Ruhum gölgelerden oluşan bir Elysium,
Sessiz, hafif ve güzel gölgeler,
Bu şiddetli zamanın düşüncelerine değil,
Ne sevinçlere, ne üzüntülere karışmam
Şairin hayatını çok iyi anlatabilecek en ünlü dizeleri. Fyodor İvanoviç Tyutçev!
Tyutchev'in hayatı, bir şaire yakışır şekilde melodramla doludur. Doğru, şair tüm hayatı boyunca diplomasinin hizmetindeydi. Bu nedenle, Tyutchev'in figürü özel bir Rus dehası sırasında duruyor.
Biyografik ayrıntılarda özensiz olan ansiklopediler, genellikle 5 Aralık 1803'te Oryol ilinde doğduğunu belirtir. Ama daha kesin olmak gerekirse, Bryansk bölgesinde, Ovstug köyünde, eski bir soylu ailenin ailesinde. Biyografinin diğer tüm sayfaları asil bir yavru için oldukça tipiktir. Ama sonra belki de en ilginç şey başlıyor. Elbette herkes çarpım tablosu gibi meşhur satırları hatırlar:
Rusya'yı aklınla anlayamazsın,
Genel arshin ölçülemez:
Özel olacak -
Yalnızca Rusya'ya inanabilirsiniz.
Ancak çok az insan, Rus vatanseverinin ve emperyalistinin Rusya'yı sevdiğini ve ona inandığını düşünüyor, ancak çoğunlukla ülkesinin sınırları dışında. Tyutchev, hayatının önemli bir bölümünü Bavyeralı aristokrat Kontes Bothmer'in şahsında kalbinin bir arkadaşını bulduğu Münih'te geçirdi.
Karısı ve genç karısının onu tanıştırdığı aristokrat çevreyle Rusça değil, iletişim kurdukları açıktır. Ve bu çevre isimlerle hayrete düşürüyor: o zamanın ünlü Alman şairleri ve filozofları Heine ve Schelling.
Geleceğin Rus söz yazarının esnekliği ve derinliği Alman şiirinden öğrendiği oldu. Tyutchev, Heine'yi Rusçaya çevirdi ve Schelling ile birlikte Avrupa'nın gelecekteki düzeni konusunda şiddetli felsefi tartışmalar yürüttü.
Ancak çalışmalarının hayranları şiirin yanı sıra kişisel hayatıyla da ilgileniyor. Saygın kasabalı ve aristokrat Tyutchev'in maskesi altında bir duygu seli kaynıyordu. Resmi olarak Tyutchev iki kez evlendi. Her iki seferde de tercihi Alman soylu kadınlarıydı.
Tyutchev ve ilk karısı Eleanor'un başına gelen dikkate değer bir olay var. Tyutchev ailesinin St. Petersburg'dan Torino'ya tekne gezisi yaptığı "Nicholas I" vapurunun Baltık Denizi'nde başı dertte. Bazı kaynaklar şunları yazıyor: "Kurtarma sırasında Eleanor ve çocuklara aynı gemide yelken açan Ivan Turgenev yardım ediyor."
Evet, aslında Turgenev'in yurt dışına eğitim için gittiği "Nicholas I" vapurunun 1838'de alev aldığına dair pek çok kanıt var. Ancak çağdaşların anılarına göre Turgenev o kadar cesur davranmadı. Özellikle Ivan Sergeevich, kadın ve çocukların bulunduğu bir tekneye binmeye çalıştı ve şöyle haykırdı: "Bu kadar genç ölmek!"
Ama duygu seline devam edelim. Tyutchev, ikinci sevgilisi Ernestina Dernberg ile Eleanor Bothmer ile evliyken tanıştı. Kocasının ihanetine ve gemi kazası endişesine dayanamayan Eleanor, kısa süre sonra başka bir dünyaya vefat etti. Anı yazarlarının yazdığı gibi: "Tyutchev bütün geceyi Eleanor'un tabutunda geçirdi ve sabaha tamamen grileşti." Ancak bir yıl sonra Ernestine ile evlendi.
Yerleşmenin zamanı gelmiş gibi görünüyor. Ancak "tutkuların şiddetli körlüğü" diplomatı da ele geçirdi. Bu kez suçlu, Smolny Enstitüsü'nde onunla birlikte çalışan, kızıyla aynı yaştaki Elena Aleksandrovna Denisyeva adlı bir Rus kızıydı.
Tyutchev, yine evlenerek Deniseva ile arkadaş oldu. Denisyeva ve Tyutchev'in “gizli evliliği” Temmuz 1850'de sonuçlandı. Ancak bildiğimiz gibi gizli olan her şey bir gün ortaya çıkar. Denisyeva, ilişkileri dünyada tanındıktan sonra babası tarafından reddedildi. Enstitüden ayrılmak ve kiralık bir dairede yaşamak zorunda kaldı. Ama kendini tamamen duyguların girdabına attı ve kendini tamamen Tyutchev'e adadı. Ancak bir yıl sonra sevgi dolu şair yeni sevgilisine olan ilgisini kaybetti:
Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz,
Tutkuların şiddetli körlüğünde olduğu gibi
Büyük olasılıkla yok edeceğiz,
Kalplerimiz için değerli olan şey!
Bildiğiniz gibi alçak gerçeklerin karanlığı bizim için daha değerli... Yüz, yüz elli yıl geçecek ve Kremlin'de Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy'yi kabul eden Rusya Devlet Başkanı, Tyutchev'den alıntı yaparak şu satırı değiştirecek: yalnızca Rusya'ya inanabilirsiniz” ve “yalnızca Rusya'ya inanmanız gerekir”.
Birisi Tyutchev adını hiç duymamış olsa bile en azından şu satırları biliyor:
Tarlalarda kar hâlâ beyaz,
Ve ilkbaharda sular gürültülüdür -
Koşarlar ve uykulu kıyıyı uyandırırlar,
Koşuyorlar, parlıyorlar ve bağırıyorlar...
Tyutchev sonsuz bir bahardır, solmanın durgunluğu ve tazeliğidir. "Tutkuların şiddetli körlüğüne" maruz kalan parlak bir söz yazarı. Peki, duyarlı olmayan kişi şair değildir!
Fyodor İvanoviç'in kişisel hayatı çok farklıydı. Adam çok şey yaşadı: Kadınlar tarafından okşandı, sevildi, sevdiklerini putlaştırdı, sevdiklerini kaybetti, acı çekti, hatalar yaptı... Ve hepsini kağıda döktü.
1851'de yazdığı "Ah, ne kadar öldürücü seviyoruz" şiiri özellikle ilginçtir. Bu şaheser sevgili kadınlarından birine ithaf edilmiştir. Şiirin neyle ilgili olduğunu anlamak için satırları dikkatlice analiz etmek ve yazarın biyografisini anlamak gerekir.
Yazma tarihinin özellikleri
Okuyucuya sunulan “Ah, ne kadar öldürücü seviyoruz” eseri en güçlü, şehvetli ve canlı eserlerden biridir. Şair, aşkta sürekli olmamasına rağmen hayatının son günlerine kadar, onun kişilik oluşumuna büyük katkı sağlayan kadınlara teşekkür etti. Kadınlar Fyodor İvanoviç'i severdi ve o da onların duygularına karşılık verdi. Tyutchev samimi, sevgi dolu ve asildi. Söz yazarı, şiirlerini kendisi için değerli olan tüm kadınlara hediye etti.
Fyodor İvanoviç evlilik sırasında genç bir soylu kadına çok aşık oldu. Adı Elena Deniseva'ydı. Çok geçmeden şairin duygularının karşılıklı olduğu anlaşıldı ve kadın Tyutchev'in metresi oldu. Aşıklar birlikte çok vakit geçiriyorlardı ve bu gerçeği toplumdan saklamak mümkün değildi. Özellikle Elena hamile kaldığında.
Aşk üçgeni - Fedor, karısı, metresi - on dört yıl sürdü. Bu sırada hem şairin gerçek karısı hem de sevgili Elena acı çekiyordu.
Denisova ile olan ilişki yavaş yavaş büyük bir skandala dönüştü. Elena, Fyodor İvanoviç'i o kadar çok sevdi ki, tüm ailesinin iradesine ve yüksek sosyetenin yerleşik geleneklerine karşı çıkmaya karar verdi. Bu, laik toplumdan gelen birçok aşağılamaya yol açtı. Asalet kadını kınadı. Kızın önüne bütün kapılar çarpıldı.
Zor anlarda Tyutchev sevgilisini terk etmedi ve ona daha da değer verdi, çünkü kız Fyodor İvanoviç uğruna her şeyi feda etti, aşklarının sonsuza kadar sürmesi için her şeyi yaptı. Bir süre sonra yayınlanan “Ah, Ne Kadar Ölümcül Seviyoruz” adlı eser bu kadına ithaf edilmiştir. İş aşkla dolup taşıyor.
“Ah, ne kadar öldürücü seviyoruz” ayetinin analizi
Şiir gerçek şiir örneği olup on özel dörtlükten oluşmaktadır. İkisinin tamamen aynı olduğunu belirtmekte fayda var. Esere çerçeve olarak kullanılmışlar ve ayetin hem başında hem de sonunda işaret edilmişlerdir. Aynı kıtanın tekrarı başyapıta daha da büyük bir duygusallık kazandırır ve eserin yazar için önemini vurgular. Şiir yazarken iambik tetrametre kullanıldı. Çapraz kafiye dizeye daha da fazla özellik kazandırır. Şair, eserdeki duygusallığı arttırmak için her türlü sıfatın yanı sıra noktalama işaretlerini kullanır - bunlar elipsler, ünlem işaretleri ve çoklu virgüllerdir.
"Ah, ne kadar öldürücü seviyoruz" şiiri, oksimoronların kullanımıyla zenginleştirilen özel lirik konseptiyle de ilginçtir. Bu formun çarpıcı bir örneği şiirin başlığıdır. Başyapıtın başında ve sonunda görülebilen bu ifadelerdir. Son dörtlükte bu tür ifadelerin anlamının özellikle güçlendirildiğine dikkat edilmelidir. Bunun nedeni, içinde bir ünlem işaretinin bulunmasıdır.
Fyodor İvanoviç'in çalışmaları üç ayrı bölüme ayrılabilir. İlk anlatıda lirik kahraman merak eder ve tamamen geçmişin anılarına kapılır. Şiirin ikinci bölümü, ilk bölümde sorulan soruyu yanıtlıyor ve şu anda meydana gelen ana olayın olay örgüsünü anlatıyor. Başyapıtın üçüncü bölümü oldukça tahmin edilebilir - yazar, ikinci bölümde özetlenen eylemlerin sonuçlarından bahsediyor.
“Ah, ne kadar öldürücü seviyoruz” şiirine bir bütün olarak bakarsanız, lirik kahraman ile sevgilisi arasındaki aşk ilişkisini anlattığını rahatlıkla söyleyebiliriz. Elena Denisyeva ana karakter olarak hareket ediyor ve Fyodor Ivanovich Tyutchev'in kendisi de lirik kahramanın altında gizli.
İlk bölümün özellikleri
Çalışmanın ilk kıtası birkaç soru şeklinde sunuluyor. Yazar bu kadar kısa sürede ne olduğunu anlamaya çalışıyor. Neden eski gülümseme kayboldu ve yanaklarda acı gözyaşları belirdi?Lirik kahramanın kendisine sorduğu soruların cevaplarını bildiğini belirtmek gerekir. Yazar neler olup bittiğini biliyor ve bu da kalbimi daha da kötü hissettiriyor. Daha bir yıl önce, aşık olmanın verdiği coşkuyla şair, aşk cephesindeki zaferiyle gurur duyuyordu ama sevgilisine ne oldu, neden şimdi eski bir mutluluk yok?
İkinci bölümün özellikleri
Hikayenin anlatımı üçüncü dörtlükten itibaren değişmeye başlar. Burada yazarın özel anıları anlatılıyor. Fyodor İvanoviç, okuyucuya, ilk karşılaşmadan itibaren büyülü bakışıyla kalbini kazanan kadın kahramandan bahsediyor. Sevgilisiyle ilgili her şeyi seviyordu; yanaklarındaki taze kızarıklık ve o kadar canlı, neredeyse çocuksu görünen muhteşem kahkahası. Lirik kahramanla tanıştığı anda kız, gençliğinde gösteriş yapan bir çiçek gibiydi. Kadın yazarı çok büyüledi, güzelliğine ve çekiciliğine hayran kaldı ve aynı zamanda onun kalbini kazanabildiği için de gurur duyuyordu. Dördüncü dörtlükte yazarın yine soruları var. Bütün bunların nereye gittiğini kendine soruyor. Açıkçası, bu soru lirik kahraman tarafından değil, Fyodor İvanoviç'in kendisi tarafından soruldu.
Üçüncü bölümün özellikleri
Hikaye ve anlatımdaki bir sonraki değişiklik altıncı dörtlükle başlıyor. Burada lirik kahraman belirli bir kişi olarak değil, etrafındakilerin kaderini değiştirebilecek bir tür araç olarak sunuluyor. Yazar, kıza uygulanan tüm üzüntülerin ve eziyetlerin haksız yere karşılandığını ve şairin bir kadına aşık olduğu ve sonunda onu ona aşık ettiği olayla tam olarak bağlantılı olduğunu okuyucuya açıkça belirtiyor. Bu tür duygular genç bayanın kaderini tamamen değiştirdi.Elena, yalnızca bir aşk ilişkisi uğruna tüm dünyevi zevklerden tamamen vazgeçmeye ve kendisini sevgilisine adamaya karar verdi. Her şeyini kaybetti: mülkünü, akrabalarını, toplumun saygısını. Bu düşünce altıncı kıtada başlıyor ve yedinci kıtada devam ediyor. Burada yaşam yolu, kahramanın gelecekte mahkum olacağı sürekli denemeler şeklinde sunuluyor.
Sekizinci dörtlük özellikle ilginçtir. Eserde kullanılan görsellerin tüm özünü ortaya çıkarıyor. Burada Tyutchev'in çalışmaları özel bir dramayla dolu. Yazar suçluluğunu sevdiğinden önce anlar. Laik toplumda sürekli öfkeye, kadınlara yönelik saldırılara ve tecritlere yol açan şey onun duyguları ve sevgisiydi. Dokuzuncu kıta, etrafındaki her şeyi yakıp geriye sadece kül bırakan kötü bir ateş şeklinde sunulan aşktan bahsediyor.
Bir şaheserde felsefi düşünce
"Ah, ne kadar öldürücü seviyoruz" şiiri tuhaf bir umutsuzluk duygusuyla doludur. Ana felsefi düşünce, kişinin yaşam yolunu anlamaya ve kavramaya odaklanır. Sunulan lirik kahraman tamamen hayallerine dalmış durumda ve ortaya çıkan durum üzerine düşünüyor. Bunu hem tek başına hem de herkesin önünde, başkalarının sert bakışları altında yapıyor.
Eserde sunulan kahraman için gerçeklik, aşk ilişkisinin, sürekli deneyimler ve denemelerle karşı karşıya kalan ruhun belirli bir çiçeklenme dönemi olduğu gerçeğinin kesin bir kanıtını temsil eder. Bunlar tam olarak Fyodor Ivanovich Tyutchev'in yaşadığı duygular.
Şair, eserinde okuyucuya, kişinin durum karşısında kendi güçsüzlüğünün farkına vardığında ruhun hangi duygularla dolduğunu göstermiştir. Tyutchev ana özü ortaya koyuyor - aşk sadece neşeyi değil aynı zamanda acıyı da getirebilir. Herhangi bir aşk üçgeni kesinlikle tüm katılımcıları karmaşık hikayeye sokacaktır. Harika şair için de durum böyleydi. Bu nedenle ilgi çekici bir duruma sahip olan şiirleri anlaşılır ve bağ kurulabilir niteliktedir.
Tyutchev'in "Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz" şiiri, şairin, aşk ilişkisi ve üç gayri meşru çocuğu olan Asil Bakireler Enstitüsü'nün genç mezunu Elena Denisyeva'ya karşı geç duygularına ithaf edildi. 14 yıldan fazla süren bu karmaşık aşk hikayesi, hem şaire hem de yasal eşi Ernestina'ya, hem de herkes tarafından kınanan ve toplumdan dışlanan Deniseva'ya pek çok acı ve acıyı beraberinde getirdi.
Şiirin ana teması
Tyutchev, Elena'nın ondan bir çocuk beklediği anda şehvetli, içten ve delici derecede hüzünlü lirik şiiri "Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz" yarattı ve bu nedenle toplumda ciddi bir skandal patlak verdi (1851). Şiir, St.Petersburg soylularının görüşüne göre düşmüş bir kadın olan ve onu Püriten toplumunun saldırılarından koruyamayan zavallı Deniseva'nın kaderini bozduğu için pişmanlık ve pişmanlıkla doludur. Şair aşkından vazgeçmez ve kendisi için toplumdaki itibarını ve konumunu feda eden sevgili kadınına var gücüyle destek olmaya çalışır.
Şairin hüzünle şu soruyu sorduğu satırlar var: “Güller, dudakların gülümsemesi, gözlerin ışıltısı nereye gitti?” Hayatında büyük ahlaki çalkantılar yaşayan Denisyeva, toplum tarafından aşağılandı ve küçümsendi, gerçekten erken yaşlandı: "herkes gözyaşlarıyla kavruldu, yanıcı nemlerini döktü" ve sonunda onu mezara sürükleyen sinir bozuklukları ve hastalıklara yakalandı. 38 yaşında.
Şiirin satırları pişmanlık ve acı dolu, yazar, sevdiği kişinin kaderini sakatlayan ve bozan sebep olduğu acıdan ve aşkından dolayı tövbe ediyor, çünkü "hayatına haksız bir utanç verdi." Aşıklar için tek teselli, uzun süredir devam eden, kaygısız neşe ve mutluluk günlerine dair unutulmaz anlardır, çok kısa ömürlüdür, çünkü onlar, "ruhunda çiçek açan şeyi kir içinde çiğneyen" acımasız bir kalabalık tarafından ayaklar altına alınmıştır. Artık eserin lirik kahramanının ruhu yalnızca acı ve umutsuzlukla dolu: "acılığın kötü acısı, neşesiz ve gözyaşı olmayan acı."
Şair, genç kıza olan duygularını öldürücü aşkla ilişkilendirir, çünkü onun yüzünden hayatı mahvoldu ve nezih St. Petersburg toplumuna giden yolu engellendi. Kısa ömrünün tamamını Tyutchev'le paylaştıkları çocukları büyütmeye adadı ve o, iki eve bölünerek ikinci ailesinin tüm bakımını üstlendi. Kocasını tüm ruhuyla içtenlikle seven yasal karısı Ernestine, her şeyi asil bir şekilde affetti ve hatta gayri meşru çocuklarının soyadını vermesine izin verdi; tüm bunlar için Tyutchev ona son derece minnettardı ve ona büyük saygı ve huşu ile davrandı. Tyutchev'i teselli edilemez kederinde (Denisyeva ve çocuklarının tüketimden trajik ölümü) destekleyen bu kadındı ve kendisini sevgilisini mutsuz etmekle ve onu koruyamamakla suçlayarak hayatının sonuna kadar ruhuna ve kalbine eziyet etti. aşağılanma ve acıdan.
Şiirin yapısal analizi
Şiir üç bölüme ayrılmıştır: İlkinde yazar sorular sorar ve anıları anlatır, ikincisinde cevaplar verir ve her şeyin nasıl olduğunu anlatır, üçüncüsünde bunun neye yol açtığını açıklar.
"Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz" şiiri Denisiev döngüsünün üçüncüsüdür (toplamda 15 şiir içerir, Tyutchev bunu yazarken iambik tetrametre ve çapraz kafiye kullanmıştır); Bu on kıtanın (Tyutchev için bu sayı çok büyük kabul edilir) neredeyse tek nefeste çok kolay okunabilmesi sayesinde çalışmaya özel bir pürüzsüzlük veriyorlar. Odik geleneğin bir verisi olarak, Eski Rus arkaizmleri (gözler, otrada, yanaklar, bakış) ve ilk dörtlükte şiire heybet ve ciddi bir duygu veren “o” ünlemi kullanılır. Yazar, eserin duygusallığını ve içten çektiği acıları çok sayıda ünlem işareti, elips yardımıyla ve ayrıca başında ve sonunda birbirini tekrar eden iki kıta kullanarak aktarmaktadır.
Tyutchev'in zamansız ölen sevgili kadınına ithaf edilen Denisyev döngüsüne ait şiirleri acı, üzüntü ve melankoli ile doludur; onun için aşk sadece mutluluk değil, aynı zamanda Tyutchev'in yaşadığı acı ve deneyimleri insanların hayatına getiren öldürücü bir zehir haline gelir. ve kamuoyuna ve diğer önyargılara rağmen onu seven iki kadın.
Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz,
Tutkuların şiddetli körlüğünde olduğu gibi
Büyük olasılıkla yok edeceğiz,
Kalplerimiz için değerli olan şey!
Ne kadar zaman önce, zaferimle gurur duyuyorum,
Dedin ki: o benim...
Bir yıl geçmedi - sor ve öğren,
Ondan geriye ne kaldı?
Güller nereye gitti?
Dudakların gülümsemesi ve gözlerin ışıltısı mı?
Her şey yandı, gözyaşları yandı
Yanıcı nemi ile.
Hatırlıyor musun, tanıştığın zamanı,
İlk ölümcül toplantıda,
Büyülü bakışları ve konuşması,
Peki bir çocuğun kahkahası canlı mı?
Peki şimdi ne olacak? Peki tüm bunlar nerede?
Peki rüya ne kadar sürdü?
Ne yazık ki, kuzey yazı gibi,
O geçici bir misafirdi!
Kaderin korkunç cümlesi
Senin aşkın onun içindi
Ve hak edilmemiş utanç
Hayatını ortaya koydu!
Bir feragat hayatı, acı dolu bir hayat!
Ruhunun derinliklerinde
Anılarla kaldı...
Ama onlar da değişti.
Ve yeryüzünde kendini vahşi hissetti,
Büyüsü gitti...
Kalabalık kabardı ve çamura gömüldü
Ruhunda ne çiçek açtı.
Peki ya uzun süren işkence?
Külleri kurtarmayı nasıl başardı?
Acı, acının kötü acısı,
Sevinçsiz ve gözyaşı olmadan acı!
Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz,
Tutkuların şiddetli körlüğünde olduğu gibi
Büyük olasılıkla yok edeceğiz,
Kalplerimiz için değerli olan şey!
"F.I. Tyutchev" şarkılarının diğer sözleri
Bu metnin diğer başlıkları
- F.I. Tyutchev - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- F.I. Tyutchev - “Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz…”
- F.I.Tyutchev - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz.
- F.I. Tyutchev - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- Tyutchev - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- F. Tyutchev / A. Petrov tarafından okundu - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- M. P. Mussorgsky - "Terkedilmiş Kale" - (Sergiden resimler) "Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz" - F.
- F.I. Tyutchev - “Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz”
- Ponomareva Ekaterina - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- Endy Seven - O, kak ubiistvenni mi lubim
- F. Tyutchev - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz...
- A. Aksenov - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- Gülün Hayaleti - F. I. Tyutchev'in Şiiri Beethoven'ın “Sessizlik” müziğine “Ah, ne kadar ölümcül seviyoruz”
- Yirima (+ Tyutchev'in şiirleri) - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- Mikhail Kozakov - F.I. Tyutchev "Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz"
- Fyodor Tyutchev - Ah, ne kadar öldürücü seviyoruz
- Creat by BN - Ah, ne kadar ölümcül seviyoruz
- Vitalina Maiskaya - “Ah ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz” (F. Tyutchev'in ayeti)
- F.I. Tyutchev - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz...
- Fyodor Tyutchev - şiir - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- Ayeti öğreniyorum -... karmaşık
- F.I. Tyutchev - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz.
- F.I. Tyutchev - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- F.I. Tyutchev - M. Mussorgsky - Ah, ne kadar öldürücü seviyoruz (..tutkuların şiddetli körlüğü gibi. Kesinlikle kalplerimiz için değerli olanı yok ediyoruz!..)
- UlyssesX - F. Tyutchev “Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz”
- Winter (Müzik Yiruma, sözler Tyutchev) - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- Tyutchev - Mussorgsky (Eski Kale) - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- Tyutchev - Mussorsky - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- Fyodor Ivanovich Tyutchev - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- Fyodor İvanoviç Tyutçev - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz...
- F.I. Tyutchev - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- F. Tyutchev - Ah ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- F. Tyutchev (M. Kozakov tarafından okundu) - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz
- Fyodor İvanoviç Tyutçev - Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz...