Memorii Trubetskoy. Trubetskoy Andrey Vladimirovici. Amintiri. Din trecut. Din notele de călătorie ale unui refugiat

Căile sunt de nepătruns (Amintiri din 1939-1955)

Amintiri din tabăra și experiența militară a lui Andrei Vladimirovici Trubetskoy, fiul scriitorului Vladimir Sergeevich Trubetskoy.

Trubetskoy A.V.

M.: Kontur, 1997.


Ca fumul de rugăciune
Întunecat și de nepătruns
Ultimele tale căi.
M. Voloshin


Se știe că memoriile ca sursă istorică au neajunsuri semnificative. Autorii lor tind să idealizeze trecutul, să se concentreze pe cele mai strălucitoare momente din viața lor și să sacrifice detalii pentru generalizări. Și numai în cazuri rare, când citiți memorii, puteți simți atât aerul epocii, cât și diferența sa ontologică cu ceilalți. Din acest punct de vedere, memoriile lui A.V Trubetskoy sunt extrem de interesante atât pentru cititor, cât și pentru cercetător. Ca martor și participant la evenimentele descrise, totul este interesant și important pentru Andrei Vladimirovici. Ca martor, are o amintire rară, iar fiind din interiorul evenimentelor, Trubetskoy le înregistrează cu o onestitate nemiloasă, ceea ce conferă acestor amintiri un caracter confesional. Aceasta nu este proză autobiografică, ci cea mai valoroasă „literatură vie a faptelor”, care, potrivit lui P.A. Vyazemsky și creează fundalul istoric și cultural al vremii. Narațiunea pe îndelete și detaliată este dedicată două teme cheie pentru Rusia la mijlocul secolului al XX-lea - Marele Război Patriotic și lagărele lui Stalin - și acoperă perioada 1939-1956. În această perioadă relativ scurtă de timp, viața unei persoane a inclus ani izbitor de diferiți; după cum scrie însuși autorul, folosind exemplul poveștii sale „atipice”, „soarta milostivă și-a arătat posibilitățile largi”. Această atipie a căilor sale de viață în experiența unei întregi generații l-a forțat pe fiziolog, doctor în științe biologice, A.V. Trubetskoy, să se apuce de scris memorii în anii 1960.

„Căile inscrutabile” are un subtitlu - „din istoria vieții umane”, indicând limitarea cronologică a acestor amintiri, dincolo de care a fost lăsată excursia genealogică.

În arborele genealogic Trubetskoy, ramurile celor mai distinse familii rusești se intersectează - Golitsyns, Obolenskys, Sheremetevs, Lopukhins. (Acest lucru nu putea decât să joace un rol în soarta autorului.) Această familie a produs un număr uimitor de mare de figuri istorice, de la prima mențiune în secolul al XIV-lea a strămoșilor săi, prinții Gediminovici, până în timpurile moderne. Printre aceștia se numără oameni de stat și persoane publice, artiști și oameni de știință. Dacă îl credeți pe expertul în materiale de arhivă, istoricul P.I. Bartenev, Ecaterina a II-a ar trebui să fie și ea inclusă în această listă, deoarece el îl considera pe I.I a fi tatăl ei, nu fără un motiv întemeiat. Betsky.

Andrei Vladimirovici este un descendent direct al filozofului și personalității publice celebre de la începutul secolului al XX-lea, prințul S.N. Trubetskoy. S-a născut în 1920 la Bogoroditsk în familia fiului său cel mic, S.N. - fostul cornet al Regimentului de Cuirasi al Majestății Sale Gardienii Sale și talentatul scriitor Vladimir Sergeevici Trubetskoy. Fiul cel mare al lui Serghei Nikolaevici, Nikolai, care mai târziu a devenit un lingvist important, în acel moment, la fel ca multe dintre rudele lui Trubetskoy, s-a trezit în exil. Mama A.V. a fost Elizaveta Vladimirovna Golitsyna, fiica fostului guvernator și apoi primar al Moscovei, prințul Vladimir Mihailovici Golițin. La fel ca mulți nobili la acea vreme, Trubetskoy locuiau lângă Moscova, mai întâi cu rudele Bobrinsky pe moșia lor Bogoroditsky și apoi în Sergiev Posad. V.M. Golitsyn și soția sa (născută Delyanova) locuiau cu familia fiicei lor. Ambii bunici ai lui Andrei Trubetskoy au fost oameni remarcabili, dar S.N. a murit în 1905, iar Andrei l-a găsit pe Vladimir Mihailovici. Acest bunic era „totul despre delicatețe subtilă, iar osul alb și sângele albastru erau imediat vizibile” (așa l-a descris jurnalistul S. Yablonovsky prințul Golitsyn); a avut norocul să scape de represiune; a tradus din franceză, a lucrat la „Schițe botanice”, a scris memorii și le-a citit familiei seara. Familia a trăit o viață dificilă: Vladimir Sergeevich a fost arestat de mai multe ori, iar în intervalele dintre arestări a fost privat de serviciu. Dar copiii nu și-au văzut tatăl rupt: el a rămas în amintirea lor ca un povestitor minunat, un muzician talentat, o persoană strălucitoare, plină de duh.

În 1934, tatăl și sora mai mare a lui Andrei Varvara au fost arestați în „cazul” savanților slavi fabricați de NKVD. Vladimir Sergheevici a fost acuzat că are legături cu șeful „centrului din străinătate” al organizației - propriul său frate, la acea vreme un academician al Academiei de Științe din Viena, Nikolai Trubetskoy. Vladimir Sergheevici și fiica sa au fost deportați în Asia Centrală, în orașul Andijan. Familia i-a urmat, iar pentru Andrei Trubetskoy, anii primei sale tinereți au fost petrecuți trăind în interiorul uzbec, cu exotismul său și cu toate dificultățile existenței ca familie de exilați ruși. Andrei a fost un elev excelent la școală (dorința de a învăța a fost cea mai puternică pasiune de-a lungul tinereții sale), dar a reușit să-și termine clasa a zecea doar datorită persistenței și farmecului tatălui său - Trubetskoy au fost „privați de drepturi”, iar copiii nu puteau număra pe mai mult de 7 clase.

„În 1937, familia a suferit o lovitură teribilă: tatăl și Varya au fost arestați din nou și au primit o pedeapsă de „10 ani în lagăre fără drept de corespondență” (adică au fost împușcați în L.). În același timp, a doua soră Tatya (Alexandra) și fratele mai mare Grisha au fost arestați și primiți „pur și simplu” 10 ani în lagăre. Și noi, cei care au rămas, am părăsit Asia Centrală cu prima ocazie.” În 1939, Andrei Trubetskoy a fost recrutat în Armata Roșie; în iulie 1941, a fost capturat rănit grav. Și aici se termină asemănarea dintre povestea lui Andrei Vladimirovici Trubetskoy și poveștile multor descendenți ai „fostului” din Rusia post-revoluționară. Începuse propria lui Odisee.

Atunci viața s-ar fi putut dovedi ca o poveste de Crăciun. În mod miraculos, a fost eliberat din captivitate și a avut ocazia, uitând de război, să trăiască confortabil în spatele german. Și aici s-a confruntat cu problema alegerii: să rămână o „persoană cu titlu” în prosperitate în Occident sau să se întoarcă prin căldura războiului acolo unde chiar cuvântul „prinț” devenise murdar, într-o casă ruinată, cu adevărat săracă. rudelor sale, despre a căror soartă nu știa nimic nu știa. Trubetskoy a ales Rusia - dragostea pentru mama sa, fuzionarea cu dragostea pentru Patria, l-a forțat să facă această alegere. Apoi A.V. a luptat în detașamente de partizani în pădurile Augustow - mai întâi în polonez, apoi în sovietic, și s-a întors acasă cu armata activă. Ea i-a oferit lui Trubetskoy de mai multe ori să aleagă viața. În 1949, un student la Facultatea de Biologie de la Universitatea de Stat din Moscova, refuzând să coopereze cu MGB, A-V. a fost arestat și trimis la minele de cupru din Dzhezkazgan. În lagăr, „autoritățile” au oferit din nou cooperare, iar Trubetskoy și-a făcut alegerea, urmând nu cea mai simplă logică a vieții, ci legea morală internă. Drept urmare, aproape toți anii șederii în lagăr și-a petrecut într-o celulă de pedeapsă, așa-numita brigadă de regim, în esență în închisoare. Dar „primaria” lui Trubetskoy, despre care a vorbit bunicul său Serghei Nikolaevici, nu a dispărut: cu cât circumstanțele erau mai dificile, cu atât Andrei Trubetskoy devenea mai colectat și mai puternic.

Vladimir Sergheevici Trubetskoy

Note ale unui Cuirasier

„Trubetskoii au câștigat glorie pentru familia lor prin isprăvile lor în folosul Patriei...”

Armeria generală a familiilor nobiliare ale Imperiului Rus

Articol introductiv

Acest nume de familie este, fără îndoială, familiar cititorului. Familia Trubetskoy este asociată cu cele mai semnificative evenimente ale istoriei și culturii ruse. Printre Trubetskoy s-au numărat lideri militari, oameni de stat, persoane publice, artiști și oameni de știință. La sfârșitul secolului al XIX-lea, s-a încercat crearea unui „catalog” de Trubetskoy remarcabili (E. Beloselskaya-Belozerskaya. Poveștile familiei Trubetskoy. M., 1891), iar astăzi această lucrare a fost finalizată cu brio în Canada de S. G. Trubetskoy (S. G. Trubetskoy. Prinții Trubetskoy. Quebec, 1976) și la Paris de V. P. Trubetskoy (Colecția genealogică „Ofertele prințului N. P. Trubetskoy.” Prefață de V. P. Trubetskoy. Paris, 1984). Publicarea „Notele unui cuirasier” adaugă încă unul la numele deja illustre, puțin cunoscute, dar care merită un loc aparte în genealogia Trubetskoy.

Viața lui Vladimir Sergeevich Trubetskoy (1892–1937) nu poate fi numită senină. Este prea saturată de evenimente atât de diferite încât unii ar putea alcătui un roman de aventuri, iar alții ar putea alcătui povestea unui martir. Din păcate, vremea „întoarcerii numelor” a venit când contemporanii lui Vladimir Sergheevici nu mai trăiau, arhiva a dispărut în adâncurile Gulagului, iar la dispoziția noastră sunt doar amintiri fragmentare ale celor dragi, scrisori supraviețuitoare și documente care au devenit cunoscut în vremuri foarte recente.

Bărbatul care a apărut la începutul primăverii anului 1927 în redacția revistei populare „World Pathfinder” de V. A. Popov (editorul care i-a descoperit și a încălzit pe A. Green, A. Belyaev și V. Yan) era slab, înalt și , în ciuda părului zdruncinat, de la bătrânețe, o jachetă și pantaloni de călărie, șuruburi uzate și cizmele uriașe de soldat au lăsat o impresie de eleganță uimitoare. Prezentându-se ca un vânător amator, i-a oferit editorului o poveste despre cum o pisică a furat și a mâncat un milion de la el. Ornitologii au promis că vor plăti un milion pentru pasărea ciudată pe care au împușcat-o - jackdaw galben crom, iar acum vizitatorul conta pe cel puțin o taxă pentru povestea tragicomică a bogăției eșuate.

Editorul a citit povestea și l-a invitat pe autor să colaboreze la revistă. Deci un nou nume a apărut în „World Pathfinder” - V. Vetov. Numele real al autorului era Trubetskoy. Fostul prinț, ofițer de gardă, iar acum prizonier avea 35 de ani. A locuit în Sergiev Posad și, având o familie numeroasă, a lucrat ca pianist în filme mute ziua, iar seara în orchestra unui mic restaurant. La un moment dat, bunicul său, Nikolai Petrovici Trubetskoy, aproape a dat faliment, creând școli de muzică gratuite și un conservator la Moscova împreună cu Nikolai Rubinstein. Acum muzica l-a ajutat pe nepotul său să supraviețuiască. O cunoștință apropiată a lui Vladimir Sergeevich, scriitorul Mihail Prișvin, l-a prezentat în povestea „Crane Homeland” sub numele muzicianului T. Dar V. Trubetskoy a devenit muzician fără să vrea (exagerând ușor, a spus că viața l-a învățat să cânte treizeci de instrumente simultan, conduc și compune muzică). Era militar de profesie.

Când s-a născut Vladimir Trubetskoy, tradiția familiei de serviciu militar, venită de la strămoșii săi - eroii câmpului Kulikovo, prinții lui Gediminovici, era deja zguduită. Bunicul lui Vladimir a ales activitatea publică decât cariera militară. Ultimul militar a fost străbunicul său - generalul Pyotr Ivanovich Trubetskoy, binecunoscutul guvernator Oryol, un personaj oarecum caricatural în multe dintre lucrările lui Leskov. Tatăl lui Vladimir, Serghei Nikolaevici, și unchiul, Evgeniy Nikolaevich, au devenit oameni de știință, filozofi, un alt unchi, Grigory Nikolaevich Trubetskoy, a devenit diplomat, iar mai târziu o personalitate proeminentă a bisericii. Vărul tatălui meu, Paolo Troubetzkoy, a fost un sculptor remarcabil. Potrivit lui N. Berdyaev, această familie aparținea elitei spirituale a Rusiei.

1905 a fost un an tragic pentru Trubetskoy. Anul acesta, Serghei Nikolaevici, creatorul științei istorice și filozofice ruse, un publicist strălucit, o personalitate publică majoră, primul rector ales al Universității din Moscova, a murit brusc. Din presa din acea vreme este clar cât de acut a fost trăită această moarte de societatea rusă. „Numele lui Serghei Trubetskoy a fost asociat cu credința... în puterea copleșitoare a adevărului și în posibilitatea reconcilierii generale”, a scris filozoful de drept P. Novgorodtsev, „după moartea sa, toată lumea a simțit că ceva s-a rupt în viața rusă. .” Și o lume întreagă a părăsit familia, legată de prietenii și cunoștințele tatălui său - L. Lopatin, V. Guerrier și V. Klyuchevsky, A. Scriabin și L. Tolstoi, cu amintiri despre profesorul și cel mai bun prieten al său Vladimir Solovyov, Sankt Petersburg. filozofii. Praskovya Vladimirovna, mama lui V. Trubetskoy, în ciuda caracterului ei destul de dur, dur, nu a avut o influență decisivă asupra fiilor ei. Interesele bătrânului, viitorul lingvist Nikolai, au fost determinate în timpul vieții tatălui său. La treisprezece ani a devenit membru al Societății Etnografice din Moscova, iar la cincisprezece și-a publicat prima lucrare științifică. Iar cel mai tânăr, muzical și artistic Vladimir, un marchiz sau o ciobănească de neînlocuit în imagini live și șarade, a preferat teatrul, muzica și sportul științelor. Legați prin diferite grade de rudenie cu aproape toată Moscova, frații erau prieteni în special cu verii lor - talentatul filozof D. Samarin, care a murit devreme, viitorul istoric bisericesc S. Mansurov, M. și G. Osorgin (el scrie despre Georgy Osorgin, care a fost împușcat în 1929 la Solovki în „Arhipelagul Gulag” de A. Soljenițîn, amintesc de D. S. Likhachev și O. V. Volkov). Această companie a inclus Boris Pasternak, iar poezia sa ulterioară „Linden Alley” este dedicată memoriei lui Trubetskoy. După ce a absolvit liceul, Vladimir Trubetskoy a intrat la Universitatea din Moscova, dar, fără să studieze nici măcar șase luni la departamentul de fizică și matematică, a obținut un loc de muncă ca cabaner pe distrugătorul „Vsadnik”, care făcea parte din escorta lui. iahtul regal „Standart” o carieră academică nu a fost în mod clar pe placul lui. Adevărat, în curând o dragoste arzătoare bruscă îl obligă să aleagă o cale mai scurtă „spre popor” decât cea a unui marinar - în 1911 se înscrie ca voluntar în gardă. Această perioadă a vieții sale a stat la baza poveștii „Notes of a Cuirassier”.

După ce a servit ca rang inferior timp de un an, Trubetskoy, deja comandant de cornet și pluton al Cuirassiers-ului Albastru Gatchina, se căsătorește cu fiica celebrului primar al Moscovei V. M. Golitsyn.

1914... A început războiul. La început, pentru curajul arătat în bătălia de la Gumbinnen, Trubetskoy a primit Crucea Sfântului Gheorghe. După ce a fost rănit și internat în spital în 1915, a ajuns la sediul Frontului de Sud-Vest sub comanda generalului Brusilov. Trubetskoy nu a avut o educație militară superioară, dar cunoștințele dobândite în mod independent despre diferite tipuri de echipamente, cultura generală și fluența în limbile europene l-au distins favorabil chiar și printre profesioniștii personalului. Brusilov l-a numit comandant al primei unități auto separate din Rusia. Se știe că în această calitate a condus salvarea vistieriei aliaților români când trupele germane intrau deja în București.

V. Trubetskoy a perceput Revoluția din octombrie ca o forță distructivă. La Moscova, aproape imediat au început să se formeze organizații de ofițeri conspiratori de diferite nuanțe politice. A existat și unul pur monarhic, în care Vladimir Sergheevici a intrat împreună cu rudele sale, paznicii, A. Trubetskoy, M. Lopukhin și N. Lermontov. La începutul anului 1918, toți au luat parte la una dintre primele încercări de eliberare a țarului. Nu s-a mai luptat cu noul guvern, dar nici nu a părăsit Rusia, deși aproape toate rudele sale au ajuns în exil. Poate că nu numai circumstanțele familiale l-au reținut (trei copii mici și bătrâni, părinții soției), ci și conceptul de datorie civică și onoare militară.

Au început o serie de arestări. Deocamdată, pentru Trubetskoy s-au redus doar la confirmarea loialității sale. În 1920, Vladimir Sergheevici a fost recrutat în armată. Și aici soarta l-a adus din nou împreună cu Brusilov. Era un război civil. Brusilov, care se transferase pentru a servi în Armata Roșie, a fost implicat în mobilizarea personalului militar de carieră și mulți au răspuns la „Apelul său către toți foștii ofițeri, oriunde s-ar fi aflat”. În memoria apropiaților lui, se păstrează povestea lui V. Trubetskoy despre modul în care Brusilov l-a remarcat într-o sală de recepție plină de ofițeri și a început o conversație, invitându-l în birou, cu cuvintele: „Prințe, căruciorul este blocat. , și nimeni în afară de noi să-l scoată. Rusia nu poate fi salvată fără o armată.” Vladimir Sergheevici a fost numit la sediul Frontului de Sud din Orel. Cu toate acestea, Trubetskoy nu a trebuit să apere puterea sovietică. În drum spre Orel, a făcut un ocol, vizitând o familie care locuia atunci la Bogoroditsk împreună cu soții Bobrinsky, pentru a le oferi rația lui uriașă pentru acele vremuri. De data aceasta, aspectul său remarcabil, „princiar” a făcut un deserviciu - a fost imediat arestat. Nici explicația pentru ce a venit la Bogoroditsk și nici scrisoarea de recomandare a lui Brusilov nu au ajutat. Tuberculoza, care s-a dezvoltat în închisoare, a schimbat viața viitoare a lui Trubetskoy - a fost eliberat, demobilizat și s-a dus la familia sa.

Ca fumul de rugăciune

Întunecat și de nepătruns

Ultimele tale căi.

M. Voloshin

Se știe că memoriile ca sursă istorică au neajunsuri semnificative. Autorii lor tind să idealizeze trecutul, să se concentreze pe cele mai strălucitoare momente din viața lor și să sacrifice detalii pentru generalizări. Și numai în cazuri rare, când citiți memorii, puteți simți atât aerul epocii, cât și diferența sa ontologică cu ceilalți. Din acest punct de vedere, memoriile lui A.V Trubetskoy sunt extrem de interesante atât pentru cititor, cât și pentru cercetător. Ca martor și participant la evenimentele descrise, totul este interesant și important pentru Andrei Vladimirovici. Ca martor, are o amintire rară, iar fiind din interiorul evenimentelor, Trubetskoy le înregistrează cu o onestitate nemiloasă, ceea ce conferă acestor amintiri un caracter confesional. Aceasta nu este proză autobiografică, ci cea mai valoroasă „literatură vie a faptelor”, care, conform definiției lui P.A. Vyazemsky, creează fundalul istoric și cultural al vremii. Narațiunea pe îndelete și detaliată este dedicată două teme cheie pentru Rusia la mijlocul secolului al XX-lea - Marele Război Patriotic și lagărele lui Stalin - și acoperă perioada 1939-1956. În această perioadă relativ scurtă de timp, viața unei persoane a inclus ani izbitor de diferiți; după cum scrie însuși autorul, folosind exemplul poveștii sale „atipice”, „soarta milostivă și-a arătat posibilitățile largi”. Această atipie a căilor sale de viață în experiența unei întregi generații l-a forțat pe fiziolog, doctor în științe biologice, A.V. Trubetskoy, să se apuce de scris memorii în anii 1960.

„Căile inscrutabile” are un subtitlu - „din istoria vieții umane”, indicând limitarea cronologică a acestor amintiri, dincolo de care a fost lăsată excursia genealogică.

În arborele genealogic Trubetskoy, ramurile celor mai distinse familii rusești se intersectează - Golitsyns, Obolenskys, Sheremetevs, Lopukhins. (Acest lucru nu putea decât să joace un rol în soarta autorului.) Această familie a produs un număr uimitor de mare de figuri istorice, de la prima mențiune în secolul al XIV-lea a strămoșilor săi, prinții Gediminovici, până în timpurile moderne. Printre aceștia se numără oameni de stat și persoane publice, artiști și oameni de știință. Dacă credeți că istoricul P.I Bartenev, un expert în materiale de arhivă, această listă ar trebui să includă


Vezi Legenda familiei Trubetskoy. M., 1891, precum și S.G.Trubeika. Prinții Trubetskoy. Quebec, 1976 și colecția genealogică „Ospring of Prince N.P. Trubetskoy”. Paris.1984.

- 6 -

A fost inclusă și Ecaterina a II-a, întrucât el îl considera pe I.I Betsky, nu fără un motiv întemeiat, a fi tatăl ei.

Andrei Vladimirovici este un descendent direct al filosofului și personalității publice celebre de la începutul secolului al XX-lea, prințul S.N. Trubetskoy. S-a născut în 1920 la Bogoroditsk în familia fiului său cel mic, S.N. - fostul cornet al Regimentului de Cuirasi al Majestății Sale Gardienii Sale și talentatul scriitor Vladimir Sergeevici Trubetskoy. Fiul cel mare al lui Serghei Nikolaevici, Nikolai, care mai târziu a devenit un lingvist important, până atunci, la fel ca multe dintre rudele lui Trubetskoy, s-a trezit în exil. Mama A.V. a fost Elizaveta Vladimirovna Golitsyna, fiica fostului guvernator și apoi primar al Moscovei, prințul Vladimir Mihailovici Golițin. La fel ca mulți nobili la acea vreme, Trubetskoy locuiau lângă Moscova, mai întâi cu rudele Bobrinsky pe moșia lor Bogoroditsky și apoi în Sergiev Posad. V.M. Golitsyn și soția sa (născută Delyanova) locuiau cu familia fiicei lor. Ambii bunici ai lui Andrei Trubetskoy au fost oameni remarcabili, dar S.N. a murit în 1905, iar Andrei l-a găsit pe Vladimir Mihailovici. Acest bunic era „totul despre delicatețe subtilă, iar osul alb și sângele albastru erau imediat vizibile” (așa l-a descris jurnalistul S. Yablonovsky prințul Golitsyn); a avut norocul să scape de represiune; a tradus din franceză, a lucrat la „Schițe botanice”, a scris memorii și le-a citit familiei seara. Familia a trăit o viață dificilă: Vladimir Sergeevich a fost arestat de mai multe ori, iar în intervalele dintre arestări a fost privat de serviciu. Dar copiii nu și-au văzut tatăl rupt:

a rămas în memoria lor ca un povestitor minunat, un muzician talentat, o persoană strălucitoare, plină de spirit.

În 1934, tatăl și sora mai mare a lui Andrei Varvara au fost arestați în „cazul” savanților slavi fabricați de NKVD. Vladimir Sergheevici a fost acuzat că are legături cu șeful „centrului din străinătate” al organizației - propriul său frate, la acea vreme un academician al Academiei de Științe din Viena, Nikolai Trubetskoy. Vladimir Sergheevici și fiica sa au fost deportați în Asia Centrală, în orașul Andijan. Familia i-a urmat, iar pentru Andrei Trubetskoy, anii primei sale tinereți au fost petrecuți trăind în interiorul uzbec, cu exotismul său și cu toate dificultățile existenței ca familie de exilați ruși. Andrei a fost un elev excelent la școală (dorința de a învăța a fost cea mai puternică pasiune de-a lungul tinereții sale), dar a reușit să-și termine clasa a zecea doar datorită persistenței și farmecului tatălui său - Trubetskoy au fost „privați de drepturi”, iar copiii nu puteau număra pe mai mult de 7 clase.

„În 1937, familia a suferit o lovitură teribilă: tatăl și Varya au fost arestați din nou și au primit o pedeapsă de „10 ani în lagăre fără drept de corespondență” (adică au fost împușcați în L.). În același timp, a doua soră Tatya (Alexandra) și fratele mai mare Grisha au fost arestați și primiți „pur și simplu” 10 ani în lagăre. Și noi, cei care au rămas, am părăsit Asia Centrală cu prima ocazie.” În 1939, Andrei Trubetskoy a fost recrutat în Armata Roșie; în iulie 1941, a fost capturat rănit grav. Și aici se termină asemănarea dintre povestea lui Andrei Vladimirovici Trubetskoy și poveștile multor descendenți ai „fostului” din Rusia post-revoluționară. Începuse propria lui Odisee.

- 7 -

a fost eliberat din captivitate și a avut ocazia, uitând de război, să trăiască confortabil în spatele german. Și aici s-a confruntat cu problema alegerii: să rămână o „persoană cu titlu” în prosperitate în Occident sau să se întoarcă prin căldura războiului acolo unde chiar cuvântul „prinț” devenise murdar, într-o casă ruinată, cu adevărat săracă. rudelor sale, despre a căror soartă nu știa nimic nu știa. Trubetskoy a ales Rusia - dragostea pentru mama sa, fuzionarea cu dragostea pentru Patria, l-a forțat să facă această alegere. Apoi A.V. a luptat în detașamente de partizani în pădurile Augustow - mai întâi în polonez, apoi în sovietic, și s-a întors acasă cu armata activă. Ea i-a oferit lui Trubetskoy de mai multe ori să aleagă viața. În 1949, un student la Facultatea de Biologie de la Universitatea de Stat din Moscova, refuzând să coopereze cu MGB, A-V. a fost arestat și trimis la minele de cupru din Dzhezkazgan. În lagăr, „autoritățile” au oferit din nou cooperare, iar Trubetskoy și-a făcut alegerea, urmând nu cea mai simplă logică a vieții, ci legea morală internă. Drept urmare, aproape toți anii șederii în lagăr și-a petrecut într-o celulă de pedeapsă, așa-numita brigadă de regim, în esență în închisoare. Dar „primaria” lui Trubetskoy, despre care a vorbit bunicul său Serghei Nikolaevici, nu a dispărut: cu cât circumstanțele erau mai dificile, cu atât Andrei Trubetskoy devenea mai colectat și mai puternic.

Întors din lagăr, după ce cazul a fost revizuit în 1955, Trubetskoy a găsit puterea de a reintra la universitate. Epopeea sa educațională, care a început în 1938, a putut în sfârșit să se încheie. Apoi, Andrei Vladimirovici a lucrat cu succes la problemele cardiologiei la Centrul de Cercetare Științifică All-Russian timp de aproape 30 de ani și și-a scris încet memoriile cu pauze lungi - „nu a fost timp sau nici măcar dorința de a lua stiloul, mai ales când descrie 1949. -50 și anii următori. Apoi am început chiar să visez mai des, iar aceste vise au fost, oh! cât de grea. Dar a trebuit să scriu. Lăsați copiii să citească, noi le spunem puțin despre viețile noastre și ei trăiesc complet diferit de noi.”

În cartea de amintiri a lui A.V. Am inclus si documente originale. Printre acestea se numără diverse certificate, inclusiv informații despre reabilitare, dosare de percheziție, fragmente din articole din ziare, înregistrări de jurnal ale comandantului detașamentului de partizani. Capitolul de memorii al soției autorului, Elena Vladimirovna Goitsyna, inclus în corpul principal al cărții, ar trebui cu siguranță inclus ca materiale documentare. În 1951, a venit în tabăra soțului ei, lucru nemaiauzit la acea vreme. Acest act a fost atât de ieșit din comun, încât oamenii din lagăr, lipsiți de orice sentimentalism și împietriți în lagăr, și-au scos pălăria la vederea ei încercând să intre în zonă. Întorcându-se acasă, Elena Vladimirovna a notat imediat tot ce a văzut și a experimentat atunci, iar această poveste este șocantă prin emoționalitatea ei acută. Împreună cu textul memoriilor lui Trubetskoy, toate acestea oferă o înțelegere a particularităților vremii și cât de strâns împletite sunt fenomenele infernale cu destinele umane din Rusia.

O astfel de biografie s-ar putea să nu fi existat dacă Andrei Trubetskoy, în urma strămoșilor săi și a celor printre care a crescut, nu ar fi crezut că nașterea înaltă. obligă- și nu mai mult. Singura valoare adevărată este aristocrația spiritului cu acele „virtuți nevitale” care, în cuvintele filozofului și teologului C. Lewis, „au doar puterea de a ne salva neamul”.

Trubetskoy V S

Note ale unui Cuirasier

Trubetskoy V.S.

Note ale unui Cuirasier

„Trubetskoii au câștigat glorie pentru familia lor prin isprăvile lor în folosul Patriei...”

Armeria generală a familiilor nobiliare ale Imperiului Rus

Articol introductiv

Acest nume de familie este, fără îndoială, familiar cititorului. Familia Trubetskoy este asociată cu cele mai semnificative evenimente ale istoriei și culturii ruse. Printre Trubetskoy s-au numărat lideri militari, oameni de stat, persoane publice, artiști și oameni de știință. La sfârșitul secolului al XIX-lea, s-a încercat crearea unui „catalog” de Trubetskoy remarcabili (E. Beloselskaya-Belozerskaya. Poveștile familiei Trubetskoy. M., 1891), iar astăzi această lucrare a fost finalizată cu brio în Canada de S. G. Trubetskoy (S. G. Trubetskoy. Prinții Trubetskoy. Quebec, 1976) și la Paris de V. P. Trubetskoy (Colecția genealogică „Ofertele prințului N. P. Trubetskoy.” Prefață de V. P. Trubetskoy. Paris, 1984). Publicarea „Notele unui cuirasier” adaugă încă unul la numele deja illustre, puțin cunoscute, dar care merită un loc aparte în genealogia Trubetskoy.

Viața lui Vladimir Sergeevich Trubetskoy (1892-1937) nu putea fi numită senină. Este prea saturată de evenimente atât de diferite încât unii ar putea alcătui un roman de aventuri, iar alții ar putea alcătui povestea unui martir. Din păcate, vremea „întoarcerii numelor” a venit când contemporanii lui Vladimir Sergheevici nu mai trăiau, arhiva a dispărut în adâncurile Gulagului, iar la dispoziția noastră sunt doar amintiri fragmentare ale celor dragi, scrisori supraviețuitoare și documente care au devenit cunoscut în vremuri foarte recente.

Bărbatul care a apărut la începutul primăverii anului 1927 în redacția revistei populare „World Pathfinder” de V. A. Popov (editorul care i-a descoperit și i-a încălzit pe A. Green, A. Belyaev și V. Yan) era slab, înalt și , în ciuda părului zdruncinat, de la bătrânețe, o jachetă și pantaloni de călărie, șuruburi uzate și cizmele uriașe de soldat au lăsat o impresie de eleganță uimitoare. Prezentându-se ca un vânător amator, i-a oferit editorului o poveste despre cum o pisică a furat și a mâncat un milion de la el. Ornitologii au promis că vor plăti un milion pentru pasărea ciudată pe care au împușcat-o - jackdaw galben crom, iar acum vizitatorul conta pe cel puțin o taxă pentru povestea tragicomică a bogăției eșuate.

Editorul a citit povestea și l-a invitat pe autor să colaboreze la revistă. Deci un nou nume a apărut în „World Pathfinder” - V. Vetov. Numele real al autorului era Trubetskoy. Fostul prinț, ofițer de gardă, iar acum prizonier avea 35 de ani. A locuit în Sergiev Posad și, având o familie numeroasă, a lucrat ca pianist în filme mute ziua, iar seara în orchestra unui mic restaurant. La un moment dat, bunicul său, Nikolai Petrovici Trubetskoy, aproape a dat faliment, creând școli de muzică gratuite și un conservator la Moscova împreună cu Nikolai Rubinstein. Acum muzica l-a ajutat pe nepotul său să supraviețuiască. O cunoștință apropiată a lui Vladimir Sergeevich, scriitorul Mihail Prișvin, l-a prezentat în povestea „Crane Homeland” sub numele muzicianului T. Dar V. Trubetskoy a devenit muzician fără să vrea (exagerând ușor, a spus că viața l-a învățat să cânte treizeci de instrumente simultan, conduc și compune muzică). Era militar de profesie.

Când s-a născut Vladimir Trubetskoy, tradiția familiei de serviciu militar, venită de la strămoșii săi - eroii câmpului Kulikovo, prinții lui Gediminovici, era deja zguduită. Bunicul lui Vladimir a ales activitatea publică decât cariera militară. Ultimul militar a fost străbunicul său - generalul Pyotr Ivanovich Trubetskoy, binecunoscutul guvernator Oryol, un personaj oarecum caricatural în multe dintre lucrările lui Leskov. Tatăl lui Vladimir, Serghei Nikolaevici, și unchiul, Evgeniy Nikolaevich, au devenit oameni de știință, filozofi, un alt unchi, Grigory Nikolaevich Trubetskoy, a devenit diplomat, iar mai târziu o personalitate proeminentă a bisericii. Vărul tatălui meu, Paolo Troubetzkoy, a fost un sculptor remarcabil. Potrivit lui N. Berdyaev, această familie aparținea elitei spirituale a Rusiei.

1905 a fost un an tragic pentru Trubetskoy. Anul acesta, Serghei Nikolaevici, creatorul științei istorice și filozofice ruse, un publicist strălucit, o personalitate publică majoră, primul rector ales al Universității din Moscova, a murit brusc. Din presa din acea vreme este clar cât de acut a fost trăită această moarte de societatea rusă. „Numele lui Serghei Trubetskoy a fost asociat cu credința... în puterea copleșitoare a adevărului și în posibilitatea reconcilierii generale”, a scris filozoful de drept P. Novgorodtsev, „după moartea sa, toată lumea a simțit că ceva s-a rupt în viața rusă. .” Și o lume întreagă a părăsit familia, legată de prietenii și cunoștințele tatălui său - L. Lopatin, V. Guerrier și V. Klyuchevsky, A. Scriabin și L. Tolstoi, cu amintiri despre profesorul și cel mai bun prieten al său Vladimir Solovyov, Sankt Petersburg. filozofii. Praskovya Vladimirovna, mama lui V. Trubetskoy, în ciuda caracterului ei destul de dur, dur, nu a avut o influență decisivă asupra fiilor ei. Interesele bătrânului, viitorul lingvist Nikolai, au fost determinate în timpul vieții tatălui său. La treisprezece ani a devenit membru al Societății Etnografice din Moscova, iar la cincisprezece și-a publicat prima lucrare științifică. Iar cel mai tânăr, muzical și artistic Vladimir, un marchiz sau o ciobănească de neînlocuit în imagini live și șarade, a preferat teatrul, muzica și sportul științelor. Legați prin diferite grade de rudenie cu aproape toată Moscova, frații erau prieteni în special cu verii lor - talentatul filozof D. Samarin, care a murit devreme, viitorul istoric bisericesc S. Mansurov, M. și G. Osorgin (el scrie despre Georgy Osorgin, care a fost împușcat în 1929 la Solovki în „Arhipelagul Gulag” de A. Soljenițîn, amintesc de D. S. Likhachev și O. V. Volkov). Această companie a inclus Boris Pasternak, iar poezia sa ulterioară „Linden Alley” este dedicată memoriei lui Trubetskoy. După ce a absolvit liceul, Vladimir Trubetskoy a intrat la Universitatea din Moscova, dar, fără să studieze măcar șase luni la departamentul de fizică și matematică, a obținut un loc de muncă ca moș la distrugătorul „Vsadnik”, care făcea parte din escorta lui. iahtul regal „Standard”, o carieră academică nu a fost în mod clar pe placul lui. Adevărat, în curând o dragoste arzătoare bruscă îl obligă să aleagă o cale mai scurtă „spre popor” decât cea a unui marinar - în 1911 se înscrie ca voluntar în gardă. Această perioadă a vieții sale a stat la baza poveștii „Notes of a Cuirassier”.

După ce a servit ca rang inferior timp de un an, Trubetskoy, deja comandant de cornet și pluton al Cuirassiers-ului Albastru Gatchina, se căsătorește cu fiica celebrului primar al Moscovei V. M. Golitsyn.

1914... A început războiul. La început, pentru curajul arătat în bătălia de la Gumbinnen, Trubetskoy a primit Crucea Sfântului Gheorghe. După ce a fost rănit și internat în spital în 1915, a ajuns la sediul Frontului de Sud-Vest sub comanda generalului Brusilov. Trubetskoy nu a avut o educație militară superioară, dar cunoștințele dobândite în mod independent despre diferite tipuri de echipamente, cultura generală și fluența în limbile europene l-au distins favorabil chiar și printre profesioniștii personalului. Brusilov l-a numit comandant al primei unități auto separate din Rusia. Se știe că în această calitate a condus salvarea vistieriei aliaților români când trupele germane intrau deja în București.

V. Trubetskoy a perceput Revoluția din octombrie ca o forță distructivă. La Moscova, aproape imediat au început să se formeze organizații de ofițeri conspiratori de diferite nuanțe politice. A existat și unul pur monarhic, în care Vladimir Sergheevici a intrat împreună cu rudele sale, paznicii, A. Trubetskoy, M. Lopukhin și N. Lermontov. La începutul anului 1918, toți au luat parte la una dintre primele încercări de eliberare a țarului. Nu s-a mai luptat cu noul guvern, dar nici nu a părăsit Rusia, deși aproape toate rudele sale au ajuns în exil. Poate că nu numai circumstanțele familiale l-au reținut (trei copii mici și bătrâni, părinții soției), ci și conceptul de datorie civică și onoare militară.

Au început o serie de arestări. Deocamdată, pentru Trubetskoy s-au redus doar la confirmarea loialității sale. În 1920, Vladimir Sergheevici a fost recrutat în armată. Și aici soarta l-a adus din nou împreună cu Brusilov. Era un război civil. Brusilov, care se transferase pentru a servi în Armata Roșie, a fost implicat în mobilizarea personalului militar de carieră și mulți au răspuns la „Apelul său către toți foștii ofițeri, oriunde s-ar fi aflat”. În memoria apropiaților lui, se păstrează povestea lui V. Trubetskoy despre modul în care Brusilov l-a remarcat într-o sală de recepție plină de ofițeri și a început o conversație, invitându-l în birou, cu cuvintele: „Prințe, căruciorul este blocat. , și nimeni în afară de noi să-l scoată fără armată, Rusia nu poate fi salvată. Vladimir Sergheevici a fost numit la sediul Frontului de Sud din Orel. Cu toate acestea, Trubetskoy nu a trebuit să apere puterea sovietică. În drum spre Orel, a făcut un ocol, vizitând o familie care locuia atunci la Bogoroditsk împreună cu soții Bobrinsky, pentru a le oferi rația lui uriașă pentru acele vremuri. De data aceasta, aspectul său remarcabil, „princiar” a făcut un deserviciu - a fost imediat arestat. Nici explicația pentru ce a venit la Bogoroditsk și nici scrisoarea de recomandare a lui Brusilov nu au ajutat. Tuberculoza, care s-a dezvoltat în închisoare, a schimbat viața viitoare a lui Trubetskoy - a fost eliberat, demobilizat și s-a dus la familia sa.

Pentru proprietarii moșiei Bogoroditsky Bobrinsky, evenimentele revoluționare formidabile au fost atenuate de atitudinea complet simpatică și chiar patrona a țăranilor și a locuitorilor orașului față de ei, care i-au ajutat pe „conți” să schimbe lucruri pentru mâncare și, uneori, i-au hrănit. Pe fondul distrugerii generale a proprietăților și incendiului, aceasta a fost o excepție rară, dar nu întâmplătoare. Familiile înrudite ale Trubetskoy și Golitsyns au venit la Bobrinsky. Toţi locuiau în aripa palatului contelui; Palatul, declarat „comoară națională”, căscată cu sticlă spartă, stătea închis cu scânduri. Desigur ca este