Бидний сонгосон замууд
БИДНИЙ СОНГОДОГ ЗАМ
(1910 оны "Эргүүлэх" цуглуулгаас)
Тусон хотоос баруун тийш 20 милийн зайд Оройн Экспресс ус авахаар усны насосны дэргэд зогсов. Энэхүү алдартай экспрессийн зүтгүүр нь уснаас гадна өөрт ашиггүй өөр зүйлийг барьж авав.
Гал сөнөөгч хоолойг тайлж байх хооронд Боб Тидболл, "Акул" Додсон, Жон Биг Дог хочит хагас үүлдрийн Крик Индиан нар хөдөлгүүр дээр авирч, жолоочид халаасны бууныхаа гурван дугуй нүхийг үзүүлэв. Энэ нь жолоочид маш хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлсэн тул тэр даруй "Чи юу яриад байна вэ!" Довтолж буй отрядын дарга Шарк Додсоны богино тушаалын дагуу жолооч төмөр зам дээр гарч зүтгүүр, тендерийг салгав. Үүний дараа Жон Биг Дог овоолсон нүүрсний дээр авирч, хошигнол болгон жолооч, гал сөнөөгч рүү хоёр буу чиглүүлж, галт тэрэгнээс тавин метрийн зайд зүтгүүрийг авч, цаашдын тушаалыг хүлээхийг урив.
Шарк Додсон, Боб Тидбол нар алт муутай чулууг зорчигчид чимээ шуугиан дундуур өнгөрөөгүй шууд шуудангийн машины баян шороон орд руу чиглэв. Тэд кондукторыг гайхшруулав - тэр Оройн экспресс цэвэр уснаас илүү хортой, аюултай зүйл авахгүй гэдэгт бүрэн итгэлтэй байв. Боб Тидбол энэ хор хөнөөлтэй төөрөгдлийг Колт зургаан буудлагын бариулаар толгойноос нь унагаж байх хооронд Шарк Додсон шуудангийн машины сейфний доор динамиттай сум тавьж цаг заваа алдсангүй.
Сейф дэлбэрч, алт, мөнгөн дэвсгэртээр гучин мянган долларын цэвэр ашиг олжээ. Энд тэндхийн зорчигчид цонхоор тонгойн аянга нижигнэж байгааг харна. Ахлах кондуктор хонхны олс татсан ч амьгүй унжсан тул ямар ч эсэргүүцэл үзүүлсэнгүй. Шарк Додсон, Боб Тидболл нар барьсан зүйлээ хүчтэй даавуун уутанд шидээд газар үсэрч, өндөр өсгийт дээр бүдэрч, зүтгүүр рүү гүйв.
Машинист уйтгар гунигтай боловч тэдний тушаалыг хянамгай биелүүлж, зүтгүүрийг суурин галт тэрэгнээс холдуулав. Гэхдээ үүнээс өмнө шуудангийн машины кондуктор гипнозоос сэрж, гартаа хатуу дисктэй далан руу үсэрч, тоглоомд идэвхтэй оролцов. Нүүрсний тендер дээр сууж байсан Жон Биг Дог буруу алхам хийж, өөрийгөө буудсан тул кондуктор түүнийг бүрээ хөсгөөрөө цохив. Өндөр замын баатар мөрнийхөө завсар сумаар газар унасан тул хамтрагчдынхаа олзны хувь зургааны нэгээр нэмэгдэв.
Ус шахахаас хоёр милийн зайд жолоочийг зогсоохыг тушаажээ. Дээрэмчид түүнтэй салах ёс гүйцэтгэсээр эгц энгэр уруу өнхөрч, замын хажуугийн өтгөн шугуйд алга болов. Таван минутын дараа тэд бутнуудын дундуур дайран өнгөрөхдөө модны доод мөчрүүдэд гурван морь уясан хөндийд олдов. Тэдний нэг нь Жон Биг Нохойг хүлээж байсан бөгөөд түүнийг өдөр шөнөгүй унах тавилангүй болжээ. Энэ мориноос эмээл хазаарыг нь салгаж аваад дээрэмчид түүнийг суллав. Тэд нөгөө хоёр дээрээ суугаад эмээлийн тэвш дээр цүнх зүүж, хурдан мордсон ч эхлээд ой дундуур, дараа нь зэрлэг, эзгүй хавцлын дагуу эргэн тойрноо харав. Энд Боб Тидболлын морь хөвд чулуун дээр гулсаж, урд хөлөө хугалжээ. Дээрэмчид тэр даруй түүнийг буудаж, зөвлөлөө хийхээр суув. Ийм урт, ороомог замыг туулсан тэд одоохондоо аюулгүй байсан - цаг хугацаа дууссаар байв. Тэднийг хамгийн хурдан хөөцөлдөхөөс олон миль, цаг тусгаарлав. Акул Додсоны морь хазаараа газар чирж, хажуу тийшээ хөдөлж, горхины эрэг дээрх өвсийг талархан хазав. Боб Тидболл цүнхийг тайлж, хүүхэд шиг инээж, цэвэрхэн битүүмжилсэн цоо шинэ мөнгөн дэвсгэрт, ганц уут алтнаас хоосоллоо.
Сонсооч, хөгшин дээрэмчин," тэр Додсон руу баяртайгаар эргэж, "гэхдээ чиний зөв байсан тул бизнес шатсан." Сангийн сайд шиг ямар толгойтой юм бэ. Та Аризонагийн хэнийг ч зуун онооны өмнө өгч чадна.
Бид морьтой юу хийх ёстой вэ, Боб? Чи энд удаан байж болохгүй. Тэд үүр цайхаас өмнө биднийг хөөж эхэлнэ.
Боливар чинь одоохондоо хоёрыг тэсвэрлэж чадна" гэж хөгжилтэй Боб хариулав. "Бид хамгийн түрүүнд ирсэн морийг авна." Хараал ид, сайн барьж авлаа, тийм үү? Энд гучин мянга байна, хэрэв та цаасан дээр хэвлэгдсэн зүйлд итгэдэг бол нэг ах тутамд арван таван мянга байна.
"Илүү их байх болов уу гэж бодсон" гэж Шарк Додсон хэлээд гутлынхаа хуруугаар овоолсон мөнгийг бага зэрэг нугалав. Тэгээд ядарсан мориныхоо нойтон талыг бодлогоширон харав.
Боливар өвгөн бараг л ядарч байна” гэж зориуд хэлэв. -Танай булан түүний хөлийг хугалсан нь харамсалтай.
"Харамсалтай биш" гэж Боб гэмгүйхэн хариулав, "Гэхдээ та энэ талаар юу ч хийж чадахгүй." Та хоёр утастай Боливартай - тэр биднийг явах ёстой газар аваачиж, тэнд бид морь солих болно. Гэхдээ, хараал ид, чи дорно зүгийн хүн, энд танихгүй хүн, бид баруунд, гэртээ байгаа ч чамд лаа барьж чадахгүй байгаа нь инээдтэй юм. Та аль мужаас гаралтай вэ?
Нью-Йорк мужаас" гэж Шарк Додсон хариулж, чулуун дээр суугаад мөчир зажлав. -Би Олстер мужийн фермд төрсөн. Би арван долоон настай байхдаа гэрээсээ зугтсан. Тэгээд би баруунд санамсаргүй байдлаар ирсэн. Би Нью Йорк руу хүрэхийг хүсч, гартаа боодолтой зам дагуу алхаж байв. Би тэнд очоод мөнгө цуглуулж эхэлнэ гэж бодсон. Энэ л зүйлийн төлөө төрсөн юм шиг надад үргэлж санагддаг байсан. Би уулзварт хүрч, хаашаа явахаа мэдэхгүй байна. Хагас цагийн турш би яах ёстойгоо бодон зүүн тийш эргэв. Орой болоход би циркийн ковбойчуудыг гүйцэж, баруун тийш нүүсэн. Хэрэв би өөр замыг сонгосон бол надад юу тохиолдох байсан бол гэж олон удаа боддог.
"Миний бодлоор энэ нь адилхан байх болно" гэж Боб Тидбол гүн ухаанаар хариулав. Энэ нь бидний сонгосон замын тухай биш; Энэ бол бидний дотор байгаа зүйл бол биднийг замыг сонгоход хүргэдэг.
Шарк Додсон босоод мод налан зогсов.
Таны булан хөлийг нь хугалсанд би маш их харамсаж байна, Боб "гэж тэр мэдрэмжтэйгээр давтан хэлэв.
"Би ч бас сайн морь байсан" гэж Боб зөвшөөрөв. За Боливар биднийг гаргана. Магадгүй бид нүүх цаг болсон байх, Шарк. Одоо би бүгдийг буцааж тавиад замдаа гарна; Загас хаана нь илүү гүнзгий, хүн нь илүү сайн байдаг газрыг хардаг.
Боб Тидболл олзоо уутанд хийж, олсоор сайтар боов. Дээш харвал тэр дөчин таван калибрын Колтын амыг олж харав.
Энэ хошигнолыг боль" гэж Боб инээмсэглэв. -Хүүх цаг боллоо.
Суух шигээ суу! - гэж Шарк хэлэв. - Чи эндээс хөдлөхгүй байна, Боб. Би үүнийг хэлэхийг үзэн ядаж байна, гэхдээ ганц л орон зай бий. Боливар ядарч туйлдсан бөгөөд тэрээр хоёрыг буулгаж чадахгүй.
"Чи бид хоёр бүтэн гурван жил нөхөрлөсөн, Шарк Додсон" гэж Боб тайвнаар хариулав. -Та бид хоёр нэг бус удаа амь насаараа дэнчин тавьж байсан. Би чамд үргэлж үнэнч байсан, би чамайг хүн гэж боддог байсан. Чамайг ямар ч шалтгаангүйгээр хоёр хүний амийг хөнөөсөн гэх мэт буруу зүйл сонссон ч би итгээгүй. Хэрвээ чи тоглож байсан бол, Шарк, Унгаагаа тавиад хурдан гүй. Хэрэв та буудахыг хүсч байвал бууд, хар сүнс, бууд, тарантул!
Шарк Додсоны царай гүн гунигтай харагдаж байв.
Чи үүнд итгэхгүй байх болно, Боб" гэж тэр санаа алдаад, "танай булан түүний хөлийг хугалсанд ямар их харамсаж байна."
Түүний царай тэр даруй өөрчлөгдөв - одоо энэ нь хүйтэн харгислал, эвлэршгүй шуналыг илэрхийлэв. Эрхэм хүндэт хөрөнгөтний байшингийн цонхоор муу санаатны царай заримдаа харагддаг шиг энэ хүний сүнс хэсэгхэн зуур харав.
Үнэндээ Боб нүүх хувь тавилангүй байсан. Урвасан найзаас буун дуу гарч, тэд жалга довны чулуун хананд эгдүүцсэн цуурайгаар хариулав. Мөн хорон санаатны санамсаргүй хамсаатан Боливар оройн экспрессийг дээрэмдсэн бүлэглэлийн сүүлчийнхнийг хурдан авч явсан - морьд давхар ачаа үүрэх шаардлагагүй байв.
Гэвч Шарк Додсон ой дундуур давхих үед урд талын моднууд нь манангаар бүрхэгдсэн мэт, баруун гартаа барьсан буу нь царс сандлын муруй гар болж, эмээлийн бүрээс нь ямар нэгэн хачирхалтай болж, нүдээ нээв. Нүдэнд нь тэр хөл нь дөрөөн дээр биш, харин будсан царс ширээн дээр хэвтэж байхыг харав.
Тиймээс би Уолл Стрит дэх Dodson & Decker брокерийн фирмийн тэргүүн Додсон нүдээ нээсэн гэж хэлж байна. Пибодигийн итгэмжлэгдсэн бичиг хэргийн ажилтан сандлын хажууд үг хэлэхээс эргэлзэн зогсоно. Цонхны доор дугуй дуугарч, цахилгаан сэнс уйтгартай дуугарав.
Хмм! Пибоди гэж Додсон хэлээд нүдээ анив. -Би унтчихсан юм шиг байна. Би хамгийн сонин зүүд зүүдлэв. Юу болсон бэ, Пибоди?
Трейси Уильямсаас ирсэн ноён Уильямс таныг хүлээж байна, эрхэм ээ. Тэрээр X, Y, Z-г төлөхөөр ирсэн. Тэр тэдэнтэй хамт баригдсан, эрхэм ээ, хэрэв та санаж байгаа бол.
Тийм ээ би санаж байна. Өнөөдөр тэдний үнэ хэд вэ?
Нэг наян таван эрхэм ээ
За, түүнийг энэ үнээр төл.
Уучлаарай, эрхэм ээ," гэж Пибоди санаа зовсон байдалтай хэлэв. "Би Уильямстай ярьж байсан." Тэр бол таны хуучин найз, ноён Додсон, та бүх X, Y, Z-г худалдаж авсан. Чамайг магадгүй гэж бодож байна, тэр нь... Тэр тэднийг чамд ерэн наймаар худалдсаныг та санахгүй байгаа байх. Хэрэв тэр одоогийн үнээр суурьшвал бүх хөрөнгөө алдаж, байшингаа зарах хэрэгтэй болно.
Додсоны царай тэр даруй өөрчлөгдөв - одоо тэр хүйтэн харгислал, эвлэршгүй шуналыг илэрхийлэв. Эрхэм хүндэт хөрөнгөтний байшингийн цонхоор муу санаатны царай заримдаа харагддаг шиг энэ хүний сүнс хэсэгхэн зуур харав.
"Бидний явдаг замууд"
Тусон хотоос баруун тийш 20 милийн зайд Оройн Экспресс ус авахаар усны насосны дэргэд зогсов. Энэхүү алдартай экспрессийн зүтгүүр нь уснаас гадна өөрт ашиггүй өөр зүйлийг барьж авав.
Гал сөнөөгч хоолойг тайлж байх хооронд Боб Тидболл, "Акул" Додсон, Жон Биг Дог хочит хагас үүлдрийн Крик Индиан нар хөдөлгүүр дээр авирч, жолоочид халаасны бууныхаа гурван дугуй нүхийг үзүүлэв. Энэ нь жолоочид маш хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлсэн тул тэр даруй "Чи юу яриад байна вэ!" Довтолж буй отрядын дарга Шарк Додсоны богино тушаалын дагуу жолооч төмөр зам дээр гарч зүтгүүр, тендерийг салгав. Үүний дараа Жон Биг Дог овоолсон нүүрсний дээр авирч, хошигнол болгон жолооч, гал сөнөөгч рүү хоёр буу чиглүүлж, галт тэрэгнээс тавин метрийн зайд зүтгүүрийг авч, цаашдын тушаалыг хүлээхийг урив.
Шарк Додсон, Боб Тидбол нар алт муутай чулууг зорчигчид чимээ шуугиан дундуур өнгөрөөгүй шууд шуудангийн машины баян шороон орд руу чиглэв. Тэд кондукторыг гайхшруулав - тэр Оройн экспресс цэвэр уснаас илүү хортой, аюултай зүйл авахгүй гэдэгт бүрэн итгэлтэй байв. Боб Тидбол энэ хор хөнөөлтэй төөрөгдлийг Колт зургаан буудлагын бариулаар толгойноос нь унагаж байх хооронд Шарк Додсон шуудангийн машины сейфний доор динамиттай сум тавьж цаг заваа алдсангүй.
Сейф дэлбэрч, алт, мөнгөн дэвсгэртээр гучин мянган долларын цэвэр ашиг олжээ. Энд тэндхийн зорчигчид цонхоор тонгойн аянга нижигнэж байгааг харна. Ахлах кондуктор хонхны олс татсан ч амьгүй унжсан тул ямар ч эсэргүүцэл үзүүлсэнгүй. Шарк Додсон, Боб Тидболл нар барьсан зүйлээ хүчтэй даавуун уутанд шидээд газар үсэрч, өндөр өсгийт дээр бүдэрч, зүтгүүр рүү гүйв.
Машинист уйтгар гунигтай боловч тэдний тушаалыг хянамгай биелүүлж, зүтгүүрийг суурин галт тэрэгнээс холдуулав. Гэхдээ үүнээс өмнө шуудангийн машины кондуктор гипнозоос сэрж, гартаа хатуу дисктэй далан руу үсэрч, тоглоомд идэвхтэй оролцов. Нүүрсний тендер дээр сууж байсан Жон Биг Дог буруу алхам хийж, өөрийгөө буудсан тул кондуктор түүнийг бүрээ хөсгөөрөө цохив. Өндөр замын баатар мөрнийхөө завсар сумаар газар унасан тул хамтрагчдынхаа олзны хувь зургааны нэгээр нэмэгдэв.
Ус шахахаас хоёр милийн зайд жолоочийг зогсоохыг тушаажээ.
Дээрэмчид түүнтэй салах ёс гүйцэтгэсээр эгц энгэр уруу өнхөрч, замын хажуугийн өтгөн шугуйд алга болов. Таван минутын дараа тэд бутнуудын дундуур дайран өнгөрөхдөө модны доод мөчир дээр гурван морь уясан хөндийд олдов. Тэдний нэг нь Жон Биг Нохойг хүлээж байсан бөгөөд түүнийг өдөр шөнөгүй унах тавилангүй болжээ. Энэ мориноос эмээл хазаарыг нь салгаж аваад дээрэмчид түүнийг суллав. Тэд нөгөө хоёр дээрээ суугаад эмээлийн тэвш дээр цүнх зүүж, хурдан мордсон ч эхлээд ой дундуур, дараа нь зэрлэг, эзгүй хавцлын дагуу эргэн тойрноо харав. Энд Боб Тидболлын морь хөвд чулуун дээр гулсаж, урд хөлөө хугалжээ. Дээрэмчид тэр даруй түүнийг буудаж, зөвлөлөө хийхээр суув. Ийм урт, ороомог замыг туулсан тэд одоохондоо аюулгүй байсан - цаг хугацаа дууссаар байв. Олон миль, цаг тэднийг хамгийн хурдан хөөцөлдөхөөс тусгаарлав. Акул Додсоны морь хазаараа газар чирж, хажуу тийшээ хөдөлж, горхины эрэг дээрх өвсийг талархан хазав. Боб Тидболл цүнхийг тайлж, хүүхэд шиг инээж, цэвэрхэн битүүмжилсэн цоо шинэ мөнгөн дэвсгэрт, ганц уут алтнаас хоосоллоо.
Сонсооч, хөгшин дээрэмчин," тэр Додсон руу баяртайгаар эргэж, "гэхдээ чиний зөв байсан тул бизнес шатсан." Сангийн сайд шиг ямар толгойтой юм бэ. Та Аризонагийн хэнийг ч зуун онооны өмнө өгч чадна.
Бид морьтой юу хийх ёстой вэ, Боб? Чи энд удаан байж болохгүй. Тэд үүр цайхаас өмнө биднийг хөөж эхэлнэ.
Боливар чинь одоохондоо хоёрыг тэсвэрлэж чадна" гэж хөгжилтэй Боб хариулав. "Бид хамгийн түрүүнд ирсэн морийг авна."
Хараал ид, сайн барьж авлаа, тийм үү? Энд гучин мянга байна, хэрэв та цаасан дээр хэвлэгдсэн зүйлд итгэдэг бол нэг ахад арван таван мянга байна.
"Илүү их байх болов уу гэж бодсон" гэж Шарк Додсон хэлээд гутлынхаа хуруугаар овоолсон мөнгийг бага зэрэг нугалав. Тэгээд ядарсан мориныхоо нойтон талыг бодлогоширон харав.
Боливар өвгөн бараг л ядарч байна” гэж зориуд хэлэв. -Танай булан түүний хөлийг хугалсан нь харамсалтай.
"Харамсалтай биш" гэж Боб гэмгүйхэн хариулав, "Гэхдээ та энэ талаар юу ч хийж чадахгүй." Та хоёр утастай Боливартай - тэр биднийг явах ёстой газар аваачиж, тэнд бид морь солих болно. Гэхдээ, хараал ид, чи дорно зүгийн хүн, энд танихгүй хүн, бид баруунд, гэртээ байгаа ч чамд лаа барьж чадахгүй байгаа нь инээдтэй юм.
Та аль мужаас гаралтай вэ?
Нью-Йорк мужаас" гэж Шарк Додсон хариулж, чулуун дээр суугаад мөчир зажлав. -Би Олстер мужийн фермд төрсөн. Би арван долоон настай байхдаа гэрээсээ зугтсан. Тэгээд би баруунд санамсаргүй байдлаар ирсэн. Би Нью Йорк руу хүрэхийг хүсч, гартаа боодолтой зам дагуу алхаж байв. Би тэнд очоод мөнгө цуглуулж эхэлнэ гэж бодсон. Энэ л зүйлийн төлөө төрсөн юм шиг надад үргэлж санагддаг байсан. Би уулзварт хүрч, хаашаа явахаа мэдэхгүй байна. Хагас цагийн турш би яах ёстойгоо бодон зүүн тийш эргэв. Орой болоход би циркийн ковбойчуудыг гүйцэж, баруун тийш нүүсэн. Хэрэв би өөр замыг сонгосон бол надад юу тохиолдох байсан бол гэж олон удаа боддог.
"Миний бодлоор энэ нь адилхан байх болно" гэж Боб Тидбол гүн ухаанаар хариулав. -
Энэ нь бидний сонгосон замын тухай биш; Энэ бол бидний дотор байгаа зүйл бол биднийг замыг сонгоход хүргэдэг.
Шарк Додсон босоод мод налан зогсов.
Таны булан хөлийг нь хугалсанд би маш их харамсаж байна, Боб "гэж тэр мэдрэмжтэйгээр давтан хэлэв.
"Би ч бас сайн морь байсан" гэж Боб зөвшөөрөв. За Боливар биднийг гаргана. Магадгүй бид нүүх цаг болсон байх, Шарк. Одоо би бүгдийг буцааж тавиад замдаа гарна; Загас хаана нь илүү гүнзгий, хүн нь илүү сайн байдаг газрыг хардаг.
Боб Тидболл олзоо уутанд хийж, олсоор сайтар боов.
Дээш харвал тэрээр дөчин таван калибрын Колтын амыг олж харав.
Энэ хошигнолыг боль" гэж Боб инээмсэглэв. -Хүүх цаг боллоо.
Суух шигээ суу! - гэж Шарк хэлэв. - Чи эндээс хөдлөхгүй байна, Боб. Би үүнийг хэлэхийг үзэн ядаж байна, гэхдээ ганц л орон зай бий. Боливар ядарч туйлдсан бөгөөд тэрээр хоёрыг буулгаж чадахгүй.
"Чи бид хоёр бүтэн гурван жил нөхөрлөсөн, Шарк Додсон" гэж Боб тайвнаар хариулав. -Та бид хоёр нэг бус удаа амьдралаа эрсдэлд оруулж байсан. Би чамд үргэлж үнэнч байсан, би чамайг хүн гэж боддог байсан. Чи ямар ч шалтгаангүйгээр хоёр хүний амийг хөнөөсөн гэх мэт буруу зүйл сонссон ч би итгээгүй. Хэрвээ чи тоглож байсан бол, Шарк, Унгаагаа тавиад хурдан гүй. Хэрэв та буудмаар байвал -
бууд, хар сүнс, бууд, тарантул!
Шарк Додсоны царай гүн гунигтай харагдаж байв.
Чи үүнд итгэхгүй байх болно, Боб" гэж тэр санаа алдаад, "танай булан түүний хөлийг хугалсанд ямар их харамсаж байна."
Түүний царай тэр даруй өөрчлөгдөв - одоо энэ нь хүйтэн харгислал, эвлэршгүй шуналыг илэрхийлэв. Эрхэм хүндэт хөрөнгөтний байшингийн цонхоор муу санаатны царай заримдаа харагддаг шиг энэ хүний сүнс хэсэгхэн зуур харав.
Үнэндээ Боб нүүх хувь тавилангүй байсан. Урвасан найзаас буун дуу гарч, тэд жалга довны чулуун хананд эгдүүцсэн цуурайгаар хариулав. Мөн хорон санаатны санамсаргүй хамсаатан Боливар оройн экспрессийг дээрэмдсэн бүлэглэлийн сүүлчийнхнийг хурдан авч явсан - морьд давхар ачаа үүрэх шаардлагагүй байв.
Гэвч Шарк Додсон ой дундуур давхих үед урд талын моднууд нь манангаар бүрхэгдсэн мэт, баруун гартаа барьсан буу нь царс сандлын муруй гар болж, эмээлийн бүрээс нь ямар нэгэн хачирхалтай болж, нүдээ нээв. Нүдэнд нь тэр хөл нь дөрөөн дээр биш, харин будсан царс ширээн дээр хэвтэж байхыг харав.
Тиймээс би Уолл Стрит дэх Dodson & Decker брокерийн фирмийн тэргүүн Додсон нүдээ нээсэн гэж хэлж байна. Пибодигийн итгэмжлэгдсэн бичиг хэргийн ажилтан сандлын хажууд үг хэлэхээс эргэлзэн зогсоно. Цонхны доор дугуй дуугарч, цахилгаан сэнс уйтгартай дуугарав.
Хмм! Пибоди гэж Додсон хэлээд нүдээ анив. -Би унтчихсан юм шиг байна. Би хамгийн сонин зүүд зүүдлэв. Юу болсон бэ, Пибоди?
Трейси Уильямсаас ирсэн ноён Уильямс таныг хүлээж байна, эрхэм ээ. Тэрээр X, Y, Z-г төлөхөөр ирсэн. Тэр тэдэнтэй хамт баригдсан, эрхэм ээ, хэрэв та санаж байгаа бол.
Тийм ээ би санаж байна. Өнөөдөр тэдний үнэ хэд вэ?
Нэг наян таван эрхэм ээ
За, түүнийг энэ үнээр төл.
Уучлаарай, эрхэм ээ," гэж Пибоди санаа зовсон байдалтай хэлэв. "Би Уильямстай ярьж байсан."
Тэр бол таны хуучин найз, ноён Додсон, та бүх X, Y, Z-г худалдаж авсан.
Чамайг магадгүй гэж бодож байна, тэр нь... Тэр тэднийг чамд ерэн наймаар худалдсаныг та санахгүй байгаа байх. Хэрэв тэр одоогийн үнээр суурьшвал бүх хөрөнгөө алдаж, байшингаа зарах хэрэгтэй болно.
Додсоны царай тэр даруй өөрчлөгдөв - одоо тэр хүйтэн харгислал, эвлэршгүй шуналыг илэрхийлэв. Эрхэм хүндэт хөрөнгөтний байшингийн цонхоор муу санаатны царай заримдаа харагддаг шиг энэ хүний сүнс хэсэгхэн зуур харав.
Нэг наян тав төлж өгөөч” гэж Додсон хэлэв. - Боливар хоёрыг буулгаж чадахгүй.
О.Генри - Бидний авдаг замууд, текстийг унших
Мөн О.Генри - Зохиол (түүх, шүлэг, роман...):
Хувь заяаны замууд
Орчуулсан М.Урнов Миний урд зам бий, Би хаашаа явах вэ? Итгэлтэй сэтгэл...
Найз - Телемак
Орчуулсан М.Урнов Ангаасаа буцаж ирээд Л...
Энд цахим ном байна Бидний сонгосон замуудзохиолч О.Генри. Номын сангийн сайтаас та "Бидний сонгосон зам" цахим номыг txt эсвэл fb2 форматаар үнэ төлбөргүй, бүртгэлгүйгээр, мессежгүйгээр үнэгүй татаж авах эсвэл онлайн унших боломжтой.
Бидний сонгосон зам номын хамт архивын хэмжээ = 5.38 KB
О.Генри
Бидний сонгосон замууд
О.Генри
Бидний сонгосон замууд
О.ХЭНРИ
БИДНИЙ СОНГОДОГ ЗАМ
(1910 оны "Эргүүлэх" цуглуулгаас)
Тусон хотоос баруун тийш 20 милийн зайд Оройн Экспресс ус авахаар усны насосны дэргэд зогсов. Энэхүү алдартай экспрессийн зүтгүүр нь уснаас гадна өөрт ашиггүй өөр зүйлийг барьж авав.
Гал сөнөөгч хоолойг тайлж байх хооронд Боб Тидболл, "Акул" Додсон, Жон Биг Дог хочит хагас үүлдрийн Крик Индиан нар хөдөлгүүр дээр авирч, жолоочид халаасны бууныхаа гурван дугуй нүхийг үзүүлэв. Энэ нь жолоочид маш хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлсэн тул тэр даруй "Чи юу яриад байна вэ!" Довтолж буй отрядын дарга Шарк Додсоны богино тушаалын дагуу жолооч төмөр зам дээр гарч зүтгүүр, тендерийг салгав. Үүний дараа Жон Биг Дог овоолсон нүүрсний дээр авирч, хошигнол болгон жолооч, гал сөнөөгч рүү хоёр буу чиглүүлж, галт тэрэгнээс тавин метрийн зайд зүтгүүрийг авч, цаашдын тушаалыг хүлээхийг урив.
Шарк Додсон, Боб Тидбол нар алт муутай чулууг зорчигчид чимээ шуугиан дундуур өнгөрөөгүй шууд шуудангийн машины баян шороон орд руу чиглэв. Тэд кондукторыг гайхшруулав - тэр Оройн экспресс цэвэр уснаас илүү хортой, аюултай зүйл авахгүй гэдэгт бүрэн итгэлтэй байв. Боб Тидбол энэ хор хөнөөлтэй төөрөгдлийг Колтын зургаан буудлагын бариулаар толгойноос нь унагаж байх хооронд Шарк Додсон шуудангийн машины сейфний доор динамиттай сум тавьж цаг заваа алдсангүй.
Сейф дэлбэрч, алт, мөнгөн дэвсгэртээр гучин мянган долларын цэвэр ашиг олжээ. Энд тэндхийн зорчигчид цонхоор тонгойн аянга нижигнэж байгааг харна. Ахлах кондуктор хонхны олс татсан ч амьгүй унжсан тул ямар ч эсэргүүцэл үзүүлсэнгүй. Шарк Додсон, Боб Тидболл нар барьсан зүйлээ хүчтэй даавуун уутанд шидээд газар үсэрч, өндөр өсгийт дээр бүдэрч, зүтгүүр рүү гүйв.
Машинист уйтгар гунигтай боловч тэдний тушаалыг хянамгай биелүүлж, зүтгүүрийг суурин галт тэрэгнээс холдуулав. Гэхдээ үүнээс өмнө шуудангийн машины кондуктор гипнозоос сэрж, гартаа хатуу дисктэй далан руу үсэрч, тоглоомд идэвхтэй оролцов. Нүүрсний тендерт сууж байсан Жон Биг Дог буруу нүүдэл хийж, өөрийгөө буудсан тул кондуктор түүнийг бүрээ хөсгөөрөө цохив. Өндөр замын баатар мөрнийхөө завсар сумаар газар унасан тул хамтрагчдынхаа олзны хувь зургааны нэгээр нэмэгдэв.
Ус шахахаас хоёр милийн зайд жолоочийг зогсоохыг тушаажээ. Дээрэмчид түүнтэй салах ёс гүйцэтгэсээр эгц энгэр уруу өнхөрч, замын хажуугийн өтгөн шугуйд алга болов. Таван минутын дараа тэд бутнуудын дундуур дайран өнгөрөхдөө модны доод мөчир дээр гурван морь уясан хөндийд олдов. Тэдний нэг нь Жон Биг Нохойг хүлээж байсан бөгөөд түүнийг өдөр шөнөгүй унах тавилангүй болжээ. Энэ мориноос эмээл хазаарыг нь салгаж аваад дээрэмчид түүнийг суллав. Тэд нөгөө хоёр дээрээ суугаад эмээлийн тэвш дээр цүнх зүүж, хурдан мордсон ч эхлээд ой дундуур, дараа нь зэрлэг, эзгүй хавцлын дагуу эргэн тойрноо харав. Энд Боб Тидболлын морь хөвд чулуун дээр гулсаж, урд хөлөө хугалжээ. Дээрэмчид тэр даруй түүнийг буудаж, зөвлөлөө хийхээр суув. Ийм урт, ороомог замыг туулсан тэд одоохондоо аюулгүй байсан - цаг хугацаа дууссаар байв. Олон миль, цаг тэднийг хамгийн хурдан хөөцөлдөхөөс тусгаарлав. Акул Додсоны морь хазаараа газар чирж, хажуу тийшээ хөдөлж, горхины эрэг дээрх өвсийг талархан хазав. Боб Тидболл цүнхийг тайлж, хүүхэд шиг инээж, цэвэрхэн битүүмжилсэн цоо шинэ мөнгөн дэвсгэрт, ганц уут алтнаас хоосоллоо.
"Сонсоорой, хөгшин дээрэмчин" гэж тэр Додсон руу баяртайгаар эргэж, "гэхдээ таны зөв байсан тул бизнес шатсан." Яахав Сангийн сайд шиг ямар толгойтой юм бэ. Та Аризонагийн хэнийг ч зуун онооны өмнө өгч чадна.
- Боб, морийг бид яах ёстой вэ? Чи энд удаан байж болохгүй. Тэд үүр цайхаас өмнө биднийг хөөж эхэлнэ.
"За, таны Боливар одоохондоо хоёрыг тэсвэрлэж чадна" гэж хөгжилтэй Боб хариулав. "Бид хамгийн түрүүнд ирсэн морийг авна." Хараал ид, сайн барьж авлаа, тийм үү? Энд гучин мянга байна, хэрэв та цаасан дээр хэвлэгдсэн зүйлд итгэдэг бол нэг ахад арван таван мянга байна.
"Илүү их байх болов уу гэж бодсон" гэж Шарк Додсон хэлээд гутлынхаа хуруугаар овоолсон мөнгийг бага зэрэг нугалав. Тэгээд ядарсан мориныхоо нойтон талыг бодлогоширон харав.
"Хөгшин Боливар бараг ядарч байна" гэж тэр зориуд хэлэв. -Танай булан түүний хөлийг хугалсан нь харамсалтай.
"Харамсалтай биш" гэж Боб гэмгүйхэн хариулав, "Гэхдээ та энэ талаар юу ч хийж чадахгүй." Та хоёр утастай Боливартай - тэр биднийг явах ёстой газар аваачиж, тэнд бид морь солих болно. Гэхдээ, хараал ид, чи дорно зүгийн хүн, энд танихгүй хүн, бид баруунд, гэртээ байгаа ч чамд лаа барьж чадахгүй байгаа нь инээдтэй юм. Та аль мужаас гаралтай вэ?
"Нью-Йорк мужаас" гэж Шарк Додсон хариулж, чулуун дээр суугаад мөчир зажлав. -Би Олстер мужийн фермд төрсөн. Би арван долоон настай байхдаа гэрээсээ зугтсан. Тэгээд би баруунд санамсаргүй байдлаар ирсэн. Би Нью Йорк руу хүрэхийг хүсч, гартаа боодолтой замаар алхаж байв. Би тэнд очоод мөнгө цуглуулж эхэлнэ гэж бодсон. Үргэлж л би ийм л зүйлийн төлөө төрсөн юм шиг санагддаг. Би уулзварт хүрч, хаашаа явахаа мэдэхгүй байна. Хагас цагийн турш би яах ёстойгоо бодон зүүн тийш эргэв. Орой болоход би циркийн ковбойчуудыг гүйцэж, баруун тийш нүүсэн. Хэрэв би өөр замыг сонгосон бол надад юу тохиолдох байсан бол гэж олон удаа боддог.
"Миний бодлоор энэ нь адилхан байх болно" гэж Боб Тидбол гүн ухаанаар хариулав. Энэ нь бидний сонгосон замын тухай биш; Энэ бол бидний дотор байгаа зүйл бол биднийг замыг сонгоход хүргэдэг.
Шарк Додсон босоод мод налан зогсов.
"Чиний булан түүний хөлийг хугалсанд маш их харамсаж байна, Боб" гэж тэр мэдрэмжтэйгээр давтан хэлэв.
"Би ч бас сайн морь байсан" гэж Боб зөвшөөрөв. За Боливар биднийг гаргана. Магадгүй бид нүүх цаг болсон байх, Шарк. Одоо би бүгдийг буцааж тавиад замдаа гарна; Загас хаана нь илүү гүнзгий, хүн нь илүү сайн байдаг газрыг хардаг.
Боб Тидболл олзоо уутанд хийж, олсоор сайтар боов. Дээш харвал тэр дөчин таван калибрын Колтын амыг олж харав.
"Эдгээр онигоогоо болиоч" гэж Боб инээмсэглэв. -Хүүх цаг боллоо.
- Суухдаа суу! - гэж Шарк хэлэв. - Чи эндээс хөдлөхгүй байна, Боб. Би үүнийг хэлэхийг үзэн ядаж байна, гэхдээ ганц л орон зай бий. Боливар ядарсан тул хоёрыг нь буулгаж чадахгүй.
"Чи бид хоёр бүтэн гурван жил нөхөрлөсөн, Шарк Додсон" гэж Боб тайвнаар хариулав. -Та бид хоёр нэг бус удаа амь насаараа дэнчин тавьж байсан. Би чамд үргэлж үнэнч байсан, би чамайг хүн гэж боддог байсан. Би чиний талаар ямар нэг буруу зүйл сонссон, чи ямар ч шалтгаангүйгээр хоёр хүний амийг хөнөөсөн гэх мэт зүйл сонссон ч би итгээгүй. Хэрвээ чи тоглож байсан бол, Шарк, Унгаагаа тавиад хурдан гүй. Хэрэв та буудахыг хүсч байвал бууд, хар сүнс, бууд, тарантул!
Шарк Додсоны царай гүн гунигтай харагдаж байв.
"Чи итгэхгүй байх болно, Боб" гэж тэр санаа алдаад "Чиний булан түүний хөлийг хугалсанд ямар их харамсаж байна?"
Түүний царай тэр даруй өөрчлөгдөв - одоо энэ нь хүйтэн харгислал, эвлэршгүй шуналыг илэрхийлэв. Эрхэм хүндэт хөрөнгөтний байшингийн цонхоор муу санаатны царай заримдаа харагддаг шиг энэ хүний сүнс хэсэгхэн зуур харагдав.
Үнэндээ Боб нүүх хувь тавилангүй байсан. Урвасан найзаас буун дуу гарч, тэд жалга довны чулуун хананд эгдүүцсэн цуурайгаар хариулав. Мөн хорон санаатны санамсаргүй хамсаатан Боливар оройн экспрессийг дээрэмдсэн бүлэглэлийн сүүлчийнхнийг хурдан авч явсан - морьд давхар ачаа үүрэх шаардлагагүй байв.
Гэвч Шарк Додсон ой дундуур давхих үед урд талын моднууд нь манангаар бүрхэгдсэн мэт, баруун гартаа барьсан буу нь царс сандлын муруй гар болж, эмээлийн бүрээс нь ямар нэгэн хачирхалтай болж, нүдээ нээв. Нүдэнд нь тэр хөл нь дөрөөн дээр биш, харин будсан царс ширээн дээр хэвтэж байхыг харав.
Тиймээс би Уолл Стрит дэх Dodson & Decker брокерийн фирмийн тэргүүн Додсон нүдээ нээсэн гэж хэлж байна. Пибодигийн итгэмжлэгдсэн бичиг хэргийн ажилтан сандлын хажууд үг хэлэхээс эргэлзэн зогсоно. Цонхны доор дугуй дуугарч, цахилгаан сэнс уйтгартай дуугарав.
- Хмм! Пибоди гэж Додсон хэлээд нүдээ анив. -Би унтчихсан юм шиг байна. Би хамгийн сонин зүүд зүүдлэв. Юу болсон бэ, Пибоди?
- Трейси, Уильямсаас ирсэн ноён Уильямс таныг хүлээж байна, эрхэм ээ. Тэрээр X, Y, Z-г төлөхөөр ирсэн. Тэр тэдэнтэй хамт баригдсан, эрхэм ээ, хэрэв та санаж байгаа бол.
- Тийм ээ би санаж байна. Өнөөдөр тэдний үнэ хэд вэ?
- Нэг наян тав, эрхэм ээ,
-Түүнийг энэ үнээр төл.
"Уучлаарай, ноёнтоон" гэж Пибоди санаа зовсон байдалтай хэлэв, "Би Уильямстай ярьж байсан." Тэр бол таны хуучин найз, ноён Додсон, та бүх X, Y, Z-г худалдаж авсан. Чамайг магадгүй гэж бодож байна, тэр нь... Тэр тэднийг чамд ерэн наймаар худалдсаныг та санахгүй байгаа байх. Хэрэв тэр одоогийн үнээр суурьшвал бүх хөрөнгөө алдаж, байшингаа зарах хэрэгтэй болно.
Додсоны царай тэр даруй өөрчлөгдөв - одоо тэр хүйтэн харгислал, эвлэршгүй шуналыг илэрхийлэв. Эрхэм хүндэт хөрөнгөтний байшингийн цонхоор муу санаатны царай заримдаа харагддаг шиг энэ хүний сүнс хэсэгхэн зуур харав.
"Түүнд нэг наян тав төлнө" гэж Додсон хэлэв. - Боливар хоёрыг буулгаж чадахгүй.
Хэрэв ном бол Бидний сонгосон замуудзохиолч О.Генричамд хүссэн зүйлээ өгсөн, тэгвэл сайн байна!
Хэрэв тийм бол би энэ номыг санал болгож болно Бидний сонгосон замууд"Генри - Бидний сонгосон замууд" номын энэ хуудсанд холбоосыг оруулан найзууддаа хандаарай.
Хуудасны түлхүүр үгс: Бидний сонгосон замууд; О"Генри, татаж авах, үнэгүй, унш, ном, цахим, онлайн
Одоогийн хуудас: 1 (ном нь нийт 1 хуудастай)
О.Генри
Бидний сонгосон замууд
БИДНИЙ СОНГОДОГ ЗАМ
(1910 оны "Эргүүлэх" цуглуулгаас)
Тусон хотоос баруун тийш 20 милийн зайд Оройн Экспресс ус авахаар усны насосны дэргэд зогсов. Энэхүү алдартай экспрессийн зүтгүүр нь уснаас гадна өөрт ашиггүй өөр зүйлийг барьж авав.
Гал сөнөөгч хоолойг тайлж байх хооронд Боб Тидболл, "Акул" Додсон, Жон Биг Дог хочит хагас үүлдрийн Крик Индиан нар хөдөлгүүр дээр авирч, жолоочид халаасны бууныхаа гурван дугуй нүхийг үзүүлэв. Энэ нь жолоочид маш хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлсэн тул тэр даруй "Чи юу яриад байна вэ!" Довтолж буй отрядын дарга Шарк Додсоны богино тушаалын дагуу жолооч төмөр зам дээр гарч зүтгүүр, тендерийг салгав. Үүний дараа Жон Биг Дог овоолсон нүүрсний дээр авирч, хошигнол болгон жолооч, гал сөнөөгч рүү хоёр буу чиглүүлж, галт тэрэгнээс тавин метрийн зайд зүтгүүрийг авч, цаашдын тушаалыг хүлээхийг урив.
Шарк Додсон, Боб Тидбол нар алт муутай чулууг зорчигчид чимээ шуугиан дундуур өнгөрөөгүй шууд шуудангийн машины баян шороон орд руу чиглэв. Тэд кондукторыг гайхшруулав - тэр Оройн экспресс цэвэр уснаас илүү хортой, аюултай зүйл авахгүй гэдэгт бүрэн итгэлтэй байв. Боб Тидбол энэ хор хөнөөлтэй төөрөгдлийг Колтын зургаан буудлагын бариулаар толгойноос нь унагаж байх хооронд Шарк Додсон шуудангийн машины сейфний доор динамиттай сум тавьж цаг заваа алдсангүй.
Сейф дэлбэрч, алт, мөнгөн дэвсгэртээр гучин мянган долларын цэвэр ашиг олжээ. Энд тэндхийн зорчигчид цонхоор тонгойн аянга нижигнэж байгааг харна. Ахлах кондуктор хонхны олсыг татсан ч амьгүй унжиж, ямар ч нөлөө үзүүлсэнгүй.
танилцуулах хэсгийн төгсгөл
Хүн бүр аз жаргалтай байхын тулд хэрхэн зөв шийдвэр гаргах вэ? Энэ асуулт бидний хүн нэг бүрийг үргэлж зовоож байдаг. Яагаад? Энэ бол энгийн. Хүн өдөр бүр хийх ёстой сонголтуудтай тулгардаг. Энэ нь юу ч байж болно: өнөөдөр ямар хувцас өмсөх, өглөөний цайнд юу уух, найз нөхөддөө туслахаас татгалзах эсвэл зөвшөөрөх. Сонголт нь бидний хүн нэг бүрийг дагалддаг бөгөөд бид үүнийг зөв эсэхээс үл хамааран хувийн итгэл үнэмшлийн үндсэн дээр хийдэг - энэ нь зөвхөн дараа нь тодорхой болно.
Их зохиолч О.Генригийн “Бидний авдаг зам” номонд сонголтын нарийн төвөгтэй байдлын тухай өгүүлдэг. Хүмүүс ямар ч нөхцөлд өөрчлөгддөггүй; энэ хэллэг нь ажлын гол зүйл болж, дотроос нь харуулдаг.
Урд талд нь бид гурван дээрэмчин шуудангийн шуудан руу дайрч байгааг харж байна. Хөтөч нэгийг нь хөнөөсөн ч нөгөө хоёр нь олзоо аваад зугтдаг. Боб Тидбол, "Шарк" Додсон нар 30,000 ам.долларын шагнал хүртжээ. Тидболлын морь зугтаж явахдаа хальтирч хөлийг нь хүнд гэмтээжээ. Тэр залуу түүнийг цаашид гүйж чадахгүй гэдгийг мэдээд найзыгаа морьдоо олзыг нь ачихыг уриад хамтдаа хөдөлжээ.
Додсон гүн бодолд автсан бөгөөд Боливар нэртэй морь нь аль хэдийн ядарсан бөгөөд хоёр хүнийг тэсвэрлэж, нэг дор олзлох магадлал багатай гэдгийг ойлгож байна. Тэр юу хийх вэ? Гэртээ харих замдаа найзыгаа орхиод өөрөө морь унах уу? Эсвэл тэр хамгийн сайн найзаа алах ч юм билүү? Хэрэв та "Бидний сонгосон зам" номыг уншиж эхэлбэл цаашдын үйл явдлын талаар мэдэх боломжтой.
О.Хенри түүхийн нэрийг Додсоны Тидболд хэлсэн түүхээр тайлбарлав. Тэр залуу байхдаа санхүүгийн магнат болж, мөнгө олохыг мөрөөддөг байсан тул эцэг эхийнхээ гэрээс явсан нь тодорхой болсон. Замын уулзвар дээр тэр нөгөө зүг рүү эргэхээр шийдсэн бөгөөд үүний дараа тэр ийм тохиолдолд түүний амьдрал хэрхэн эргэх талаар үргэлж боддог байв. Энэ түүхэнд Тидболл үргэлж нэг зүйлд хариулдаг: "Миний бодлоор, энэ нь адилхан байх болно."
О.Генри хэзээ ч утга учиргүй ном бичиж байгаагүй бөгөөд “Бидний авч буй зам” ч мөн адил. Энд зохиолч хүн өөрчлөгддөггүй, ямар ч замыг сонгосон ч юу ч өөрчлөгдөхгүй гэсэн мөнхийн асуудлыг илчилжээ. Хэрэв хүн өөрийн үйлдлээрээ бузар мууг авчирвал санхүүгийн баялаг ч түүнийг аврахгүй. Ямар ч замыг сонгосон бай цаг хугацаа өнгөрөхөд түүний чөтгөрийн дотоод сэтгэл өөрийгөө илчлэх боломжтой болно.
“Бидний явах зам” ном нь утга учир, үндэслэл, дотоод тэмцлээр дүүрэн. Энэ хэсгээс сурах зүйл их байна. Бүтээлийг уншихад хялбар боловч хүмүүс өөрчлөгдөх боломжгүй гэдэгт итгэхийг хүсэхгүй байгаа ч энэ мэдэгдэлд өөрийн гэсэн нотолгоо бий. Хэдэн зуун жилийн турш хүмүүсийн үйл ажиллагаа нь яг л ард түмэнтэй адил хэвээр байна.
Манай уран зохиолын вэб сайтаас та О.Генригийн “Бидний авч буй зам” номыг epub, fb2, txt, rtf гэх мэт өөр өөр төхөөрөмжид тохирох форматаар үнэгүй татаж авах боломжтой. Та ном уншиж, шинэ бүтээлүүдийг байнга авч байх дуртай юу? Бидэнд сонгодог зохиол, орчин үеийн уран зохиол, сэтгэлзүйн уран зохиол, хүүхдийн хэвлэл зэрэг төрөл бүрийн төрлийн номууд бий. Нэмж дурдахад бид хүсэл эрмэлзэлтэй зохиолчид болон хэрхэн сайхан бичиж сурахыг хүсдэг хүмүүст зориулсан сонирхолтой, боловсролын нийтлэлүүдийг санал болгож байна. Манай зочин бүр өөртөө хэрэгтэй, сэтгэл хөдөлгөм зүйлийг олох боломжтой болно.