospodarczą, jest to konieczne iść na całość. – Rozpoczynając nową działalność gospodarczą, trzeba zrobić wszystko, co możliwe.

  • Idź z prądem – 1) przyjmuj wydarzenia w życiu bez oporu, 2) rób to, co wszyscy inni, bez oporu i kłótni.

Będziesz szczęśliwszy, jeśli się tego nauczysz płynąć z prądem. – Będziesz szczęśliwszy, jeśli nauczysz się akceptować życie takim, jakie jest.

Wszyscy moi przyjaciele chcieli iść na plażę zamiast do kina, więc zdecydowałem się płynąć z prądem. – Wszyscy moi przyjaciele chcieli iść nie do kina, ale na plażę, więc postanowiłem zrobić tak jak oni.

Przyjaciele! Aktualnie nie udzielam korepetycji, ale jeśli potrzebujesz nauczyciela to polecam tę wspaniałą stronę- są tam lektorzy języków rodzimych (i nierodzimych) 👅 na każdą okazję i na każdą kieszeń 🙂 Sam wziąłem ponad 50 lekcji z lektorami, których tam znalazłem!

Ruch to życie. W tym artykule chcemy porozmawiać o ruchu, a dokładniej o najpopularniejszym czasowniku ruchu w języku angielskim - czasowniku iść. Rozważymy projekty, w których Iść używane z rzeczownikiem, przysłówkiem, gerundem, przymiotnikiem i innym czasownikiem. Szczególną uwagę zwrócimy na najtrudniejsze przypadki: kiedy Iść używane z przedimkiem, z przyimkiem i bez niego. Dobra chodźmy!

Idź + rzeczownik

  1. Przejdź do + rzeczownik

    Iść do używane z rzeczownikami ( rzeczownik ). Pretekst Do wskazuje kierunek ruchu od głośnika. Iść do pokazuje, że gdzieś zmierzamy, to znaczy do jakiegoś miejsca:

    • idź do pracy- idź do pracy;
    • iść do łóżka– idź spać, czyli „idź do łóżka”;
    • iść do szkoły- Iść do szkoły;
    • iść na studia- iść na studia;
    • iść na studia- iść na studia.

    Wczoraj wieczorem byłem totalnie wyczerpany, więc ok Poszedł do łóżka zaraz po obiedzie. – Wczoraj wieczorem byłem strasznie zmęczony, więc Poszedł do łóżka zaraz po obiedzie.

    Codziennie, bez ani jednego dnia wolnego idzie do pracy, ale nie sprawia to, że czuje się niekomfortowo, ponieważ kocha swoją pracę. - Codziennie, bez ani jednego dnia wolnego, on idzie do pracy, ale nie sprawia mu to żadnych niedogodności, ponieważ kocha swoją pracę.

    Również iść do używane z nazwami własnymi ( nazwy własne ): nazwy miast, krajów i części świata. W tym przypadku pretekst Do pokazuje dokąd zmierzamy:

    • pojechać do Madrytu- pojechać do Madrytu;
    • pojechać do Monachium– pojechać do Monachium;
    • jedź do Chin– pojechać do Chin;
    • jedź na Kubę– jedź na Kubę;
    • jedź do Azji– jedź do Azji;
    • jedź do Ameryki- jedź do Ameryki.

    W zeszłym roku my pojechał do Madrytu. To była najlepsza podróż, jaką kiedykolwiek odbyłem! - W zeszłym roku my pojechał do Madrytu. To była najlepsza podróż w moim życiu!

    On pojechał do Azji jakieś dziesięć lat temu. Lubi tam mieszkać. - On przeniósł się do Azji jakieś dziesięć lat temu. Bardzo lubi tam mieszkać.

  2. Przejdź do rzeczownika /a +

    Iść do w połączeniu z artykułem A Lub the używane również z rzeczownikami.

    Używamy artykułu z iść do, gdy chcemy pokazać, że zamierzamy wziąć udział w jakimś wydarzeniu:

    • iść do/koncert- iść na koncert;
    • iść do/impreza- iść na imprezę;
    • iść do/Festiwal– pojechać na festiwal;
    • iść do/Konferencja– pójść na konferencję;
    • iść do/spotkanie- idę na spotkanie.

    Jeśli Twój rozmówca wie, o jakiej imprezie lub konferencji mówisz, skorzystaj z artykułu the . Jeśli nie określimy nic na temat imprezy lub konferencji, powinniśmy użyć artykułu A .

    Mój szef mi doradził idź na konferencję na temat innowacji i technologii komputerowych. - Mój szef mi doradził iść na konferencję o innowacjach i technologiach komputerowych.

    Byłam na wszystkich festiwalach w moim kraju, ale jeszcze się nie zdecydowałam pojechać na festiwal za granicą. – Odwiedziłam wszystkie festiwale w moim kraju, ale jeszcze nie zdecydowałam iść na festiwal za granicą.

    Jeśli chcesz powiedzieć, że idziesz do kogoś, użyj rodzajnika określonego lub zaimka. Przecież wiesz, że trafisz do konkretnej osoby:

    • idź do lekarza- udać się do lekarza;
    • idź do lekarza– udać się do terapeuty;
    • idź do chirurga- idź do chirurga;
    • iść do rodziców– udać się do (czyichś) rodziców;
    • iść do przyjaciela– pójść do (czyjegoś) przyjaciela;
    • iść do sąsiada- idź do (czyjegoś) sąsiada.

    Chciałbym idź do lekarza ale był na urlopie. - Chciałem idź do terapeuty, ale był na wakacjach.

    Kiedy przeprowadziliśmy się do nowego mieszkania, my pojechał do naszych sąsiadów ich powitać. – Kiedy przeprowadziliśmy się do nowego mieszkania, my chodźmy do naszych sąsiadów Pozdrów ich.

    Przedimek określony pojawia się po iść do kiedy mówimy o miejscu, do którego się udajemy:

    • iść do kina- iść do kina;
    • iść do supermarketu- iść do supermarketu;
    • idz do banku- idz do banku;
    • idź do szpitala- idź do szpitala;
    • Udaj się na lotnisko- Udaj się na lotnisko;
    • idź na stację kolejową– udać się na stację kolejową;
    • iść do teatru- iść do teatru;
    • idź na pocztę- idź na pocztę.

    Lepiej jest użyć tutaj przedimka określonego, ponieważ nie jedziesz do pierwszego banku lub lotniska, które spotkasz po drodze. Już zdecydowałeś, dokąd dokładnie się udasz. Twój samolot odlatuje z konkretnego lotniska, a nie z tego, na które przylatujesz. A pieniędzy ze swojego konta nie będziesz mógł wypłacić w żadnym banku. Masz swój bank i do niego zmierzasz.

    I poszedł do banku i spędziłem tam trzy godziny. Nienawidzę linii! - I poszedł do banku i spędziłem tam trzy godziny. Nie znoszę kolejek!

    Była osobą wyrafinowaną i odmówiła iść do kina z nami. Wolała teatr od kina. - Była wyrafinowaną osobą i odmówiła iść do kina z nami. Wolała teatr od kina.

    Oczywiście, jeśli na przykład wybierasz się na zakupy i nie zdecydowałeś, do którego sklepu się udać, to artykuł A w tym przypadku będzie to właściwe.

    Ja jestem iść do supermarketużeby kupić trochę jedzenia. - I Idę do supermarketu kupić jedzenie.

    Jak wspomniano powyżej, w nazwach miejscowości nie używamy przedimka Iść. Istnieje jednak kilka wyjątków; nazwy niektórych krajów są poprzedzone przedimkiem określonym:

    • pojechać do USA– podróż do Stanów Zjednoczonych Ameryki;
    • jedź do Holandii– wyjechać do Holandii;
    • jedź na Filipiny- jedź na Filipiny.

    Uwaga!!!

    Nie ma jasnej reguły dotyczącej wykorzystania jednego z artykułów. Możesz przestrzegać ogólnych zasad korzystania z artykułów. Najważniejsze jest, aby pamiętać o tym z rzeczownikami po Iść przyimek jest używany Do.

    Ponadto obecność lub brak artykułu może wynikać z preferencji mieszkańców różnych krajów anglojęzycznych. Na przykład w Anglii wolą nie używać rodzajnika, ale w Ameryce Północnej „uwielbiają” rodzajnik określony.

    I poszedł na pocztę wysłać list. (Brytyjski Angielski)
    I poszedł na pocztę wysłać list. (Amerykański angielski) -
    I poszedł na pocztę wysłać list.

Idź + gerund/przysłówek

Czasownik Iść używane bez przyimka, po którym następuje gerund ( rzeczownik odsłowny ):

  • iść na zakupy- iść na zakupy;
  • iść tańczyć- iść tańczyć;
  • pojeździć na rowerze- wybrać się na przejażdżkę rowerową;
  • iść na łyżwy- iść na łyżwy;
  • pobiegać- idź pobiegaj.

My iść na zakupy każdy weekend. Ale w ten weekend odwiedziliśmy naszych przyjaciół w Liverpoolu. - My chodźmy na zakupy każdy weekend. Ale w ten weekend pojechaliśmy do Liverpoolu, aby odwiedzić naszych przyjaciół.

Ona poszedł pobiegać latem każdego ranka, ale zimą postanowiła zrobić sobie przerwę. - Ona poszedłem pobiegać latem codziennie, ale zimą postanowiła zrobić sobie przerwę.

Iść używane bez przyimka i z przysłówkami ( przysłówek ):

  • idź do domu- idź do domu;
  • idź do centrum– jedź do centrum miasta;
  • idź do miasta– udać się do dzielnicy mieszkalnej miasta;
  • Przejdź tutaj- Przejdź tutaj;
  • idź tam- idź tam;
  • wyjechać za granicę- wyjechać za granicę;
  • iść gdziekolwiek- iść gdzieś;
  • iść wszędzie- chodzić wszędzie.

Jestem jadąc do centrum spotkać się z moim starym przyjacielem. Nie mogę się doczekać, aż ją zobaczę! - I jadąc do centrum miasta spotkać się z moim starym przyjacielem. Nie mogę się doczekać, żeby Cię poznać!

Zdecydowałem iść gdzieś bo nie mogłam zostać w domu i nic nie robić – zdecydowałam iść gdzieś, bo nie mogłam siedzieć w domu i nic nie robić.

Idź do domu – przeszkoda w tej regule. Zapamiętaj to w tym wyrażeniu dom– to przysłówek, a nie rzeczownik, więc nie ma tutaj przyimka Do.

I poszedł do domu po spotkaniu. - I poszedł do domu po spotkaniu.

Być może najtrudniejszą rzeczą jest czasownik Iść– określić, czy występuje z nim przyimek Do albo nie. Aby ułatwić Ci zapamiętanie, obejrzyj film z zabawnym i energicznym nauczycielem Ronnie.

Idź coś zrobić

Za czasownikiem Iść może nastąpić inny czasownik, będzie on w formie bezokolicznika z partykułą Do:

  • iść zrobić- idź zrobić;
  • idź popływać- idź pływać;
  • idź przeczytać- idź czytać;
  • idź zamiatać- idź zamiatać;
  • iść uczyć- idź uczyć.

Oni poszedł uczyć Angielski dla studentów zagranicznych w Japonii. - Oni poszedł uczyć Angielski dla studentów zagranicznych w Japonii.

Chcę zostać. Chory idź przeczytać fascynująca książka. - Chcę zostać w domu. I Pójdę poczytać fascynująca książka.

W mówionym języku angielskim istnieje takie wyrażenie idź i zrób coś . Zwykle tłumaczy się to na rosyjski jako „idź, zrób coś”. Bardzo często konstrukcję tę można usłyszeć w trybie rozkazującym.

Nie wiem, gdzie jest patelnia. I pójdzie i zapyta moja żona. - Nie wiem, gdzie jest patelnia. Pójdę zapytać u mojej żony.

Nie możesz teraz rzucić pracy. Idź i zakończ To. – Nie możesz teraz rzucić pracy. Idź dokończ jej.

Idź + przymiotnik

Czasownik Iść w połączeniu z przymiotnikiem pokazuje, że dana osoba lub rzecz zmienia się w jakiś sposób, zwykle na gorsze. Najczęściej takie konstrukcje są tłumaczone na czasowniki:

  • osiwieć– siwieć, stać się szarym;
  • łysieć- wyłysieć, stać się łysym;
  • oszaleć- zwariować;
  • poszło źle- poszło źle;
  • zgorzknieć- skwaśnieć.

Nie może znieść, gdy coś idzie źle. Zaczyna rzucać przedmiotami o ścianę. – Nie może znieść, gdy coś idzie źle. Zaczyna rzucać przedmiotami w ścianę.

Nasz dziadek zrobiło się szaro kiedy miał pięćdziesiąt lat. – Nasz dziadek stał się szary kiedy miał pięćdziesiąt lat.

Go + inne przyimki

Jak wspomniano powyżej, Iść jest jednym z najczęściej używanych czasowników, dlatego występuje z nim ogromna liczba przyimków. Podamy przykłady kilku najczęstszych.

  1. Kontynuować - iść gdzieś. Z pretekstem NA czasownik Iść używane, gdy mówimy o wakacjach i podróżach:
    • idź na urlop- iść na urlop;
    • jechać na wakacje- iść na urlop;
    • udać się w rejs- udać się w rejs;
    • wybrać się na wycieczkę– wybrać się na wycieczkę;
    • Wyruszyć w podróż- iść na wycieczkę.

    Oni wybrał się na rejs wokół Morza Karaibskiego. - Oni wybrał się na rejs przez Morze Karaibskie.

    Proszę o tym pamiętać w tym przypadku kontynuować jest czasownikiem i przyimkiem, a nie czasownikiem frazowym.

    Co jest dziać się Tutaj? - Co jest tutaj? dzieje się? (czasownik frazowy)

    Jesteśmy wyjeżdżać na wakacje do Nowej Zelandii. - My jedziemy na wakacje do Nowej Zelandii. (czasownik + przyimek)

  2. Iść po - iść gdzieś. Jeśli nie mówimy o podróżach, powinniśmy użyć wymówki Do :
    • iść na spacer- iść na spacer;
    • wybierz się na przejażdżkę- wybierz się na przejażdżkę;
    • iść na piknik- iść na piknik.

    Mój przyjaciel lubi prowadzić. My często wybierz się na przejażdżkę z nim. – Mój przyjaciel lubi prowadzić. On i ja często chodźmy na przejażdżkę samochodem.

  3. Mijać - jeździć na czymś. Z pretekstem przez czasownik Iść używane, jeśli prowadzimy pojazd:
    • jechać autem- jechać autem;
    • jechać pociągiem- podróżować pociągiem;
    • lecieć samolotem- latać samolotem;
    • jechać autobusem- jechać autobusem.

    Chciałbym lecieć samolotem. Lubię, gdy samolot leci na wysokości 10 000 m. - Chciałbym latać samolotem. Lubię, gdy samolot leci na wysokości 10 000 m.

Na czasownik Iść wciąż istnieje ogromna liczba innych „możliwości”. Przyjrzeliśmy się tym najbardziej znanym i często używanym. Chcesz się sprawdzić? Przystąpić do egzaminu. A jeśli nagle o czymś zapomnisz, pobierz tabelę ze wszystkimi kombinacjami czasowników Iść.

(*.pdf, 215 Kb)

Test

5 możliwości czasownika go w języku angielskim

Na pierwszy rzut oka go (idzie) to czasownik, którego zrozumienie i tłumaczenie wydaje się niezwykle proste. Jednak lista możliwych znaczeń i zastosowań wykracza poza określenie ruchu. Ponadto istnieje wiele stabilnych zwrotów i jednostek frazeologicznych, w których ujawniają się nowe odcienie semantyczne tego słowa.

Podstawowe wartości

Go (idzie) to czasownik będący jednym z najczęściej używanych słów. Z pewnością nawet osoba rozpoczynająca naukę języka angielskiego zna takie tłumaczenia tego słowa jak „go”, „go”. Jednak zakres jego znaczeń jest znacznie szerszy. Aby uzyskać poprawną interpretację, należy zwrócić uwagę na kontekst.

Różne tłumaczenia słowa iść:

  • iść na spacer;
  • odejdź, odejdź, idź;
  • być (w pewnym stanie);
  • iść (około godzin);
  • do sprzedaży (po określonej cenie);
  • być w obiegu (o banknotach, monetach);
  • mijać, znikać, gubić się, znikać;
  • mówić, mówić, czasownik;
  • zostać odwołanym, zostać zniesionym;
  • ponieść porażkę.

To jest niepełna lista wszystkich możliwych opcji. Podczas tłumaczenia ważne jest, aby zrozumieć, jakie znaczenie kryje się w danym angielskim stwierdzeniu, a następnie przetłumaczyć je na swój język ojczysty w taki sposób, aby brzmiało naturalnie.

Przykłady użycia

Opcje tłumaczenia przedstawione w poprzedniej sekcji zilustrowano na przykładach:

  • Zawsze chodzi głodna. - Ona jest zawsze głodna (chodzi głodna).
  • Wszystko idzie lepiej, niż się spodziewaliśmy. - Wszystko idzie lepiej, niż się spodziewaliśmy.
  • Chmury zniknęły. - Chmury się przejaśniły.
  • Myślałam, że oszalała. - Myślałem, że oszalała.
  • Jedzie parowcem. - Płynie statkiem.

Formy i koniugacje

Słowo go należy do kategorii czasowników nieregularnych. Oznacza to, że jego koniugacja różni się od standardowej. Pierwszą rzeczą, której należy się nauczyć, są trzy formy: idź, poszedł, poszedł.

Went to forma czasownika, która występuje tylko w czasie przeszłym nieokreślonym. Z reguły stosuje się go w przypadkach, gdy trzeba mówić o jakimś dokonanym fakcie, bez wskazania czasu trwania, okresu czasu lub wyniku. Aby wskazać konkretny okres czasu lub, jeśli to konieczne, podkreślić czas trwania czynności, stosuje się czasy z grupy Continuous. Jeżeli dany fakt pociągał za sobą skutek w teraźniejszości, stosuje się czasownik Perfect.

W grupie czasów dokonanych stosuje się imiesłów czasu przeszłego - zniknął (forma czasownika przedstawiona w trzeciej kolumnie tabeli Czasowniki nieregularne). Wszystko to zapamiętuje się bardzo łatwo. Najważniejsze jest zrozumienie systemu czasów w języku angielskim. Kolejny ważny fakt: go (idzie) to czasownik, którego można użyć tylko w stronie czynnej. Nie jest używane w stronie biernej. Dla przejrzystości użycie czasownika we wszystkich czasach przedstawiono w tabeli.

Przeszłość Obecny Przyszły Przyszłość w przeszłości
Nieokreślony (prosty)wszedłidź/idzieruszymyposzedłby
Ciągły (progresywny)był/jechałjestem/jestem/idęBędzie szedłposzedłby
Doskonałyposzedłmam/poszedłemodejdzieposzedłby
Doskonała ciągłajechałjechałem / jechałembędzie jechałoposzedłby

Czasownik frazowy go łączy się z przyimkami i przysłówkami

Czasowniki frazowe są cechą charakterystyczną języka angielskiego. Jest to wyrażenie zawierające czasownik i postpozycję (przyimek lub przysłówek). Pod tym względem podstawowe znaczenie pierwotnego słowa zmienia się częściowo lub całkowicie. Na tym właśnie polega główna trudność czasowników frazowych. Dosłowne tłumaczenie nie jest w stanie oddać znaczenia frazy, dlatego należy zwrócić szczególną uwagę na naukę tych wyrażeń.

Iśćo

1) chodzić, spacerować
2) rozpowszechniać, rozpowszechniać (o plotkach, nowościach itp.)
3) zabrać się do pracy, zająć się

wokół (z kimś)

spędzać czas (z kimś)

na bokodsunąć się na bok
z powrotempowrót
z powrotem)zawieść, nie dotrzymać obietnicy
przez1) pracować nad czymś
2) kierować się czymś
w dół1) wyjazd (z centrum na prowincję)
2) zlew, zejdź na dół
3) upaść, zejść, stracić wysokość
4) uspokój się (o wietrze)
5) wierzyć, być akceptowanym (przez społeczeństwo)
Do1) pęd (w kierunku celu)
2) rzucić
zazaangażować się
dobadać, badać, badać
wyłączony1) strzelaj, eksploduj
2) wysiąść, przejść przez (o wydarzeniu itp.)
3) pogorszyć się, pogorszyć, utracić pierwotną jakość
4) zemdleć, stracić przytomność
NA1) idź dalej, kontynuuj wytrwale (zbliżaj się do celu)
2) wydarzyć się, wydarzyć się, mieć miejsce
na zkontynuować (narracja, opowieść, gra na instrumencie muzycznym)
na zewnątrz1) wychodzić, być w społeczeństwie, uczestniczyć w różnych wydarzeniach
2) wyjść (o świecy, lampie)
3) wychodzą z mody, stają się przestarzałe
nad1) idź
2) przejść, przejść na drugą stronę (drogi, ulice, rzeki)
3) przejrzyj, przeczytaj ponownie
4) przestudiować dokładnie i szczegółowo
Poprzez1) omów coś, rozważając punkt po punkcie
2) doświadczenie, doświadczenie
3) wykonać, zrobić
Domieć zmartwienia, ponosić wydatki
podponieść porażkę
w górę1) jedź do centrum z prowincji
2) rosnąć, rosnąć (o cenach)
3) zbliżyć się do kogoś, zbliżyć się
zharmonijnie łączą się, odpowiadają
bezobejść się bez czegoś

Używając powyższych zwrotów w swojej codziennej mowie, pamiętaj, aby używać ich poprawnie. Pamiętaj o zmianach osób: go - go (czasownik w trzeciej osobie, w połączeniu z zaimkami on, ona, to), czasów (na przykład poszedł - dla czasu przeszłego prostego) itp.

Ustaw frazy

W języku angielskim, jak w każdym innym języku, istnieje coś takiego jak wyrażenia ustawione. Takie wyrażenie jest niepodzielną jednostką, która po przetłumaczeniu jest uważana za jedną całość. Jednym z częstych błędów popełnianych przez początkujących jest próba przetłumaczenia każdego słowa z osobna, a następnie połączenie powstałych wariantów, aby zrozumieć znaczenie. Jednak w wielu przypadkach ta metoda jest niewłaściwa. Takie przykłady obejmują czasowniki frazowe, idiomy i jednostki frazeologiczne. Takie wyrażenia należy zapamiętać i, jeśli to możliwe, włączyć do aktywnego słownictwa używanego w mowie potocznej. Oto kilka przykładów:

  • tak szybko, jak się da ~ - tak szybko, jak tylko potrafisz;
  • jak ~ wzdłuż - po drodze;
  • jako lata ~ przez - z biegiem lat, z biegiem czasu, po (wielu) latach;
  • jak rzeczy ~ teraz - zgodnie z aktualnymi okolicznościami, w obecnym stanie rzeczy;
  • w miarę jak ~ naprzód - w przyszłości, dalej;
  • być dobrym ~ - być odpowiednim, gotowym do użycia;
  • chodź i ~ - poruszaj się do przodu i do tyłu, do przodu i do tyłu;
  • daj spokój - wyprzedzaj, wyprzedzaj;
  • daj ~ - spróbuj;
  • tutaj ty ~ - tutaj, przytrzymaj, weź;
  • w jednym ~ - w jednym podejściu, raz, siadając;
  • to nie ~ - nic nie wychodzi, nic nie wychodzi;
  • ~ boso - chodź boso;
  • ~ idź dobrze - idź dobrze.

Oto niekompletna lista wszystkich możliwych stabilnych wyrażeń z czasownikiem iść. Jednakże zwroty te należą do najczęściej używanych zarówno w mowie codziennej rodzimych użytkowników języka, jak i w fikcji krajów anglojęzycznych.

Ćwiczenia z odpowiedziami

Po zapoznaniu się z jakimkolwiek materiałem teoretycznym wskazane jest przećwiczenie zdobytej wiedzy w praktyce. Skuteczną metodą jest wykonywanie ćwiczeń.

Ćwiczenie 1

Przetłumacz na język angielski, wstawiając czasownik go w odpowiedniej formie. Pamiętaj, że niektóre zdania będą zawierać czasowniki frazowe.

  1. Poszła na spacer.
  2. Wychodziłam każdego wieczoru.
  3. Interesuję się muzyką.
  4. Te czerwone rękawiczki nie pasują do tej zielonej sukienki.
  5. Chcę wrócić.

Zadanie 2

Wypełnij puste miejsca, zastępując go/goes, czasownikiem w czasie przeszłym (poszedł) lub czasu teraźniejszego (poszedł):

  1. Ona... pociągiem. - Ona jedzie pociągiem.
  2. Chciałem kupić ten naszyjnik, ale ceny... w górę. Teraz jest to dla mnie za drogie. - Chciałem kupić ten naszyjnik, ale ceny wzrosły. Teraz jest to dla mnie za drogie.
  3. Przywykł... do tej szkoły. - On chodził do tej szkoły.
  4. Lepiej... wracaj do domu. - Lepiej będzie, jeśli wrócisz do domu.
  5. Mleko... złe. - Mleko się zepsuło.

Odpowiedzi 1

  1. Poszła na spacer.
  2. Wychodziłam każdego wieczoru.
  3. Wchodzę w muzykę.
  4. Czerwone rękawiczki nie pasują do tej zielonej sukienki.
  5. Chcę wrócić.

Odpowiedzi 2

  1. ...wchodzi...
  2. ...poszły...
  3. ...iść...
  4. ...Iść...
  5. ...wszedł...

Temat ten jest dość łatwy do zrozumienia. Ważne jest jednak, aby użycie czasownika w różnych czasach stało się automatyczne, a także opanowanie kilku stabilnych zwrotów, włączając je do swojego słownictwa. Najlepszym sposobem na naukę jest wykonywanie ćwiczeń i tworzenie własnych zdań zawierających wyrażenia, które zamierzasz zapamiętać.

Angielski czasownik go jest jednym z najczęściej używanych w języku angielskim.
Może uczestniczyć w niektórych stałych wyrażeniach i konstrukcjach gramatycznych.
Czasownik nieregularny Go jest również czasownikiem nieprzechodnim, zatem nie posiada strony biernej (głos bierny).

Istnieją trzy główne formy czasownika go w stronie czynnej:

  • Pierwsza forma (bezokolicznik) = iść
  • Druga forma (czas przeszły prosty/czas przeszły prosty) = poszedł
  • Trzecia forma (imiesłów czasu przeszłego) = zniknęła

Czasowniki nieregularne nie są tworzone zgodnie z zasadami; należy o nich pamiętać.

Tabela koniugacji czasowników według czasów

Funkcje użytkowania

Podstawowe znaczenie bezpośrednie oznacza przemieszczanie się z jednego miejsca do drugiego.
Istnieje kilka bardziej bezpośrednich znaczeń:

· Iść
· idź, ruszaj się, wyruszaj
· odejdź, odejdź
· przekazać
· badanie
· stać się
· przechodzić
· warstwa

Czasownik + cząstka do

Idź/jedź we wskazanym kierunku
Kiedy wskazujesz dokąd się wybierasz, użyj przyimka to.

Wczoraj wieczorem poszliśmy do parku. – Wczoraj wieczorem poszliśmy do parku.

Projekt 1

Czasownik + cząstka do + rzeczownik

Chodzę do szkoły od poniedziałku do piątku. – Chodzę do szkoły od poniedziałku do piątku.
Idę do łóżka. – Idę spać (dosłowne tłumaczenie), ale zazwyczaj mówimy: „Idę spać”.
Przejdź do strony numer 34, proszę! – Proszę przejść na stronę 34!

To wyrażenie sprawdza się dobrze w przypadku stron internetowych.

Projekt 2

Czasownik + czasownik bezokolicznik
Idę spać. - Idę spać.

Uwaga!
Należy pamiętać, że istnieją opcje z artykułami i bez nich. Istnieje zasada, w jakich przypadkach artykuł jest używany, a kiedy nie.

Wszystko zależy od celu, w jakim dana osoba udaje się do określonego miejsca/instytucji.

Na przykład, jeśli zamierzasz przyjechać na uniwersytet na studia, artykuł przed słowem uniwersytet nie jest potrzebny.
Jeśli młody mężczyzna po wykładzie pójdzie spotkać się z dziewczyną, powie:
„Za pół godziny idę na uniwersytet. Moja dziewczyna chce, żebym spotkał się z nią po zajęciach. W tym zdaniu należy pozostawić artykuł.

Ważny! Odwiedzasz instytucję zgodnie z jej przeznaczeniem - artykuł nie jest wymagany. Jeśli cel Twojej wizyty nie jest bezpośrednio związany z jego działalnością, potrzebny jest artykuł.

Ale są wyjątki.
Pamiętać!

Budowa do zrobienia (coś)

Przygotowywanie się do zrobienia czegoś

To zdanie jest wypowiadane, gdy wyrażamy zamiar podjęcia jakiegoś działania w przyszłości.
Często zastępuje prosty czas przyszły wyrażany wolą.
Zamierzam stworzyć stronę internetową. – Zamierzam stworzyć stronę internetową.

Konstrukcja go + przyimki

Czasownik + przyimek przez= podróżować transportem
Poruszać się można różnymi środkami transportu.
Jeśli podasz rodzaj transportu, musisz przed nim umieścić przyimek „by” i nie używać przedimków.
Lisa jeździ do pracy rowerem. – Lisa jedzie do pracy samochodem.
Jeżdżę samochodem. - Prowadzę samochód.

Czasownik + przyimek on= idź gdzieś
Przyimek on wskazuje, że wyjazd ma charakter rekreacyjny (wakacje, wakacje)
Alex wyjechał na wakacje. – Alex wyjechał na wakacje.
Wolę zająć się jedzeniem. – Wolę spacerować.

Czasownik + przyimek dla= idź gdzieś
Przyimka for, w przeciwieństwie do poprzedniego, należy używać, gdy nie mówimy o podróży lub wakacjach.
Przykład:
Moja siostra poszła na spacer. – Moja siostra poszła na spacer.

Aktywne użycie w połączeniu z wieloma przyimkami zapewniło mu status jednego z najsłynniejszych czasowników frazowych.
Przykładem jest idiom „płynąć z prądem”, którego tłumaczenie brzmi jak „płynąć z prądem”, „płynąć z prądem”.
Czasowniki frazowe w języku angielskim to ciekawy i obszerny temat, który zasługuje na osobne szczegółowe rozważenie.

Czasownik + gerund

Wskazuje regularne zajęcia, hobby, zainteresowania.

Gerund – forma czasownika kończąca się na –ing – wskazuje, o jakiej czynności/czynności mowa w zdaniu.
Zwykle ten link jest tłumaczony jako „angażować”.
Uderzający przykład: wyrażenie iść na zakupy- iść na zakupy.
Słowo „zakupy”, które jest już znane rosyjskiemu uchu, definiuje „wycieczki na zakupy” jako rodzaj hobby, rodzaj hobby, regularną aktywność. W języku rosyjskim mówią „idź na zakupy” lub „idę na zakupy”.

W języku angielskim istnieje podobny łącznik jak + czasownik z ing. Jest również aktywnie używany w mowie.

Podsumowując, zauważamy, że społeczność anglojęzyczna aktywnie używa różnych spójników tego czasownika w mowie potocznej, preferując go od wielu innych czasowników semantycznych.