Псалтир кафізму 12 читати російською мовою. Прот.Григорій Розумовський. Пояснення священної книги псалмів – Кафізму XII. Поклоніння Пресвятій Богородиці

Текст псалма 12 – молебний, у ньому псалмоспівець Давид звертається до Бога з проханням позбавити його переслідувань царя Саула. Як і будь-яка творча особистість, Давид часто писав свої псалми в хвилини або , або глибокого смутку, викликаного різними обставинами. Однією з причин скорботи пророка Давида до його царювання були переслідування Саула, першого царя Ізраїлю.

Тлумачення 12 псалма говорить, що Саул був благочестивою людиною, проте згодом відступився від Бога, і Він через одного з пророків вказав на Давида, як на наступника Саула ще за його життя. Само собою зрозуміло, що ця обставина викликала обурення Саула і спричинила гоніння з його боку.

Православний псалом 12 дуже повчальний: він демонструє, що навіть найбільш високодуховна людина може впасти в гординю і безбожність, і втратити Божу милість через свої нерозкаяні гріхи. У той же час він показує, що людина невинна, звертаючи свою благання до Бога, навіть у моменти небезпеки та переслідування не залишається без захисту та підтримки. З давніх часів читати і слухати чин 12 псалом рекомендується людям, які страждають на хвороби печінки.

Слухати на відео православну молитву псалом 12 російською мовою

Читання тексту християнської молитви псалом 12 російською мовою

Доки, Господи, забуватимеш мене до кінця, доки приховуватимеш обличчя Твоє від мене? Доки мені складати поради в душі моїй, скорбота в моєму серці день і ніч? Доки ворогу моєму підноситися наді мною? Поглянь, почуй мене, ! Просвіти очі мої, та не засну я сном смертним; нехай не скаже мій ворог: я здолав його. Хай не зрадіють мої гонці, якщо я захитаюся. А я надіяюся на милість Твою; серце моє зрадіє про спасіння Твоє; заспіваю Господеві, що я обрав мене, і співатиму імені Господа Всевишнього.

Псалтир, псалом 12 Давида церковнослов'янською мовою

Доки, Господи, забудеш мене до кінця? доки відвертаєш обличчя твоє від мене? Доки покладу поради в моїй душі, хвороби в моєму серці день і ніч? доки піднесеться ворог мій на мене? Поглянь, почуй мене, Господи Боже мій; просвіти очі мої, та не коли засну в смерть; та не коли говорить ворог мій; зміцніли на нього. Ті, хто стужить, ми зрадіють, якщо рухаюся. А на мить твою уповах; зрадіє моє серце про спасіння твоє; заспіваю Господеві, що благодіяв мені, і співаю імені Господа вишнього.

Псалом 85.

Прихили, Господи, вухо Твоє, і почуй мене, бо убогий і убог я. Збережи душу мою, бо преподобний єси: спаси раба Твого, Боже мій, що на Тебе надіється. Помилуй мене, Господи, бо до Тебе покличу цілий день. Звеселили душу раба Твого, як до Тебе взяв душу мою. Бо Ти, Господи, Благ і Кроток, і Многомилостивий усім, хто кличе Тебе. Внуши, Господи, молитву мою, і вслухайся голосу моління мого. У день скорботи моєї покликав до Тебе, бо почув мене. Нема подібного до Тебе в бозех, Господи, і нема за ділом Твоїм. Усі язиці, що створив Ти, прийдуть і поклоняться перед Тобою, Господи, і прославлять ім'я Твоє, бо Ти Вели Ти, і твори чудеса, Ти Бог єдиний. Настав мене, Господи, на дорогу Твою, і піду в правді Твоїй; нехай звеселяється серце моє боятися Твого імені. Виповнимось Тобі, Господи Боже мій, усім серцем моїм, і прославлю ім'я Твоє навіки: бо милість Твоя велика на мені, і спас душу мою від пекла пекла. Боже, злочинці встали на мене, і сонм державних стягнув душу мою, і не запропонувавши Тобі перед собою. І Ти, Господи Боже мій, щедрий і милостивий, довготерпеливий, і багатомилостивий і правдивий, поглянь на мене і помилуй мене, дай державу Твою хлопцеві Твоєму, і спаси сина раби Твої. Зроби зі мною знамення на благо, і нехай бачать ті, що ненавидять мене, і посоромляться, бо Ти, Господи, допоміг мені і втішив мене.

Псалом 86.

Підстави його на горах святих; любить Господь Сіонська брама над усіма селищами Яків. Преславна говорила про тебе, град Божий. Пам'ятаю Раав і Вавилона ведучим мене, і ось іноплемінниці, і Тир, і люди Ефіопстії, ці були тамо. Мати Сіон говорить: людина, і людина народилася в ньому, і Той основа та Вишній. Господь повість у писанні людей, і цих князів, що були в ньому. Яко веселяться всі житло в тобі.

Псалом 87.

Господи Боже спасіння мого, у дні поклику, і вночі перед Тобою. Хай прийде до Тебе молитва моя: прихили вухо Твоє до моєї молитви, бо наповнися злим душа моя, і живіт мій пеклі наблизися. Привменен бих з низходящими в ров, бих як людина без допомоги, в мертвих свободу, як виразки сплячі в труні, яких не згадав Ти комусь, і тії від руки Твоєї відринені биша. Поклавши мене в рові пекла, у темних і сінях смертніших. На мені утвердися лють Твоя, і вся хвиля Твоя навів Ти на мене. Вилучив ти знаних моїх від мене, поклавши мене гидоту собі: відданий бих і не сходах. Очі мої виснажені від злиднів, кличу до Тебе, Господи, весь день, здіймаєш до Тебе руки мої. Їжа мертвими твориш чудеса? Або лікареві воскреснуть і сповідаються Тобі? Хто повість хто в гробі милість Твою, і правду Твою в смерті? Їжа пізнана будуть у тмі чудеса Твоя, і правда Твоя в землі забутій? І я до Тебе, Господи, поклик, і ранок моя молитва попередить Тебе. Вську, Господи, відреєш душу мою, відвертаєш обличчя Твоє від мене? Жебрак я, і в трудах від юності моя; піднявся ж, упокорився, і знемогох. На мені перейшли гніві Твої, страхи Твої обурили мене, звичаї мене як вода, цілий день одержуючи мене разом. Вилучив Ти від мене друга і щирого, і моїх знаних від пристрастей.

Слава:

Псалом 88.

Милості Твоя, Господи, на віки заспіваю, в рід і рід звіщу істину Твою уста мої. Зане говориш: у вік милість будується, на Небесах приготується істина Твоя. Заповів заповіт Моїм обраним, клявся Давидові рабові Моєму: до віку приготовляю насіння твоє, і будую в рід і рід твій престол. Небеса визнають чудеса Твоя, Господи, бо правду Твою в церкві святих. Як хто в хмарах зрівняється Господеві? Уподібниться Господеві до синів Божих? Бог прославляємось у раді святих, Великий і Страшний є над усіма Його околицями. Господи Боже сил, хто подібний до Тебе? Сильний ти, Господи, і правда Твоя довкола тебе. Ти володарюєш морською державою: обурення ж хвиль його Ти приборкуєш. Ти упокорив Ти, як виразка, гордого, м'язом сили Твоєї розточив вороги Твоя. Твоя суть небеса, і Твоя є земля, всесвіт і виконання її Ти заснував Ти. Північ і море Ти створив Ти, Фавор та Єрмон про твоє ім'я зрадіє. Твій м'яз з силою: нехай зміцниться рука Твоя, і піднесеться правиця Твоя. Правда і доля приготування Престолу Твого: милість і істина перед лицем Твоїм. Блаженні люди, що ведуть вигук: Господи, у світлі обличчя Твого підуть, і про ім'я Твоє радіють увесь день, і Твою правду піднесуться. Бо Ти похвала їхньої сили, і в уподобанні Твоїм піднесеться ріг наш. Бо Господнє є заступництво, і Святого Ізраїлевого Царя нашого. Тоді говорив Ти у видінні синові Твоїм, і сказав: Покладеш допомогу на сильного, підніс обрання від людей Моїх, знайшов Давида раба Мого, оливою святим Моїм помазах його. Бо рука Моя заступить його, і м'яз Моя зміцнить його, нікчемно встигне ворог на нього, і син беззаконня не додасть озлобити його. І січу від лиця його вороги його, і ті, що ненавидять його, перемогу. І істина Моя та милість Моя з ним, і про ім'я Моє піднесеться ріг його, і покладу на морі руку його, і на річках правницю його. Той покличе Мене: Батьку мій єси Ти, Бог мій і Заступник спасіння мого. І Я покладу його первістка, висока за царів земних: у віки збережу йому милість Мою, і завіт Мій вірний йому, і покладу в вік віку насіння його, і престол його як дні неба. Коли ж синові його залишать закон Мій, і в долі моїх не підуть, якщо виправдання Моя осквернять, і заповідей Моїх не збережуть, відвідаю жезлом беззаконня їхнього, і ранами неправди їхньої, милість Мою не зруйную від них, ні перешкоджу в правді Моїй, нижче оскверну Мого завіту, і не відкинуся від уст Моїх. Єдиною клявся про святого Мого, якщо Давидові збрешу? Насіння його повік буде, і престол його, як сонце передо Мною, і як місяць скоєний вік, і Свідок на Небесах вірний. Ти ж відкинув Ти і зневажив, обурився Ти помазаного Твого, розорив Ти заповіт раба Твого, опоганив Ти на землі святиню його: розорив Ти вся оплоти його, поклав Ти тверда його страх. Розкрадаю його всі мимоходящими шляхом, бути ганьбою сусідом своїм. Здійняв ти правицю тих, що стукали йому, звеселив ти всі вороги його: відвернув Ти допомогу мрія його, і не заступив його в боротьбі. Розорив Ти від очищення його, престол його на землю кинув Ти, применшив Ти дні його часу, обліяв його студом. Доки, Господи, відвертаєшся до кінця? Розпалиться як вогонь гнів Твій? Пам'ятай, який мій склад, бо ти всує створив всі сини людські? Хто є людина, що поживе і не побачить смерті, визволить душу свою з руки пекло? Де суть милості Твоя давнини, Господи, якими клявся Ти Давидові в правді Твоєї? Згадай, Господи, ганьбу рабів Твоїх, що тримай у надрі моїм багато язика, яким поносиш вороги Твої, Господи, яким терпиш зміни Христа Твого. Благословенний Господь на віки, буди, буди.

Слава:

Псалом 89.

Господи, притулок був нам у рід і рід. Насамперед навіть горам не бути і створитися землі і всесвітніше, і від віку і до віку Ти єси. Не відверни людину в смиренність, і сказав: зверніться, сини людства. Як тисяча літ перед очима Твоїми, Господи, як день вчорашній, що мімоїд, і варта нічна. Приниження їхнього літа будуть. Ранок як трава мимоїде, ранок процвітає і минеться: на вечір відпаде, пожорсткіє і висохне. Як зникне гнівом Твоїм, і лютістю Твоєю збентежимося. Ти поклав беззаконня наше перед Тобою: вік наш на просвіту обличчя Твого. Як усі дні наші збідніли, і гнівом Твоїм зникнув. Літа наша, як павучина, повчах. Дні літ наших, у яких сьомьдесят років, а коли сили, вісімдесят років, і множить їхню працю і хворобу: бо прийде лагідність на нас, і покараємось. Хто звістку державі гніву Твого, і від страху Твого, лють Твою зникнеш? Справу твою тако скажи мені, і оковані серцем у мудрості. Звернись, Господи, доки? І благай буди на раби Твоя. Виповнимося вранці милості Твоєї, Господи, і зраділи, і звеселялися, у всі дні наші звеселені, за дні в ній смирив ниси, літа в няже видихом зла. І поглянь на рабів Твоїх і на діла Твої, і настав сини їхні. І будеш світлість Господа Бога нашого на нас, і діла рук наших виправи на нас, і діла рук наших виправи.

Псалом 90.

Живий у допомозі Вишнього, у даху Бога Небесного оселиться. Рече Господеві: Заступник мій єш і Притулок мій, Бог мій, і надіяюся на Нього. Бо Той визволить тебе від мережі ловчі, і від словесу бунтівна, плещма Свої осяє тебе, і під крилом його надіяшся: зброєю обійде ця істина Його. Не вбоишся від страху нічного, від стріли, що летять у дні, від речі в темряві минущої, від сряща та біса полуденного. Впаде від країни твоя тисяча, і тма праворуч тобі, до тебе ж не наблизиться, обоче очима твоїми дивишся, і відплата грішників побачиш. Бо Ти, Господи, надія моя, Вишнього поклав притулок твій. Не прийде до тебе зло, і рана не наблизиться до телесу твого, бо ангелом Своїм заповість про тебе, зберегти тебе на всіх шляхах твоїх. На руках обурять тебе, та не коли спіткнеш об камінь ногу твою, на аспіда і василіска наступиш, і попереши лева та змія. Як на Мене надіюсь, і визволю і, покрию і, як пізнаю ім'я Моє. Покличе до Мене, і почую його: з ним є в скорботі, вимулю його, і прославлю його, довгою днів виконаю його, і явлю йому спасіння Моє.

Слава:

По 12-й окупації, Трисвяте.

Теж тропарі, глас 7: Блудниці сльози і Петрови прийнятий, Господи, і митаря виправданий з глибини зітхнувши, і мене в розчуленні припадає на шкоду, Спасе, і помилуй мене.

Слава: Прийми як митаря, Господи, бо блудницю очисти мене, Владико, бо помилуй хананею, за великою Твоєю милістю.

І нині: Мати Світла, Благословенна Богородице, молися Христу Богу співвіднести ранок, і велику милість душам нашим.

Господи, помилуй (40) і молитва:

Господи Боже мій, Єдиний Благий і Людинолюбний, Єдиний Милостивий і Кроткий, Єдиний Істинний і Праведний, Єдиний Щедрий і Милостивий Боже наш: нехай прийде сила Твоя на мене, грішного і непотрібного раба Твого, і нехай зміцнить мій храм Євангелією Божественною і Человеколюбче, Любоблаже, Любоблагоутробне, просвіти мої утроби і всі уди Твоєю волею. Очисти мене від усякої злості та гріха: дотримуйся мене нескверна і непорочна від усякого натхнення і дійства диявола, і даруй мені за Твоєю добротою, Твоя розуміти, Твоя мудрувати, і в Твоїх бажаннях жити. Твого страху страшитися, що творити Тобі благоугодна до останнього мого подиху, бо так з несповідної Твоєї милості дотримайся моє тіло і душу, розум же й думки, не спокушений всякі супротивні мережі храм. Господи мій, Господи, покрий мене Твоїм благоустроєм, і не залиши мене, грішного, і нечистого, і недостойного раба Твого: бо Ти є Захисник мій, Господи, і про Тебе спів мій вину, і Тобі славу прославляємо, Отцю і Сину і Святому Духу, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Поминальне читання Псалтирі є молитвою за душу покійного і втішає серце скорботних рідних та близьких. Звичай цей дуже давній і йде з перших століть християнства. Кожен бажаючий, у зручний для нього час, може приєднатися до нашого читання Псалтирі, згадати на молитві ім'я свого сина чи дочки та імена інших дітей, що рано пішли. Це домашня молитва, тому поминати можна всіх дітей, незалежно від того, хрещені вони були або нехрещені (навіть якщо дитині не було дано ім'я, можна поминати її просто як немовля).

У церковному вживанні Псалтир розділена на 20 кафізм. Ми пропонуємо чинопослідування однієї кафізми. Тексти псалмів щотижня оновлюватимуться, так що поступово за 20 тижнів повністю прочитуватиметься вся Псалтир. Ви можете прочитати кафізму за один раз або розподілити читання на весь тиждень, як вам буде зручніше. Текст Псалтирі наводиться церковнослов'янською мовою з доповненням російського перекладу.

Молитви перед першим читанням Псалтирі

Молитвами святих отець наших, Господи Ісусе Христе, Боже наш, помилуй нас. Амінь.

Царю Небесний, Утішителю, Душі істини, Що скрізь цей і вся виконуй, Скарб благих і життя Подателю, прийди й уселися в нас, і очисти ни від усяких поганих, і спаси, Блаже, душі наша.


Господи помилуй. (Тричі)

Слава Отцеві і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Тропар:
Помилуй нас, Господи, помилуй нас; Бо всякої відповіді здивовано, цю Ти молитву, бо Владиці грішній приносимо: помилуй нас.
Слава Отцю і Сину і Святому Духу.
Чесне пророка Твого, Господи, торжество, небо Церква показу, з людині радіють ангели: того молитвами, Христе Боже, у світі поправи живіт наш, нехай співаємо Ти: Алилуя.
І нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.
Багато моїх, Богородиці, гріхів, до Тебе прибігах, Чиста, спасіння вимагаючи: відвідай немощну мою душу, і моли Сина Твого і Бога нашого дати мені залишення, ніж содіях лютих, Єдина Благословенна.
Господи помилуй. (40 разів)


Кафізму 12
Прийдіть, поклонимося Царю нашому Богові.
Прийдіть, поклонимося і припадемо Христу, Царю нашому Богові.
Прийдіть, поклонимося і припадемо Самому Христу, Царю та Богові нашому.

Перша частина кафізми + молитва поминання.

Молитва Давидові.
Прихили, Господи, вухо Твоє, і почуй мене, бо убогий і убог я. Збережи душу мою, бо преподобний єси: спаси раба Твого, Боже мій, що на Тебе надіється. Помилуй мене, Господи, бо до Тебе покличу цілий день. Звеселили душу раба Твого, бо до Тебе взяв душу мою. Бо Ти, Господи, благий і лагідний, і багатомилостивий усім, хто кличе Тебе. Внуши, Господи, молитву мою, і вслухайся голосу моління мого. У день скорботи моєї покликав до Тебе, бо почув мене. Нема подібного до Тебе в бозех, Господи, і нема за ділом Твоїм. Усі язиці, що створив Ти, прийдуть і поклоняться перед Тобою, Господи, і прославлять ім'я Твоє, як Ти Великий, і твори чудеса, Ти Бог Єдиний. Настав мене, Господи, на дорогу Твою, і піду в правді Твоєї; нехай звеселяється серце моє боятися Твого імені. Виповнимось Тобі, Господи Боже мій, усім серцем моїм, і прославлю ім'я Твоє навіки: бо милість Твоя велика на мені, і визволив душу мою від пекла пекла. Боже, злочинці встали на мене, і сонм державних стягнув душу мою, і не запропонувавши Тобі перед собою. І Ти, Господи Боже мій, щедрий і милостивий, довготерпеливий, і багатомилостивий і істинний, поглянь на мене і помилуй мене, дай державу Твою хлопцеві Твоєму, і спаси сина раби Твої. Зроби зі мною знамення на благо, і нехай бачать ті, що ненавидять мене, і посоромляться, бо Ти, Господи, допоміг мені і втішив мене.

Схили, Господи, вухо Твоє і почуй мене, бо я бідний і злиденний. Збережи душу мою, бо я благочестивий; спаси раба Твого, Боже мій, що на Тебе надіється. Помилуй мене, Господи, бо кличу до Тебе цілий день. Звеселили душу раба Твого, бо до Тебе я підніс душу мою. Бо Ти, Господи, благий, і лагідний, і багатомилостивий до всіх, хто кличе Тебе. Почуй, Господи, молитву мою і прислухайся до голосу моління мого. У день скорботи моєї я закликав до Тебе, бо Ти мене почув. Немає подібного до Тебе серед богів, Господи, і немає рівного за ділами Твоїми. Усі народи, скільки Ти їх створив, прийдуть і вклоняться перед Тобою, Господи, і прославлять Твоє ім'я. Бо великий Ти, і твориш чудеса, Ти Бог єдиний. Направ мене, Господи, на дорогу Твою, і ходитиму в правді Твоєї. Нехай звеселяється моє серце в страху імені Твого. Сповідаюсь Тобі, Господи, Боже мій, усім серцем моїм і прославлю ім'я Твоє навіки, бо велика милість Твоя до мене, і визволив Ти душу мою з пекла найглибшого. Боже, злочинці повстали на мене, і збирання сильних шукало душі моєї, і не представили Тебе перед собою. І Ти, Господи, Боже мій, щедрий і милостивий, довготерпеливий і багатомилостивий і правдивий, поглянь на мене і помилуй мене, дай силу Твою хлопцеві Твоєму і спаси сина рабині Твоєї. Зроби на мені знак на благо, і нехай побачать мене, що ненавидять, і посоромляться, бо Ти, Господи, допоміг мені і втішив мене.


Сином Кореовим, псалом пісні.
Підстави його на горах святих; любить Господь Сіонська брама над усіма селищами Яків. Преславна говорила про тебе, град Божий. Пам'ятаю Раав і Вавилона, що ведуть мене, і ось іноплемінниці, і Тир, і люди Ефіопстії, ці були тамо. Мати Сіон говорить: людина, і людина народилася в ньому, і Той основа і Вишній. Господь повість у писанні людей, і цих князів, що були в ньому. Яко веселяться всі житло в тобі.

Основи Його на горах святих. Любить Господь браму Сіону більше за всі села Якова. Славне сказано про тебе, місто Боже. Згадаю про Раава і Вавилон знаючим мене. І ось, іноплемінники, і Тир, і народ Ефіопів, вони були там. «Мати - Сіон!» - скаже людина; і Людина народилася в ньому, і заснував її Сам Всевишній. Господь повідає це в списку народів, і цих князів, що були в ньому. Бо всіх, хто веселиться оселю в тобі.


Пісня псалма сином Кореовим, в кінець, про Маелефа що відповісти, розуму Еману Ізраїльтянину.
Господи Боже спасіння мого, у дні поклику, і вночі перед Тобою. Хай прийде до Тебе молитва моя: прихили вухо Твоє до моєї молитви, бо наповнися злим душа моя, і живіт мій пеклі наблизися. Привменен бих з низходящими в ров, бих як людина без допомоги, в мертвих свободу, як виразки сплячі в труні, яких не згадав Ти комусь, і тії від руки Твоєї відринені биша. Поклавши мене в рові пекла, у темних і сінях смертніших. На мені утвердися лють Твоя, і вся хвиля Твоя навів Ти на мене. Вилучив ти знаних моїх від мене, поклавши мене гидоту собі: відданий бих і не сходах. Очі мої виснажені від злиднів, кличу до Тебе, Господи, весь день, здіймаєш до Тебе руки мої. Їжа мертвими твориш чудеса? Або лікареві воскреснуть і сповідаються Тобі? Хто повість хто в гробі милість Твою, і правду Твою в смерті? Їжа пізнана будуть у темряві чудеса Твоя, і правда Твоя в землі забутій? І я до Тебе, Господи, поклик і ранок молитва моя попередить Тебе. Вську, Господи, відреєш душу мою, відвертаєш обличчя Твоє від мене? Жебрак я, і в трудах від юності моя; піднявся ж, упокорився, і знемогох. На мені перейшли гніві Твої, страхи Твої обурили мене, звичаї мене як вода, цілий день одержуючи мене разом. Вилучив Ти від мене друга і щирого, і моїх знаних від пристрастей.

Господи, Боже спасіння мого, вдень я кликав, і вночі перед Тобою, нехай зійде перед лице Твоє молитва моя, схили вухо Твоє до моління мого. Бо злилася душа моя, і життя моє до пекла наблизилося; прирахований я був із низхідними в рів, став як людина безпорадна, серед мертвих - вільна; як биті, що сплять у могилі, про які Ти вже не згадаєш, і вони від руки Твоєї відкинуті. Поклали мене в найглибшому рові, в темряві й тіні смертній, на мені утвердилася лють Твоя і всі хвилі Твої Ти навів на мене. Вилучив Ти знайомих моїх від мене: вони вважали мене гидотою для себе; я був відданий і вийти не міг. Очі мої знемогли від злиднів: я закликав до Тебе, Господи, цілий день, простягнув до Тебе мої руки. Хіба мертвим Ти твориш чудеса? Чи лікарі їх воскреснуть, і вони прославлять Тебе? Хіба хто сповістить у могилі про милість Твою, і про істину Твою в місці згубному? Хіба пізнають у темряві чудеса Твої, і правду Твою в землі забуття? І я до Тебе, Господи, покликав, і рано-вранці моя молитва досягне Тебе. Навіщо, Господи, відсторонюєш душу мою, відвертаєш обличчя Твоє від мене? Убогий я, і в працях від юності моєї; і, піднесений, був принижений і знеможений. Наді мною гнів Твій пройшов, страхи Твої збентежили мене, оточують мене, як вода, цілий день, охопили мене всі разом. Ти віддалив від мене друга і ближнього та знайомих моїх через страждання.





Слава Отцеві і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Господи помилуй. (Тричі)

Молитва поминання

Молитва поминання


Друга частина кафізми + молитва поминання.
Слава Отцеві і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Розуму Етама Ізраїльтянина.
Милості Твоя, Господи, на віки заспіваю, в рід і рід звіщу істину Твою уста мої. Зане говориш: у вік милість будується, на небесах приготується істина Твоя. Заповів заповіт моїм обраним, клявся Давидові рабові Моєму: до віку приготовляю насіння твоє, і будую в рід і рід престол твій. Сповідають небеса чудеса Твої, Господи, бо правду Твою в церкві святих. Як хто в хмарах зрівняється Господеві? Уподібниться Господеві до синів Божих? 8 Бог прославляємось у раді святих, великий і страшний є над усіма Його околицями. Господи Боже Сил, хто подібний до Тебе? Сильний ти, Господи, і правда Твоя довкола тебе. Ти володарюєш морською державою: обурення ж хвиль його Ти приборкуєш. Ти упокорив Ти як виразка гордого, м'язом сили Твоєї розточив вороги Твоя. Твоя суть небеса, і Твоя є земля, всесвіт і виконання її Ти заснував Ти. Північ і море Ти створив Ти, Фавор та Єрмон про твоє ім'я зрадіє. Твій м'яз з силою: нехай зміцниться рука Твоя, і піднесеться правиця Твоя. Правда і доля приготування престолу Твого: милість і істина ви йдете перед лицем Твоїм. Блаженні люди, що ведуть вигук: Господи, у світлі обличчя Твого підуть, і за твоїм іменем радіють увесь день, і Твою правдою піднесуться. Бо Ти похвала сили їх, і в уподобанні Твоїм піднесеться ріг наш. Як Господній є заступ, і Святого Ізраїлевого Царя нашого. Тоді говорив Ти у видінні сина Твого, і сказав: Покладеш допомогу на сильного, підніс обраного від людей Моїх, знайшов Давида раба Мого, оливою святим Моїм помазах його. Бо рука Моя заступить його, і м'яз Моя зміцнить його, нікчемно встигне ворог на нього, і син беззаконня не додасть озлобити його: і січу від лиця його вороги його, і ті, що ненавидять його перемогу. І правда Моя, і милість Моя з ним, і про ім'я Моє піднесеться ріг його, і покладу на морі руку його, і на річках правиці його. Той покличе Мене: Батьку мій Ти, Бог мій і заступник спасіння мого. І Я покладу його первістка, висока за царів земних: у вік збережу йому милість Мою, і завіт Мій вірний йому, і покладу в вік віку насіння його, і престол його як дні неба. Коли ж синові його залишать закон Мій, і в долях Моїх не підуть, якщо виправдання Моя осквернять, і заповідей Моїх не збережуть, відвідаю жезлом беззаконня їхнього, і ранами неправди їхньої, милість Мою не зруйную від них, ні перешкоджу в правді Моїй, нижче оскверну Свого заповіту, і не відкинуся від уст Моїх. Єдиною клявся про святого Мого, якщо Давидові збрешу? Насіння його на вік перебуватиме, і престол його, як сонце передо Мною, і як місяць повний у вік, і Свідок на небесах вірний. Ти ж відкинув Ти і зневажив, обурився Ти помазаного Твого, розорив Ти заповіт раба Твого, осквернив Ти на землі святиню Його: розорив Ти всі сили його, поклав Ти тверда Його страх. Розкрадаю його всі мимохідними шляхом, бути ганьбою сусідом своїм. Здійняв ти правицю тих, що стукали йому, звеселив ти вороги його: відвернув Ти допомогу меча його, і не заступив його в боротьбі. Розорив ти від очищення його, престол його на землю скинув ти, применшив ти дні його часу, обліяв його студом. Доки, Господи, відвертаєшся до кінця? Розпалиться як вогонь гнів Твій? Пам'ятай, який мій склад, бо ти всує створив всі сини людські? Хто є людина, що поживе і не побачить смерті, визволить душу свою з руки пекло? Де суть милості Твоя давнини, Господи, якими клявся Ти Давидові в правді Твоєї? Згадай, Господи, ганьбу рабів Твоїх, що тримай у надрі моєму багатьох мову, якою поносиш вороги Твої, Господи, яким терпиш зміни христа Твого. Благословенний Господь на віки, буди, буди.

Твої милості, Господи, навіки співатиму, в рід і рід звіщу істину Твою устами моїми, бо Ти сказав: «Навіки буде заснована милість», - на небесах утвердиться істина Твоя. «Заповів Я заповіт Моїм обраним, присягнув Давидові, рабові Моєму: До віку стверджу насіння твоє і влаштую в рід і рід твій престол». Небеса сповістять чудеса Твої, Господи, і правду Твою - в зборах святих. Бо хто в хмарах зрівняється з Господом, уподібниться до Господа серед синів Божих? Бог, що прославляється в сонмі святих, великий і страшний для всіх, хто довкола Нього. Господи, Боже сил, хто подібний до Тебе? Сильний Ти, Господи, і правда Твоя навколо Тебе. Ти пануєш над силою моря, і обурення хвиль його Ти приборкуєш. Ти впокорив, як пораненого, гордого, сильним м'язом Твоїм розпорошив ворогів Твоїх. Твої – небеса, і Твоя – земля, всесвіт і що наповнює її Ти заснував. Північ і море Ти створив, Фавор та Єрмон про твоє ім'я зрадіють. Твій м'яз - з силою; нехай зміцниться рука Твоя, і нехай підняться правиця Твоя! Правда і суд - основа престолу Твого, милість та істина підуть перед лицем Твоїм. Блаженний народ, що знає переможний клич; Господи, у світлі обличчя Твого вони підуть, і за твоїм ім'ям будуть радіти цілий день, і правдою Твоєю піднесуться. Бо Ти похвала їхньої сили, і в уподобанні Твоїм піднесеться ріг наш. Бо від Господа захист, і від Святого Ізраїля, Царя нашого. Колись говорив Ти у видінні синам Твоїм і сказав: «Я надав допомогу сильному, підніс вибраного з народу Мого. Знайшов Давида, Мого раба, оливою святим Моїм помазав його. Ось рука Моя підтримає його, і м'яз Мій зміцнить його. Ворог не досягне успіху проти нього, і син беззаконня більше не скривдить його. І зламаю перед лицем його ворогів його, і тих, що ненавидять його, вражу. І істина Моя та милість Моя з ним, і в імені Моїм піднесеться ріг його. І покладу на море руку його та на річках правницю його. Він покличе Мене: Батьку мій Ти, Бог мій і заступник рятівника мого! І Я первородним поставлю його, найвищим серед царів землі. Навіки збережу до нього милість Мою, і завіт Мій з ним буде вірний; І продовжу на вік віку насіння його, а престол його - як дні неба. Якщо сини його залишать закон Мій і за рішенням Моїм не будуть чинити, якщо накази Мої осквернять і заповідей Моїх не збережуть, відвідаю жезлом беззаконня їхнього та ударами неправди їхньої, але милості Моєї не заберу від них, і не зраджу правді Моїй, і не порушу. завіту Мого і того, що вийшов з Моїх уст, не відкину. Одного разу Я заприсягся святістю Моєю, чи Давиду збрешу? Насіння його навіки буде, і престол його - як сонце передо Мною, і як повний місяць - навік. І Свідок на небі є вірним». Але Ти відкинув і знехтував, усунув помазанця Твого, зруйнував заповіт із рабом Твоїм, осквернив на землі святиню його. Скинув усі огорожі його, поселив у зміцненнях його страх, розкрадали його всі, що проходять шляхом, він став ганьбою для своїх сусідів. Ти підніс десницю тісних його, звеселив усіх ворогів його, відібрав допомогу у меча його і не підтримав його у війні. Припинив очищення в нього, престол його на землю скинув, скоротив дні його часу, обдав його соромом. Доки, Господи, відвертатимешся до кінця, розгорятимешся, як вогонь, буде гнів Твій? Згадай, яка моя природа; Недаремно ж Ти створив усіх людських синів? Хто людина, яка житиме і не побачить смерті, визволить душу свою з руки пекла? Де Твої давні милості, Господи, про які Ти присягався Давидові в правді Твоєї? Згадай, Господи, наругу на рабів Твоїх, яку я носив у грудях моїх, від багатьох народів, яким ганьбили вороги Твої, Господи, яким ганьбили з помазанцем Твоїм. Благословенний Господь навіки. Хай буде, хай буде!



Слава Отцеві і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.
Алілуя, алілуя, алілуя, слава Тобі, Боже. (Тричі)
Господи помилуй. (Тричі)

Молитва поминання

Молитва поминання (Не читається про покійних немовлят)
Згадай, Господи, Боже наш, у вірі й надії живота вічного переставшого раба Твого, сина мого (ім'я) /або дочку мою (ім'я)/, і як Благ і Людинолюбець відпускай гріхи і споживай неправди, послаб, залиш і прости вся вільна його гріхи і мимовільна, визволи його вічне муки та вогню геєнського і даруй йому причастя і насолоду вічних Твоїх благих, приготованих тим, хто любить Тебе: якщо бо й згріши, але не відступи від Тебе, і безсумнівно в Отця і Сина і Святого Духа, Бога Тя славимого вірова, і Єдиницю в Трійці і Трійцю в Єдності, православно навіть до останнього свого подиху сповіді. Тим же милостивий тому буди, і віру, що в Тебе замість діл уміння, і зі святими Твоїми, як Щедрий, спокій: бо нема людини, що поживе і не згрішить. Але Ти Єдиний окрім всякого гріха, і правда Твоя, правда на віки, і Ти є Єдиний Бог милостей і щедрот, і людинолюбства, і Тобі славу посилаємо, Отцеві і Сину і Святому Духу, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Якщо згадується немовля, замість молитви читаємо:
Царство небесне вічний спокій дай Господи немовляті моєму (ім'я) і сотвори йому (їй) вічну пам'ять.

Третя частина кафізми + молитва поминання.
Слава Отцеві і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Молитва Мойсея людини Божої.
Господи, притулок був нам у рід і рід. Насамперед навіть горам не бути і створитися землі і всесвітніше, і від віку і до віку Ти єси. Не відверни людину в смиренність, і сказав: зверніться, сини людства. Як тисяча літ перед очима Твоїми, Господи, як день вчорашній, що мімоїд, і варта нічна. Приниження їхнього літа будуть. Ранок як трава мимоїде, ранок процвітає і минеться: на вечір відпаде ожесточіє і висохне. Як зникне гнівом Твоїм, і лютістю Твоєю збентежимося. Ти поклав беззаконня наше перед Тобою: вік наш на просвіту обличчя Твого. Як усі дні наші збідніли, і гнівом Твоїм зникнув, літа наша як павучина повчалася. Дні літ наших, у яких сьомьдесят років, а коли сили, вісімдесят років, і множить їхню працю і хворобу: бо прийде лагідність на нас, і покараємось. Хто звістку державі гніву Твого, і від страху Твого, лють Твою зникнеш? Справу твою тако скажи мені, і оковані серцем у мудрості. Звернись, Господи, доки? І благай буди на раби Твоя. Виповнимося вранці милості Твоєї, Господи, і зраділи, і звеселялися, у всі дні наші звеселялися, за дні в якому впокорив ни Ти, літа в Ніж видихом зла. І поглянь на рабів Твоїх і на діла Твої, і настав сини їхні. І будеш світлість Господа Бога нашого на нас, і діла рук наших виправи на нас, і діла рук наших виправи.

Господи! Ти став для нас притулком від роду до роду. Перш ніж з'явилися гори і були створені земля і всесвіт, і від віку до століття Ти існуєш. Не піддай людині приниженню! І сказав Ти: Поверніться, сини людські. Бо тисяча літ в очах Твоїх, Господи, як день учорашній, що минув, і як сторожа вночі. Жорстокі будуть роки їх, як трава рано вранці пройдуть вони! Рано-вранці вона зацвіте - і пройде: увечері - опаде, стане жорсткою і засохне. Бо ми знемогли в гніві Твоїм і люттю Твою вражені. Ти поклав наші беззаконня перед Тобою, вік наш - у світлі обличчя Твого. Бо всі дні наші скінчились, і в гніві Твоєму ми знемогли. Роки наші ніби ткали павутину, дні літ наших; а число їхнє - сімдесят років, якщо ж хто в силах - вісімдесят років, і більша частина їхня - труд і мука, бо лагідність прийшла до нас, і будемо навчені. Хто знає силу гніву Твого, і через страх перед Тобою - як перелічити лють Твою? Так покажи мені правницю Твою і затверджених серцем у мудрості. Звернись, Господи! Доки? І помилуй рабів Твоїх. Наїстися ми рано-вранці милістю Твоєю, Господи, і зраділи і звеселялися. Усі дні наші звеселялися: за дні, в які Ти упокорив нас, за роки, коли ми бачили зло. І поглянь на рабів Твоїх і на діла Твої, і вкажи дорогу синам їхнім. І нехай буде сяйво Господа Бога нашого на нас, і справи рук наших виправ у нас, і діла рук наших виправ.


Хвала пісні Давидові, не написана у єврей.
Живий у допомозі Вишнього, у даху Бога Небесного оселиться. Рече Господеві: Заступник мій єси і притулок мій, Бог мій, і надіяюся на Нього. Бо Той визволить тебе від мережі ловчі, і від словесу бунтівна, плещма Свої осяє тебе, і під крилом Його надіяшся: зброєю обійде тебе істина Його. Не вбоишся від страху нічного, від стріли, що летять у дні, від речі в темряві минущі, від сряща, і біса полуденного. Паде від країни твоя тисяча, і темрява праворуч тобі, до тебе ж не наблизиться, обоче очима твоїми дивишся, і відплата грішників побачиш. Бо Ти, Господи, надія моя, Вишнього поклав притулок Твій. Не прийде до тебе зло, і рана не наблизиться до телесу твого, бо ангелом Своїм заповість про тебе, зберегти тебе на всіх шляхах твоїх. На руках обурять тебе, та не коли спіткнеш об камінь ногу твою, на аспіда і василіска наступиш, і попереши лева та змія. Як на Мене надіюсь, і визволю і: покрию і, бо пізнаю ім'я Моє. Покличе до Мене, і почую його: з ним є в скорботі, вимучу його, і прославлю його, довгою днів виконаю його, і явлю йому спасіння Моє.

Той, Хто живе допомогою Всевишнього під дахом Бога небесного, оселиться. Скаже Господеві: «Заступник мій Ти і мій притулок, Бог мій і надіяюся на Нього». Бо Він визволить тебе від мережі ловців і від вести тривожною. За плечима Своїми приховає тебе, і під крилами Його надіятимешся, - як зброя оточить тебе істина Його. Не злякаєшся від страху нічного, від стріли, що літає вдень; від небезпеки, що в темряві блукає, від нещастя і демона полуденного. Попаде поруч із тобою тисяча, і десять тисяч праворуч від тебе, але до тебе не наблизиться. Тільки твоїми очима подивишся і відплату грішників побачиш. Бо Ти, Господи, надія моя! Всевишнього зробив ти твоїм притулком. Не підступиться до тебе зло, і бич не наблизиться до намету свого, бо Він Своїм ангелам заповідає про тебе зберегти тебе на всіх шляхах твоїх, - на руках понесуть тебе, щоб ти не спіткнувся об камінь ногою твоєю. На аспіда і василіска наступиш і зневажатимеш лева і дракона. «Бо він надіявся на Мене, і врятую його, прикрию його, бо він пізнав ім'я Моє. Покличе Мене, і почую його, з ним Я в скорботі, визволю його і прославлю його, довгодією виконаю його і явлю йому спасіння Моє».




Слава Отцеві і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.
Алілуя, алілуя, алілуя, слава Тобі, Боже. (Тричі)
Господи помилуй. (Тричі)

Молитва поминання

Молитва поминання(Не читається про покійних немовлят)
Згадай, Господи, Боже наш, у вірі й надії живота вічного переставшого раба Твого, сина мого (ім'я) /або дочку мою (ім'я)/, і як Благ і Людинолюбець відпускай гріхи і споживай неправди, послаб, залиш і прости вся вільна його гріхи і мимовільна, визволи його вічне муки та вогню геєнського і даруй йому причастя і насолоду вічних Твоїх благих, приготованих тим, хто любить Тебе: якщо бо й згріши, але не відступи від Тебе, і безсумнівно в Отця і Сина і Святого Духа, Бога Тя славимого вірова, і Єдиницю в Трійці і Трійцю в Єдності, православно навіть до останнього свого подиху сповіді. Тим же милостивий тому буди, і віру, що в Тебе замість діл уміння, і зі святими Твоїми, як Щедрий, спокій: бо нема людини, що поживе і не згрішить. Але Ти Єдиний окрім всякого гріха, і правда Твоя, правда на віки, і Ти є Єдиний Бог милостей і щедрот, і людинолюбства, і Тобі славу посилаємо, Отцеві і Сину і Святому Духу, нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Якщо згадується немовля, замість молитви читаємо:
Царство небесне вічний спокій дай Господи немовляті моєму (ім'я) і сотвори йому (їй) вічну пам'ять.

Завершальні молитви після читання 11 кафізми
Святий Боже, Святий Міцний, Святий Безсмертний, помилуй нас. (Тричі)
Слава Отцеві і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Пресвята Трійця, помилуй нас; Господи, очисти наші гріхи; Владико, пробач беззаконня наша; Святий, відвідай і зціли немочі наша, заради Твого імені.
Господи помилуй. (Тричі)
Слава Отцеві і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Отче наш, що Ти на небесах! Нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, бо на небі та на землі. Хліб наш насущний дасть нам сьогодні; і залиши нам борги наші, як і ми залишаємо боржником нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.

Тропарі, глас 4:
З духи праведних померлих душі раб Твоїх, Спасе, упокій, зберігаючи їх у блаженному житті, ніж у Тобі, Людинолюбці.
У покої Твоєму, Господи, де всі святі Твої упокоюються, спокій і душі раб Твоїх, бо Єдиний Чоловіколюбець.
Слава Отцю і Сину і Святому Духу.
Ти єси Бог, пошитий до пекла і пута окованих дозволящий, Сам і душі раб Твоїх спокій.
І нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.
Єдина Чиста і Непорочна Діво, Бога без насіння народжена, моли спастися душам їх.
Господи, помилуй (40 разів).

Господи Боже мій, єдиний добрий і людинолюбний, єдиний милостивий і лагідний, єдиний істинний і праведний, єдиний щедрий і милостивий Боже наш: нехай прийде сила Твоя на мене, грішного і непотрібного раба Твого, і нехай зміцнить мій храм Євангелією Божественного і Человеколюбче, Любоблаже, Любоблагоутробне, просвіти мої утроби і всі уди Твоєю волею. Очисти мене від усякої злості та гріха: дотримуйся мене нескверна і непорочна від усякого вчинку і діяння диявола, і даруй мені за Твоєю добротою, Твоя розуміти, Твоя мудрувати, і в Твоїх хотіннях жити, Твого страху боятися до тебе, що чинити Тобі зітхання, так як з незбагненної Твоєї милості дотримайся моє тіло і душу, розум же і думки, не спокушений всякі супротивні мережі храм. Господи мій, Господи, покрий мене Твоїм благоустроєм, і не залиши мене, грішного, і нечистого, і недостойного раба Твого: бо Ти є оборонець мій, Господи, і про Тебе спів мій вину, і Тобі славу прославляємо, Отцю і Сину і Святому Духу, нині і повсякчас, і на віки віків, амінь.

Господи, Боже мій, Один добрий і людинолюбний, Один милостивий і лагідний, Один істинний і праведний, Один щедрий і милостивий Боже наш! Нехай прийде сила Твоя на мене, грішного і непотрібного раба Твого, і нехай зміцнить вона храм душі моєї благою звісткою Божественного вчення Твого. Владика і Людинолюбець, що любить добро, любить милосердя, просвіти моє серце і все тіло Твоєю волею. Очисти мене від усякої злості та гріха, дотримуйся чужим скверни та пороку від усякого наїття та дії диявольського і даруй мені за Твоєю добротою угодне Тобі пізнавати, угодне Тобі мислити і за Твоєю волею жити, страхом перед Тобою сповнятися, щоб чинити Тобі благоугодне до останнього мого зітхання, щоб за невимовною Своєю милістю Ти зберіг моє тіло і душу, як розум, так і думки, храмом, що не потерпів ні від якої мережі, розкладеної на шляху. Господи мій, Господи, покрий мене Твоїм милосердям і не залиши мене, грішного, і нечистого, і недостойного раба Твого: бо Ти Захисник мій, Господи, і про Тебе спів мій завжди, і Тобі славу посилаємо, Отцю і Сину і Святому Духу, нині, і завжди, і на віки віків. Амінь.


Царство Небесне вічний спокій дай Господи всім, що нині згадуються покійним чадам і створи їм вічну пам'ять.

На долю царя Давида, який названий у Писанні «чоловіком по серцю Божому» випало чимало випробувань. Деякі з них траплялися за Божим планом, деякі стали наслідком падіння та гріхів самого Давида. Його псалми - це добрий приклад людини, яка страждає, падає, але не перестає поклонятися Господу. Псалом 12 – це міркування, це надія на Господа та молитва до Нього.

Монастирська крамниця. ОБЕРІТЬ освячений подарунок для душі

ЗНИЖКИ до кінця тижня

Історія написання

Точно не відомо, яка саме подія штовхнула царя на цей текст, але надія, виражена останніми віршами, може говорити про те, що момент написання припав на якийсь кінець якогось випробування. Як відомо, було складне життя, повне не лише його власними гріхами, але й випробуваннями від Господа, а також боротьби за владу і за народ.

Перебуваючи в найвідчайдушнішій ситуації, Давид сподівається на милість Бога

Відомо, що ця пісня написана майже відразу після створення 7-го псалма, який був присвячений пророцтву Натана про перемогу над Авесаломом. Як відомо, дочка царя Тамар, сестра Авесалома, була зґвалтована своїм зведеним братом – Амноном. Внаслідок цього один брат убив іншого і став планувати скинути з престолу батька.

Інші псалми царя Давида:

Авесалом налаштував проти Давида його наближених, і цар був змушений тікати. У результаті він отримав пророче слово від Натана про те, що перемога залишиться за царем і Авесалом буде вражений.

Напис на початку пісні «кінець» говорить про перемогу над Авессаломом, тобто. перемога, яка була наприкінці. Тому пісня закінчується хвалою та словами радості про перемогу та милість Божу!

Тлумачення

Цей текст містить одну молитву до Господа, яка проходить різні стадії. Псалом можна розділити на три основні частини:

  1. Скарга автора на те, що Господь залишив і не дає полегшення змученій душі.
  2. Ревне прохання до Творця про допомогу та втіху.
  3. Надія на відповідь Всевишнього і радість про те, що буде милостиве спасіння.

Тлумачити псалом необхідно за віршами, це дозволяє докладно розглянути текст і зрозуміти його:

  • Вірші 1-6: Давид скаржиться Господу і виливає перед Ним усі страждання та прикрощі, які є в його житті. Виливаючи свої думки та тягарі перед Господом, дух автора отримує втіху та надію. При цьому звучать скарги на недоброзичливість Господа - Той залишив автора і забув Свої завіти, коли допустив такі випробування в життя свого помазаника.

Читайте також цікаві статті:

При цьому сам автор турбуватися, він опинився в подиві, у нього багато питань і немає відповідей на них. Його серце переповнює скорботу, всі його плани не вдалося, і він не знає, що ще зробити. При цьому вороги зарозумілі і чекають лише моменту, коли цар упаде. Все це автор висловлює Господу, але не в пафосній формі, а у формі обговорення, він ставить прості питання, сподіваючись отримати відповіді. Він просить Господа відповісти йому.

У 12 псалмі Давид довіряє милості Божій стає абсолютно впевненим у спасінні

  • Вірш 7: у ньому відбувається переломний момент у самому настрої автора, якщо до нього були скарги та прохання, то дух співака знову наповнюється надією. Він згадує свою надію в Господі, що Той не забуває людини і не порушує Свої завіти. Молитви стають повноцінною хвалою Богові. Розмовляючи з Господом, Давид зміг перетворити свою скорботу і розчарування на подяку і надію. Від зневіри та смутку автор переходить до радості.
Важливо! Цей псалом є чудовим прикладом того, як необхідно християнину чинити в його житті. Коли настає відчайдушний момент, коли здається, що ніщо не врятує, приходити до Творця і приносити свої відчаї перед Ним, щоб у процесі молитви, печалі стали втіхою та радістю, а прохання переросли на хвалу!

Правила читання

Цей псалом входить до другої кафізми, його читають у моменти збентеження духу та необхідності Божого захисту та підтримки від сил зла. При цьому неважливо якою мовою християнин його читатиме церковнослов'янською, як він чує в храмі:

Нарешті псалом Давидові. Доки, Господи, забудеш мене до кінця? Доки відвертаєш лице Твоє від мене? Доки покладу поради в душі моїй, хвороби в моєму серці день і ніч? Доки піде ворог мій на мене? Поглянь, почуй мене, Господи, Боже мій, просвіти мої очі, щоб не заснули на смерть, щоб не говорив ворог мій, зміцнився на нього. Ті, хто страждає від мене, радіють, коли я піду. А на милість твою покладаєшся, серце моє радіє за спасіння Твоє, заспівую Господеві благодійникові мені і співаю імені Господа Вишнього.

Або сучасною російською мовою, для кращого розуміння тексту:

1 На виконання, псалом Давида.

2 Доки, Господи, забуватимеш мене до кінця? Доки відвертатимеш обличчя Твоє від мене?

3 Доки мені складати поради в моїй душі, скорбота в моєму серці день і ніч? Доки ворогу моєму підноситися наді мною?

4 Поглянь, почуй мене, Господи, Боже мій, просвіти мої очі,

5 Хай не засну я смертним сном, нехай не скаже мій ворог:<я одолел его>.

6 Ті, хто тіснить мене, зрадіють, коли я захитаюся,

7 але я надіюсь на милість Твою. Зрадіє моє серце про спасіння Твоє: заспіваю Господеві, що я обрав мене, і заспіваю ім'я Господа Всевишнього.

Найкраще читати приступати в спокійний час вранці або ввечері, коли можна безперешкодно зосередитися на тексті. Можна запалити свічку чи лампаду перед іконою Ісуса Христа, але суворо правила щодо цього немає.

Порада! Найважливіше – це мати правильний настрій на читання та молитву, спокійний дух та мир у серці. Надзвичайно корисно паралельно з текстом переглядати тлумачення святих отців, щоб краще розібратися з історією створення і зрозуміти, про що говорить автор.

Псалтирь. Псалом 12

КАФІЗМА ДВАНАДЦЯТА

Молитва Давиду, 85



Господи помилуй! (3 рази)

(імена про здоров'я)



Слава Отцеві і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Алілулія, Алілуя, Алілуя. Слава Тобі, Боже! (3 рази)

Господи помилуй! (3 рази)

(імена про упокій)

Слава Отцеві і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Тропар, глас 4-й:

Кондак, глас 5-й:

Тропар, глас 4-й:

Кондак, глас 5-й:

Молитви По 12-й кафізмі:

Господи помилуй (тричі).

Слава Отцю і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віком. Амінь.

Теж тропарі, глас 7:

Господи, помилуй (40)

Молитва:

КАФІЗМА ДВАНАДЦЯТА

Молитва Давиду, 85
Прихили, Господи, вухо Твоє, і почуй мене, бо убогий і убог я. Збережи душу мою, бо преподобний єси: спаси раба Твого, Боже мій, що на Тебе надіється. Помилуй мене, Господи, бо до Тебе покличу цілий день. Звеселили душу раба Твого, бо до Тебе взяв душу мою. Бо Ти, Господи, Благ і Кроток, і Многомилостивий усім, хто кличе Тебе. Внуши, Господи, молитву мою, і вслухайся голосу моління мого. У день скорботи моєї покликав до Тебе, бо почув мене. Нема подібного до Тебе в бозех, Господи, і нема за ділом Твоїм. Усі язиці, що створив Ти, прийдуть і поклоняться перед Тобою, Господи, і прославлять ім'я Твоє, бо Ти Вели Ти, і твори чудеса, Ти Бог єдиний. Настав мене, Господи, на дорогу Твою, і піду в правді Твоїй; нехай звеселяється серце моє боятися Твого імені. Виповнимось Тобі, Господи Боже мій, усім серцем моїм, і прославлю ім'я Твоє навіки: бо милість Твоя велика на мені, і спас душу мою від пекла пекла. Боже, злочинці встали на мене, і сонм державних стягнув душу мою, і не запропонувавши Тобі перед собою. І Ти, Господи Боже мій, щедрий і милостивий, довготерпеливий, і багатомилостивий і правдивий, поглянь на мене і помилуй мене, дай державу Твою хлопцеві Твоєму, і спаси сина раби Твої. Зроби зі мною знамення на благо, і нехай бачать ті, що ненавидять мене, і посоромляться, бо Ти, Господи, допоміг мені і втішив мене.

Сином Кореовим, псалом пісні, 86
Підстави його на горах святих; любить Господь Сіонська брама над усіма селищами Яків. Преславна говорила про тебе, град Божий. Пам'ятаю Раав і Вавилона ведучим мене, і ось іноплемінниці, і Тир, і люди Ефіопстії, ці були тамо. Мати Сіон говорить: людина, і людина народилася в ньому, і Той основа та Вишній. Господь повість у писанні людей, і цих князів, що були в ньому. Яко веселяться всі житло в тобі.

Пісня псалма сином Кореовим, в кінець, про Маелефа що повідати, розуму Еману Ізраїльтянину, 87
Господи Боже спасіння мого, у дні поклику, і вночі перед Тобою. Хай прийде до Тебе молитва моя: прихили вухо Твоє до моєї молитви, бо наповнися злим душа моя, і живіт мій пеклі наблизися. Привменен бих з низходящими в ров, бих як людина без допомоги, в мертвих свободу, як виразки сплячі в труні, яких не згадав Ти комусь, і тії від руки Твоєї відринені биша. Поклавши мене в рові пекла, у темних і сінях смертніших. На мені утвердися лють Твоя, і вся хвиля Твоя навів Ти на мене. Вилучив ти знаних моїх від мене, поклавши мене гидоту собі: відданий бих і не сходах. Очі мої виснажені від злиднів, кличу до Тебе, Господи, весь день, здіймаєш до Тебе руки мої. Їжа мертвими твориш чудеса? Або лікареві воскреснуть і сповідаються Тобі? Хто повість хто в гробі милість Твою, і правду Твою в смерті? Їжа пізнана будуть у тмі чудеса Твоя, і правда Твоя в землі забутій? І я до Тебе, Господи, поклик і ранок молитва моя попередить Тебе. Вську, Господи, відреєш душу мою, відвертаєш обличчя Твоє від мене? Жебрак я, і в трудах від юності моя; піднявся ж, упокорився, і знемогох. На мені перейшли гніві Твої, страхи Твої обурили мене, звичаї мене як вода, цілий день одержуючи мене разом. Вилучив Ти від мене друга і щирого, і моїх знаних від пристрастей.
Слава Отцеві і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Алілулія, Алілуя, Алілуя. Слава Тобі, Боже! (3 рази)

Господи помилуй! (3 рази)

Слава Отцеві і Сину і Святому Духу, спаси Господи і помилуй рабів Твоїх:

(імена про здоров'я)

Силою Твоєю здоров'я і спасіння піддай, бо добрий і людинолюбець, і нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Розуму Етама Ізраїля, псалом 88
Милості Твоя, Господи, на віки заспіваю, в рід і рід звіщу істину Твою уста мої. Зане говориш: у вік милість будується, на Небесах приготується істина Твоя. Заповів заповіт моїм обраним, клявся Давидові рабові Моєму: до віку приготовляю насіння твоє, і будую в рід і рід престол твій. Небеса визнають чудеса Твоя, Господи, бо правду Твою в церкві святих. Як хто в хмарах зрівняється Господеві? Уподібниться Господеві до синів Божих? Бог прославляємось у раді святих, Великий і Страшний є над усіма Його околицями. Господи Боже сил, хто подібний до Тебе? Сильний ти, Господи, і правда Твоя довкола тебе. Ти володарюєш морською державою: обурення ж хвиль його Ти приборкуєш. Ти упокорив Ти як виразка гордого, м'язом сили Твоєї розточив вороги Твоя. Твоя суть небеса, і Твоя є земля, всесвіт і виконання її Ти заснував Ти. Північ і море Ти створив Ти, Фавор та Єрмон про твоє ім'я зрадіє. Твій м'яз з силою: нехай зміцниться рука Твоя, і піднесеться правиця Твоя. Правда і доля приготування престолу Твого: милість і істина прийде перед лицем Твоїм. Блаженні люди, що ведуть вигук: Господи, у світлі обличчя Твого підуть, і про ім'я Твоє зрадіють увесь день, і правдою Твою піднесуться. Бо Ти похвала сили їх, і в уподобанні Твоєму піднесеться ріг наш. Бо Господнє є заступництво, і Святого Ізраїлевого Царя нашого. Тоді говорив Ти у видінні сином Твоїм, і сказав: Покладеш допомогу на сильного, підніс обраного від людей моїх, знайшов Давида раба Мого, оливою святим моїм помазах його. Бо рука Моя заступить його, і м'яз Моя зміцнить його, нікчемно встигне ворог на нього, і син беззаконня не додасть озлобити його: і січу від лиця його вороги його, і ті, що ненавидять його перемогу. І правда Моя, і милість Моя з ним, і про ім'я Моє піднесеться ріг його, і покладу на морі руку його, і на річках правницю його. Той покличе Мене: Батьку мій Ти, Бог мій і Заступник спасіння мого. І Я покладу його первістка, висока за царів земних: у віки збережу йому милість Мою, і завіт Мій вірний йому, і покладу в вік віку насіння його, і престол його як дні неба. Коли залишать синові його закон Мій, і в долях моїх не підуть, якщо виправдання Моя осквернять, і заповідей моїх не збережуть, відвідаю жезлом беззаконня їхнього, і ранами неправди їхньої, милість Мою не зруйную від них, ні перешкоджу в правді Моїй, нижче оскверню Мого завіту, і тих, що виходять від моїх уст, не відкинуся. Єдиною клявся про святого Мого, якщо Давидові збрешу? Насіння його навіки перебуватиме, і престол його, як сонце передо Мною, і як місяць повний у вік, і Свідок на Небесах вірний. Ти ж відкинув Ти і зневажив, обурився Ти помазаного Твого, розорив Ти заповіт раба Твого, опоганив Ти на землі святиню його: розорив Ти вся оплоти його, поклав Ти тверда його страх. Розкрадаю його всі мимоходящими шляхом, бути ганьбою сусідом своїм. Здійняв ти правицю тих, що стукали йому, звеселив Ти вся вороги його: відвернув Ти допомогу меча його, і не заступив Ти його в боротьбі. Розорив Ти від очищення його, престол його на землю кинув Ти, применшив Ти дні його часу, обліяв його студом. Доки, Господи, відвертаєшся до кінця? Розпалиться як вогонь гнів Твій? Пам'ятай, який мій склад, бо ти всує створив всі сини людські? Хто є людина, що поживе і не побачить смерті, визволить душу свою з руки пекло? Де суть милості Твоя давнини, Господи, якими клявся Ти Давидові в правді Твоєї? Згадай, Господи, ганьбу рабів Твоїх, що тримай у надрі моєму багатьох мову, якою поносиш вороги Твої, Господи, яким терпиш зміни христа Твого. Благословенний Господь на віки, буди, буди.
Слава Отцеві і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Алілулія, Алілуя, Алілуя. Слава Тобі, Боже! (3 рази)

Господи помилуй! (3 рази)

Слава Отцю і Сину і Святому Духу, упокій Господи душі померлих раб Твоїх:

(імена про упокій)

Єлико в житті своєму як люди згрішиш, Ти ж як людинолюбний Бог благий, прости душі їх і помилуй, вічні муки витягни, Небесному Царству Твоєму причасниками вчини, душам їх корисне сотвори, і нині і повсякчас і на віки. Амінь.

Молитва Мойсея людини Божої, 89
Господи, притулок був нам у рід і рід. Насамперед навіть горам не бути і створитися землі і всесвітніше, і від віку і до віку Ти єси. Не відверни людину в смиренність, і сказав: зверніться, сини людства. Як тисяча літ перед очима Твоїми, Господи, як день вчорашній, що мімоїд, і варта нічна. Приниження їхнього літа будуть. Ранок як трава мимоїде, ранок процвітає і минеться: на вечір відпаде ожесточіє і висохне. Як зникне гнівом Твоїм, і лютістю Твоєю збентежимося. Ти поклав беззаконня наше перед Тобою: вік наш на просвіту обличчя Твого. Як усі дні наші збідніли, і гнівом Твоїм зникнув, літа наша як павучина повчалася. Дні літ наших, у яких сьомьдесят років, а коли сили, вісімдесят років, і множить їхню працю і хворобу: бо прийде лагідність на нас, і покараємось. Хто звістку державі гніву Твого, і від страху Твого, лють Твою зникнеш? Справу твою тако скажи мені, і оковані серцем у мудрості. Звернись, Господи, доки? І благай буди на раби Твоя. Виповнимося вранці милості Твоєї, Господи, і зраділи, і звеселялися, у всі дні наші звеселені, за дні в ній смирив ниси, літа в няже видихом зла. І поглянь на рабів Твоїх і на діла Твої, і настав сини їхні. І будеш світлість Господа Бога нашого на нас, і діла рук наших виправи на нас, і діла рук наших виправи.

Хвала пісні Давидові, не написаний у єврей, 90
Живий у допомозі Вишнього, у даху Бога Небесного оселиться. Рече Господеві: Заступник мій єш і Притулок мій, Бог мій, і надіяюся на Нього. Бо Той визволить тебе від мережі ловчі, і від словесу бунтівна, плещма Свої осяє тебе, і під крилом Його надіяшся: зброєю обійде тебе істина Його. Не вбоишся від страху нічного, від стріли, що летять у дні, від речі в темряві минущої, від сряща, і біса полуденного. Впаде від країни Твоя тисяча, і тма праворуч Тобі, до Тебе ж не наблизиться, обоє очима Твоїми дивишся, і відплата грішників побачиш. Бо Ти, Господи, надія моя, Вишнього поклав притулок Твій. Не прийде до Тебе зло, і рана не наблизиться телесі Твоєму, бо ангелом Своїм заповість про Тебе, щоб ти берегла на всіх шляхах твоїх. На руках обурять тебе, та не коли спіткнеш об камінь ногу твою, на аспіда і василіска наступиш, і попереши лева та змія. Як на Мене надіюсь, і визволю і: покрию і, бо пізнаю ім'я Моє. Покличе до Мене, і почую його: з ним є в скорботі, вимулю його, і прославлю його, довгою днів виконаю його, і явлю йому спасіння Моє.

Слава Отцеві і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віків. Амінь.

Молитва про тих, хто нас ненавидить і ображає.

Тропар, глас 4-й:
Про розп'ятих Тебе молися, Любодушне Господи, і рабом Твоїм про враз молитися наказів, що ненавидять і скривдять нас прости, і від всякого зла і лукавства до братолюбного і доброчесного настави проживання, смиренно благання Тобі приносимо; і в згоді однодумності славимо Тебе, Єдиного Людинолюбця.

Кондак, глас 5-й:
Як першомученик Твій Стефан про тих, хто вбиває його молитву Тебе, Господи, і ми припадающе молимо, ненавидять усіх і образливих нас пробач, у що ні єдиному від них заради нас загинути, але всім спастися благодаттю Твоєю, Боже Всещедрий.

Про множення любові та викорінення ненависті та всякої злості.

Тропар, глас 4-й:
Союзом любові апостоли Твоя зв'язний, Христе, і нас, Твоїх вірних рабів до Себе тим міцно зв'язавши, творити заповіді Твоя і один одного любити нелицемірно сотвори, молитвами Богородиці, Єдине Чоловіколюбче.

Кондак, глас 5-й:
Полум'ям любові розпали до Тебе серця наше, Христе Боже, та тою розпалюємося, серцем, думкою ж і душею, і всією фортецею нашою полюбимо Тебе, і щирого свого як собі, і накази Твоя бережемо славимо Тебе, всіх благ Дателя.

Молитви По 12-й кафізмі:
Святий Боже, Святий Міцний, Святий Безсмертний, помилуй нас (тричі з поклонами).

Слава Отцю і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віком. Амінь.

Пресвята Трійця, помилуй нас. Господи, очисти наші гріхи. Владико, пробач беззаконня наша. Святий, відвідай і зціли немочі наша, заради Імені Твого.

Господи помилуй (тричі).

Слава Отцю і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас і на віки віком. Амінь.

Отче наш, що Ти на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде царство Твоє, нехай буде воля Твоя, бо на небі та на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні. І залиши нам наші борги, бо ми й залишаємо боржником нашим. І не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.

Господи Ісусе Христе Сину Божий, помилуй нас. Амінь.

Теж тропарі, глас 7:
Блудниці сльози і Петрови прийнятий, Господи, і митаря виправданий з глибини зітхнувши, і мене в розчуленні припадаюча ущедри, Спасе, і помилуй мене.

Слава: Прийми як митаря, Господи, бо блудницю очисти мене, Владико, бо помилуй хананею, за великою Твоєю милістю.

І нині: Мати світла Благословенна Богородице, молися Христу Богу співвіднести ранок, і велику милість душам нашим.

Господи, помилуй (40)

Молитва:
Господи Боже мій, Єдиний Благий і Людинолюбний, Єдиний Милостивий і Кроткий, Єдиний Істинний і Праведний, Єдиний Щедрий і Милостивий Боже наш: нехай прийде сила Твоя на мене, грішного і непотрібного раба Твого, і нехай зміцнить мій храм Євангелією Божественною і Человеколюбче, Любоблаже, Любоблагоутробне, просвіти мої утроби і всі уди Твоєю волею. Очисти мене від усякої злоби та гріха: дотримуйся мене нескверна і непорочна від усякого вчинку диявола, і даруй мені за Твоєю добротою, Твоя розуміти, Твоя мудрувати, і в Твоїх хотіннях жити, Твого страху боятися до тебе, що чинити Тобі зітхання, так як з незбагненної Твоєї милості дотримайся моє тіло і душу, розум же і думки, не спокушений всякі супротивні мережі храм. Господи мій, Господи, покрий мене Твоїм благоустроєм, і не залиши мене, грішного, і нечистого, і недостойного раба Твого: бо Ти є Захисник мій, Господи, і про Тебе спів мій вину, і Тобі славу прославляємо, Отцю і Сину і Святому Духу, нині і повсякчас, і на віки віків, амінь.