Ora după amiază în engleză. Cum să spui corect ora în engleză. Cuvinte de bază pe tema „Timp”

Engleza folosește de obicei sistemul orar de 12 ore. Există două moduri principale de a răspunde la întrebarea „Cât este ceasul?” ("Cât timp?"). În acest caz, răspunsul, de regulă, începe cu sintagma „ Aceasta’ s…” (= “ Aceasta este...") - "Acum...".

Metoda 1 – ore + minute

7:45 – Aceasta’ s Șapte patruzeci– cinci.
4:11 – Aceasta‘ s patru unsprezece.
6:05 – Aceasta’ s şase O– cinci. („0” se pronunță ca litera engleză „O”).

Metoda 2 – minute + prepoziție PAST / TO + ore

Pretext TRECUT ("după")– îl folosim pentru a indica 1-30 de minute, în timp ce spunem ora care a sosit deja:

3:18 – Sunt trei și optsprezece (minute).
11:25 – Sunt unsprezece și douăzeci și cinci.

Pretext LA ("inainte de")– îl folosim pentru a indica 31-59 de minute, în timp ce spunem numărul de minute rămase până la următoarea oră:

7:56 – Sunt patru (minute) până la opt.
9:59 – Este unu până la zece.
2:38 – Sunt douăzeci și doi la trei.

Si un sfert- La Când ceasul are 15 sau 45 de minute, se obișnuiește să se folosească construcția „a sfert trecut” („un sfert după”) sau “ A sfert la" ("sfert") respectiv:

5:15 – Este cinci și un sfert.
8:45 – E nouă fără un sfert.

jumătate– când sunt 30 de minute la ceas, folosim construcția „ jumătate trecut”(„jumătate după”)și notează ora care a sosit deja:

9:30 – Aceasta’ s jumătate trecut nouă(dar putem spune și „ nouă– treizeci si treizeci”).

ora- La Când este necesar să pronunțăm timp par (fără minute), folosim „ o’ ceas”, care se traduce prin „ pe ceas»:

3:00 – Este ora trei.
5:00 – Este ora cinci.

În plus, pentru clarificare în limba engleză, timpul este adesea prescurtat „ A. m.” (din latină „ ante meridiem" - "înainte de prânz"), “ p. m.” (din latină „ post meridiem" - "dupa amiaza") sau expresii „ în cel dimineaţă” (dimineața), “în cel dupa amiaza„(zi), „în cel seară” (serile)și așa mai departe. De exemplu:

Aceasta’ s unu A. m. - E ora unu dimineaţa.
Aceasta’ s unu p. m. - E ora unu după-amiaza.
Este ora 5 dimineața.
Este ora 2 după-amiaza.

Astăzi vom lua în considerare subiectul Comunicarea în orice limbă nu este posibilă fără a menționa subiectul timpului, deoarece acesta este fundamental pentru viața noastră, este viața de zi cu zi, care nu poate fi exclus în niciun fel.

Marcatori de cuvinte și pentru determinarea orei din zi

Asa de, ora zilei – ora– măsurată prin valori constante: ore - ore, minute - minute, secunde - secunde. După cum știți, o zi este formată din 24 de ore. Prima jumătate a zilei este de obicei desemnată am (ante meridiem) - înainte de amiază, a doua jumătate - pm (post meridiem) - după amiază. Aceste abrevieri ajută la distingerea în limba scrisă și vorbită la ce parte a zilei se referă ora.

Tabelul de mai jos oferă exemple de utilizare a am și pm cu traducere:

Modalități de a exprima timpul în engleză: trecut, to, quarter, half și prepoziții at, in

Desigur, pentru a răspunde la cea mai frecventă întrebare „Ce oră este?/Ce ceas este?” - "Cât este ceasul?" - veți avea nevoie de cunoștințe de numerale, precum și de prepoziții. Trecut - după, până - înainte, sfert - sfert, jumătate - jumătate în engleză vă va ajuta să spuneți cât este ceasul. Dacă trebuie să spuneți timpul înainte de o jumătate de oră, folosiți trecut dacă după o jumătate de oră, folosiți.

Tabelul cu traducere de mai jos vă va spune cum să învățați să operați cu aceste prepoziții:

Pentru a vorbi competent în limba engleză despre ora din zi, trebuie să știi cum și unde să folosești prepozițiile.

Prepoziții la și în folosit pentru a desemna o anumită oră sau o parte a zilei. At va ajuta la exprimarea timpului în engleză în secunde, minute și ore, precum și ora din zi: la prânz - la prânz / la prânz, la noapte - la noapte, la miezul nopții - la miezul nopții, în zori - în zori, la apus - la apus /la amurg. Dacă vorbim despre cuvinte precum dimineața - dimineața, amiaza - după-amiaza și seara - seara, atunci în loc de la se scrie și se spune în.

Cuvinte pentru a indica o parte a zilei, ora exactă și aproximativă

Acordați atenție cuvintelor referitoare la perioada de timp, care sunt folosite fără prepoziție în limba engleză. Să presupunem că avem nevoie de cuvântul ieri - ieri, azi - astăzi, mâine - mâine, în fiecare zi - în fiecare zi, în seara asta - în seara asta, următoare / aceasta / săptămâna trecută / luna / an - următoarea / aceasta / săptămâna trecută / luna / an, în în acest caz nu există prepoziţie.

Exemple cu traducere în tabel pentru memorare:

În plus, aflați cum sunt scrise cuvintele pentru a indica ora aproximativă sau exactă în limba engleză. Amintiți-vă cuvintele despre - aproximativ, aproape - aproximativ, aproape, aproape - despre și exact - exact, ascuțit - exact.

Un tabel rezumat cu traducere va ajuta la consolidarea informațiilor.

„Spune-mi, ce ora este acum?” - Aceasta este probabil una dintre cele mai frecvente întrebări. Și dacă te întreabă în rusă, probabil că te vei uita doar la ora și vei spune calm numărul. Ce se întâmplă dacă ți se cere să spui ora în engleză? Cum să răspunzi corect unei persoane care te privește cu o privire în așteptare? Desigur, nu poți spune ora, ci pur și simplu arăți cu degetul spre ceas, dar de ce să nu înveți cum să spui fraze despre timp, care cu siguranță îți vor fi de folos. De fapt, nu este deloc dificil să faci acest lucru și astăzi vei vedea singur studiind subiectul „Timpul în limba engleză ceas de masă”.

Cum să întreb ora în engleză?

Mai întâi, să ne dăm seama cum să spunem „ce oră este” în engleză. De obicei, pentru o astfel de întrebare, sunt folosite următoarele fraze care trebuie învățate:

De asemenea, puteți utiliza combinația „la ce oră” în întrebări despre acțiuni din trecut, prezent și viitor:

În loc de „la ce oră”, cuvântul de întrebare „când” poate fi folosit și într-o întrebare:

După ce ne-am dat seama cum să întrebăm cât este ceasul în engleză, să studiem răspunsurile posibile.

Ora în engleză: tabele despre ore

La întrebarea cât este ceasul în engleză se poate răspunde în două moduri:

1. Primul este echivalent cu rusești „cincisprezece minute la așa și așa”, „20 de minute de așa și așa” și desemnări de timp similare. Pentru a utiliza această opțiune, trebuie să înveți doi indicatori de timp. Să ne uităm la tabelul acestor prepoziții cu transcriere:

Propozițiile despre timp trebuie să înceapă cu subiectul și predicatul „este”, care sunt adesea prescurtate la „este”. Sunt folosite pentru a construi o propoziție, dar în traducerea în rusă, de regulă, sunt omise. După ele vine numărul de minute, apoi unul dintre indicatorii de timp de mai sus. Propoziția se termină cu un număr care indică ora. Uneori, ora din zi este indicată după oră:

În general, tabelul de construcție arată astfel:

Exemple:

Poate că aceste exemple v-au lăsat doar cu și mai multe întrebări. Să ne uităm la ele. În prima propoziție, s-ar putea să fii confuz de traducere, deoarece în loc de zece (zece) indicate în rusă, nu este clar de unde provine „unsprezece”. Faptul este că de obicei traduc ora, astfel încât totul să sune clar în rusă. Dacă este tradus literal, propoziția voi suna putin diferit:

Adică, în engleză înseamnă că la început era ora 10, iar după aceea au trecut 5 minute. În limba rusă, de regulă, credem că este deja ora 11 și, prin urmare, în ciuda faptului că, de fapt, ceasul spune 10:05, sunăm în ordine următoarea oră.

În al doilea exemplu, totul pare a fi destul de logic. Cu toate acestea, este posibil să fi observat că, spre deosebire de primul exemplu, al doilea exemplu conține cuvântul „minute”. Cert este că, dacă o propoziție menționează numere care nu sunt multipli de cinci, prezența acestui cuvânt este pur și simplu necesară. Să comparăm:

Apropo, vorbind de minute, nu se poate să nu menționăm cuvinte care sunt într-un fel o excepție. În engleză, precum și în rusă, treizeci de minute se numesc „jumătate”. Prin urmare, când se înțelege jumătate din ceva, cuvântul jumătate este folosit în propoziție în combinație cu trecut, deoarece 30 de minute se referă încă la prima parte a orei:

De asemenea, vorbitorii de engleză nu folosesc de obicei expresiile „cincisprezece minute” sau „cincisprezece până la cincisprezece”. Ei înlocuiesc cuvântul cincisprezece cu „sfert”. În engleză, acest cuvânt este tradus ca „sfert”. Este folosit conform schemelor standard, dar în combinație cu articolul nehotărât a:

Apropo, menționând „la” și „prea”, merită remarcat faptul că elevii au adesea îndoieli cu privire la aceste două cuvinte. Pronunția lor este aceeași, ambele pronunță cuvântul ca.

Rețineți că unele exemple nu specifică ore din zi. Totul aici este foarte asemănător cu limba rusă. Până la urmă, dacă din context reiese clar că vorbim despre ora de seară, nu ne concentrăm asupra ei. De asemenea, merită remarcat faptul că vorbirea omite adesea totul, cu excepția timpului în sine:

Totul pare clar cu minutele, dar dacă vrem să numim ora ca un număr întreg? În astfel de cazuri, cuvântul „ora” (ora) este adăugat după număr, care poate fi adesea omis. Vă rugăm să rețineți că acest cuvânt este scris cu un apostrof, care în niciun caz nu trebuie ignorat:

Nu este greu să ne amintim aceste adverbe, deoarece ele apar adesea în propoziții în afara frazelor de timp.

Dacă vi se pune o întrebare despre când (la ce oră) s-a întâmplat sau se va întâmpla acest sau acel eveniment, trebuie să puneți prepoziția înainte de ora, care joacă rolul rusului „în”:

Dacă vrei să spui că o acțiune (va fi) făcută la un moment dat, folosește verbul „de”:

În ambele cazuri, timpul „doisprezece” poate fi exprimat prin substantive:

Dacă trebuie să exprimați că acțiunea a durat de la cutare și cutare timp la cutare și cutare, se folosesc simultan două prepoziții: de la (de la) ... la (până la) ...:

Pentru a spune că o acțiune a durat atâtea ore/minute, se folosește prepoziția pentru („în timpul”):

Folosind prepoziția în, puteți spune cât timp după ce a avut loc acțiunea (se va întâmpla):

1. Dar există o a doua opțiune, care, poate, îți va plăcea mult mai mult. Limba engleză devine rapid mai simplă și, prin urmare, pentru a nu încărca propoziții cu „jumătăți” și „paste”, acum puteți auzi din ce în ce mai mult acest mod special de a exprima timpul. Pentru a-l folosi trebuie să știi două lucruri:

• Engleza numărând până la 60
• Indicatori de timp a.m. și p.m.

Încă nu ne vom opri asupra cifrelor, dar merită să vorbim despre indicații, deoarece acestea provoacă adesea dificultăți pentru cei care învață limbi străine. De fapt, totul este foarte simplu. Ambele abrevieri provin din latină și înseamnă următoarele:

• a.m. – ora înainte de prânz, adică de la 00:00 la 12:00;
• p.m. – ora după amiază, adică de la 12:00 la 00:00.

După cum probabil ați observat, nici primul, nici cel de-al doilea caz nu utilizează un ceas de 24 de ore. Pur și simplu nu este obișnuit în țările vorbitoare de engleză. Prin urmare, nu trebuie să ignorați aceste simboluri, altfel puteți fi înțeles greșit când utilizați formatul de 12 ore.

Când le memorezi, poți folosi următoarea tehnică: alfabetul începe cu litera a, simbolizează începutul. În consecință, a.m. implică începutul unei noi zile, în timp ce p.m. continuarea ei. Dacă această metodă nu funcționează pentru dvs., veniți cu alta, dar asigurați-vă că învățați să distingeți între ambele indicatori.

În principiu, nu sunt folosite reguli în metoda în sine. Trebuie doar să numiți numerele, dar nu pe cele care sunt afișate pe cadran, ci pe cele care pot fi văzute în colțul desktopului computerului, al ceasului electronic și al telefonului.

Dacă din context reiese clar că vrei să spui dimineața, după-amiaza sau seara, nu trebuie să spui indicațiile:

Ce opțiune să utilizați depinde de dvs. În orice caz, ei te vor înțelege. Singurul lucru este să acordați preferință opțiunii standard dacă trebuie să scrieți timpul pentru orice lucrări de examen, deoarece a doua metodă este încă mai puțin formală și este folosită exclusiv în comunicarea de zi cu zi. Când scrieți lucrarea, luați în considerare ce fel de engleză ești predat sau ce fel de engleză trebuie să folosești. Nu uitați că în loc de „trecut” și „to” în engleză, engleza americană folosește „after” și „of”. Exemple:

Secundele sunt, de asemenea, folosite pentru a indica ora exactă în limba engleză:

Numerele nu sunt scrise neapărat în cuvinte. Am făcut acest lucru doar pentru claritate, deși utilizarea obișnuită a numerelor este relevantă și în engleză.

Ora în limba engleză ceas de masă: dicționar de timp

Există și alte cuvinte legate de timp care pot fi remarcate. Ele apar de obicei în propoziții nu pentru a determina timpul, dar cunoașterea acestor cuvinte cu siguranță nu va strica:

O atenție deosebită trebuie acordată cuvântului „timp”. În ciuda importanței sale, « „Clock” și „time” în engleză nu pot avea uneori nimic în comun. Astfel, „timpul” este folosit în întrebările despre timp, dar în propozițiile afirmative acest cuvânt este folosit independent și nu poate denumi timpul. Adică, în ciuda semnificației sale „timp”, nu numește timpul în sine:

Poate însemna și „ori”:

Același lucru se poate spune despre cuvântul „oră”. În ciuda faptului că într-o propoziție despre timp, orele sunt menționate cu minute și secunde, cuvântul „oră” în sine este folosit doar cu „pentru” („în timpul”) sau când indică numărul de ore petrecute. Cuvântul este adesea folosit ca parte a unităților frazeologice:

Asta e tot. Studierea acestui subiect nu ar trebui să vă dea prea multe dificultăți. Principalul lucru este să vă amintiți cuvintele indicator. Pentru a consolida materialul, finalizați exerciții pe această temă și scrieți propriile exemple. Dacă ți-au trecut niște informații peste cap, citește din nou acest articol, acordând atenție tuturor nuanțelor. Și, bineînțeles, încearcă să te interesezi, pentru că învățarea de sub propriul băț nu va aduce plăcere și, prin urmare, nu va aduce niciun rezultat.

Vizualizari: 696

Este greu de imaginat o zi în care nimeni din jur nu a spus un cuvânt pe tema timpului și a ceasurilor. Ceasurile au devenit de mult un loc obișnuit care apare zilnic în vorbirea noastră. Ne cerem ore, ne facem programări și ne grăbim la cinema. În acest articol veți afla câte moduri există de a apela un ceas în limba engleză și de a vă familiariza cu engleza despre ceasuri.

Cum să întreb cât este ceasul

Cat e ceasul acum)?- Cat e ceasul acum?
Îmi poți spune ora, te rog?- Îmi poți spune cât este ceasul?
Stii cat e ceasul?- Stii cat e ceasul?
Cat este ceasul?- Cât timp?

Răspunsul la aceste întrebări va începe întotdeauna cu Este.

Este ora unu- ora
Este ora doua- doua ore
Este ora trei- trei ore
Este ora patru- ora patru
Este ora cinci- cinci ore
Este ora sase-ora sase
Este ora șapte- ora sapte
Este ora opt- opt ore
Este ora noua- ora noua
Este ora zece- ora zece
Este ora unsprezece- ora unsprezece
Este ora doisprezece- ora doisprezece

Pentru a evita confuzia în viitor, merită remarcată imediat diferența dintre valorile orei și orei. o’clock – „acesta este un semn pe cadranul unui ceas, acest cuvânt denotă valori chiar (fără minute) de timp, iar ora (ora) este o durată de timp de 60 de minute.

Ora sapte- ora sapte
Lecția noastră de dans începe la ora 4– Lecția noastră de dans începe la ora patru.
Lecția noastră de dans durează trei ore– Lecția noastră de dans durează trei ore.

Cum se spune ora în engleză

În engleză, există mai multe moduri de a spune ora în engleză, folosind formatul de 12 ore și formatul de 24 de ore. Să aruncăm o privire mai atentă la fiecare dintre ele.

Prima metodă este formatul de 12 ore

În țările vorbitoare de limbă engleză, formatul de 12 ore este cel mai popular. La început, poate părea de neînțeles și chiar complicat pentru o persoană vorbitoare de rusă, dar este foarte ușor de înțeles. Într-un format de 12 ore, ziua este împărțită în două jumătăți - de la prânz până la miezul nopții și de la miezul nopții până la prânz. Există mai multe reguli care este important de reținut pentru a construi corect o propoziție care menționează timpul.

Ora de la 00:00 la 12:00 este de obicei prescurtată a.m. (dimineața), iar ora de la 12:00 la 00:00 este desemnată prin abrevierea p.m. (seara).

Ne vedem la 2:00 p.m.— Ne întâlnim la ora 2 după-amiaza.
Ne vedem la 2:00 a.m.— Ne vedem la 2 dimineața.

Pentru a indica timpul în ore și minute, se folosesc trei prepoziții: la (înainte), trecut (după), la (la). În engleza americană, prepoziția după poate fi folosită în loc de trecut, iar prepoziția de, înainte sau până poate fi folosită în loc de to.

Lecție gratuită pe tema:

Verbe neregulate în engleză: tabel, reguli și exemple

Discutați acest subiect cu un profesor personal într-o lecție online gratuită la școala Skyeng

Lăsați-vă informațiile de contact și vă vom contacta pentru a vă înscrie la o lecție

Prepoziția trecut este folosită atunci când mâna minutelor este la o valoare de la 6 la 12.

La cinci minute (după) zece- La zece și cinci minute (sau la propriu: cinci minute după zece).

Prepoziția to este folosită atunci când mâna minutelor este la o valoare de la 6 la 12.

La cinci minute până la (înainte) zece- Cinci minute până la zece (sau literalmente: cinci minute până la zece).

Cincisprezece minute sunt indicate de cuvântul sfert, iar jumătate de cuvântul jumătate.

La un sfert (înainte de) șapte- Cincisprezece (un sfert) până la șapte.
La un sfert (după) șapte— Cincisprezece minute (un sfert) șase și un sfert.
La un sfert (după) nouă— Cincisprezece minute (un sfert) opt și un sfert.
La trei și jumătate (după).- La doua si jumatate.
La două și jumătate (după).- La unu și jumătate.
La șapte și jumătate (după).- La sase si jumatate.
La nouă și jumătate (după) nouă- La opt si jumatate.

Cuvântul minute este omis când se vorbește despre un timp scurt de cinci. Dacă numărul de minute nu este un multiplu de cinci, trebuie să spuneți minute.

Pentru a spune ora exactă în minute, puteți omite cuvintele trecut și pentru a și numiți pur și simplu valorile digitale.

Este cinci cincizeci și șapte— Acum este cinci cincizeci și șapte.
E nouă patruzeci și cinci— Acum este nouă patruzeci și cinci.
Sunt cinci oh (zero) cinci— Acum este cinci zero cinci.

Dar pentru ca tu să fii înțeles clar, o astfel de utilizare necesită clarificarea orei:

E cinci și cincizeci și șapte dimineața— E cinci și cincizeci și șapte dimineața.
Este cinci cincizeci și șapte seara— E cinci cincizeci și șapte seara.

E nouă patruzeci și cinci dimineața— E nouă patruzeci și cinci dimineața.
E nouă patruzeci și cinci seara— E nouă patruzeci și cinci seara.

Sunt cinci oh (zero) cinci dimineața— Este cinci zero cinci dimineața.
Este cinci oh (zero) cinci seara— E ora cinci seara.

A doua metodă este formatul de 24 de ore

Ceasurile în limba engleză pot fi indicate și folosind formatul de 24 de ore. În țările vorbitoare de limbă engleză se numește timp militar sau „Timp de război”, deoarece... Acest format de timp este folosit în armată. Pronunțarea orei în format de 24 de ore nu este atât de ușoară, deoarece orele și minutele nu sunt separate, iar numărul devine un număr din patru cifre.

Fara minute:

1:00 a.m. — 01:00 — 0100 Zero o sută de ore- ora unu dimineața
1:00 după amiaza. — 13:00 — 1300 Mii trei sute de ore- Ora unu
07:00. — 07:00 — 0700 Zero șapte sute de ore- ora șapte dimineața
19:00. — 19:00 — 1900 O nouă sute de ore- șapte seara
11:00 dimineata. — 11:00 — 1100 O mie o sute de ore- ora unsprezece dimineața
ora 11:00 p.m. — 23:00 — 2300 Douăzeci și trei sute de ore- ora unsprezece seara

Cu minute:

Dacă valoarea conține minute, atunci numărul din patru cifre trebuie împărțit în două și denumit fiecare separat, adăugând cuvântul ore la valoare.

09:47 – 0947 – oh nouă patruzeci și șapte de ore
01:50 – 0150 – zero unu cincizeci de ore

Expresii despre ceasuri și timp

Limba engleză are idiomuri pentru toate ocaziile. Un astfel de subiect precum ceasul a reușit să dobândească multe expresii stabile. Cunoașterea idiomurilor vă va ajuta să nu aveți dificultăți în înțelegerea textelor sau în timpul dialogurilor. Memorează câteva expresii comune din masa noastră pentru a dezamorsa situația după ce ai întârziat la o întâlnire cu prietenii vorbitori de limba engleză.

Video util pe această temă: